CE ÎNSEAMNĂ ОБЗНАЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обзначити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обзначити în dicționarul Ucraineană
pentru a indica cap. Marcați cu semne, marcați. Întrebat să-l scoată în evidență - unde este el și unde nu este. Novomosk. în. обзначити гл. Отмѣтить знаками, обозначить. Просив, щоб обзначить йому, — де його, а де ні. Новомоск. у.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обзначити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЗНАЧИТИ»
Descoperă întrebuințarea
обзначити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обзначити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 129
ОбшАр'а— це те, що об- ше"рёно (1'нфш1тив обше"рйти, обширйти — „обвести щось яки- мось знаком, обзначити"). Науково ж обш&р'а виводиться В1Д обшар.аце, як 1 пол. оЪвгаг— „проспр", „територ1я", з давнього Н1М.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
2
Doroha: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 109
Повз боком — стежечка вузесенька. А починається вона біля того каменя, бачите? Нижче сектори з'єднуються. Метрів двісті треба пхатися під кулями, сподіваючись на мамині жалі. — Треба обзначити ту смужку, Яблуньов. Поночі ...
Oleksandr Romanovyč Hyẑa, 1981
3
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 143
... очищатися (регабЫтуватися) обписати (з уох бояов) — описати (подто) обнова — оновлення обгидити — огидити, огида обповити — оповити обпоганитися — опоганитися обпаскудити — опаску дити обзначити — означити 1 т.
4
Pratsi - Том 15 - Сторінка 32
... зниженням горизонту) „безсумнівно у значній мірі лише позірне: воно залежить від способу обставляння перекатів і визначення глибин, які переслідують лише ближчу практичну мету — намітити фарватер і обзначити ту осадку, ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
... таки підшукали її трохи і для вас... - Йой! - скрикнув здивовано Вакар. - Не йойкайте, Томо, а беріть жінку та ступайте за нами. Пани інженери, мабуть, вже і секції ваші одміряли то вам тільки їх патиками зосталося обзначити.
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 9
Обзначити, чу, чйш, пл. ОтмЬтить знаками, обозначить. Просив, щоб обзна*чить йому,—де його, а де ні. Новомоск. у. Обзнобйти, блю, бйш, іл. Простудить. Коло троса любка боса ніжки обзнобила. l'ол. IV. 452. Обзолотйти, лочу ...
7
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 260
А слова — то лишень скупий засіб обзначити бодай приблизну її вартість. — Микола Павлович нетерпеливився, і в кутиках уст йому вже ясніла волога, й очка зробилися двома гадючками, вони повзали по тілі графині з нечутними ...
8
Cjelokupna djela P. P. Njegoša: Pisma III, 1843-1851.1955
Ако соизволите на Moje прошение, а Ви HMajTe доброту предварительно обзначити ми дан у ко]и би од Вас опреди}ел>ени медик за овамо кренуо, да му може у Taj дан и кон> одовуд присщети. 477. ТЕОДОРУ ТИРКИ ЦеШшъе ...
Peter II (Prince-Bishop of Montenegro), Nikola Banašević, Mihailo Stevanović, 1955
