CE ÎNSEAMNĂ ОДИНАДЦЯТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «одинадцять» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția одинадцять în dicționarul Ucraineană
unsprezece, tu și mulți, număr. câteva Denumirea numărului 11 și denumirea numerică a acestuia; // Cantitate de 11 unități. Gagica s-a îndepărtat - inima sa scufundat, dar acest copil, un străin, copil "tânăr", timp de unsprezece ani a reușit să o ridice la inimă (Vin, IV, 1950, 30); Douăzeci și trei de lupi, unsprezece roșii sau două vulpe negre și albe au devenit pradă vânătorilor (Tulub, B stepă, 1964, 218); Iar constelațiile se vor tremura peste șanț, unde erau unsprezece bătrâni (Bazhan, Vyborg, 1940, 174). одинадцять, ти і тьо́х, числ. кільк. Назва числа 11 і його цифрового позначення; // Кількість із 11 одиниць. Баба відвернулася — їй самій серце краялось, а ся дитина, чужа, "панська" дитина, за одинадцять літ успіла прирости їй до серця (Фр., IV, 1950, 30); Двадцять три вовки, одинадцять рудих і дві чорнобурих лисиці стали здобиччю мисливців (Тулуб, В степу.., 1964, 218); І затремтять сузір’я над окопом, Де одинадцять смілих залягли (Бажан, Вибр., 1940, 174).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «одинадцять» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДИНАДЦЯТЬ»
Descoperă întrebuințarea
одинадцять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
одинадцять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli︠a︡ 5-6 klasiv - Сторінка 130
(Нехода.) 365. Розгляньте, як в1дм1нюються чиыпвники одинадцять, двадцять, п'ятдесят. Н. одинадцять Р. одинадцяти, одинадцятьбх Д. одинадцяти, одинадцятьбм 3. одинадцять, одинадцятьох О. одинадцятьма, одинадцятьома ...
Olʹha Petrivna Blyk, B. M. Kulyk, 1988
2
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
... вариантная форма восьмью свойственна разговорной речи. В числительных одиннадцать — девятнадцать // одинадцять — дев 'ятнадцять в обоих языках, за исключением русских одиннадцать, четырнадцать, ударение ...
Galina Dmitrievna Basova, Nina Grigorʹevna Ozerova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
3
Chyslivnyky ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 67
товського дванадцятма («Месія», 239); у Радивиловського: два- N5 надцять (Огор., 151); з дванадцатма тсящма (Пр. Огор., 185) У сучасній українській літературній мові закріпились форми цих числівників з м'яким «ц»: одинадцять, ...
Makar Pavlovych Ivchenko, 1955
4
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 258
Відзначені особливості відмінювання числівників п'ять— десять у повній мірі властиві і пізніше утвореним складним числівникам з другою частиною -дцять, -десят (одинадцять — дев' ятнадцять, двадцять, тридцять, п'ятдесят ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
5
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 188
Відмінювання складних і складених числівників У складних числівниках від одинадцяти до двадцяти, тридцять, п'ятдесят, шістдесят, сімдесят, вісімдесят відмінюється остання частина: Н. одинадцять Р. одинадцяти (одинадцятьох) ...
M. T. Dolenko, I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, A. H. Kvashchuk, 1987
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...
ОкреМИЙ Р13НОВИД В1ДМ1НЮВаННЯ уТВОрЮЮТЬ ЧИСЛ1ВНИКИ В1Д п 'яти до двадцяти, а також чиапвники тридцять, п 'ятдесят — вгсшдесят. Н. пять сЫ в1сш одинадцять п'ятдесят троянд Р. п 'яти семи восьми одинадцяти п ...
Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, S. V. Shevchuk, 2000
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 230
У складних числівниках змінюється тільки друга частина: Н. п'ять сім одинадцять Р. п'яти і п'ятьох семи і сімох одинадцяти і одинадцятьох Д. п'яти і п'ятьом семи і сімом одинадцяти і одинадцятьом З. п'ять або п'ятьох сім або сімох ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, V. H. Petik, 1975
8
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy v tablyt︠s︡i︠a︡kh: navchalʹnyĭ ...
... Р. п 'ять сш одинадцять п 'яти \ п 'ятьох семи \ сШох одинадцяти 1 одинадцятьдх одинадцяти \ одинадцятьом одинадцять х одинадцятьдх одинадцятьма \ одинадцятьома (на) одинадцяти, (на) одинадцятьдх ...
Marii︠a︡ I︠A︡kivna Pli︠u︡shch, Nadii︠a︡ I︠A︡kivna Hrypas, 2004
9
Останній гетьман. Погоня
... до шмагівіп/іць _ шість, их до гармат _ одинадцять бочок, олов,яіп/іх дві ъот шістдесят вісім штук, бочок пороху тридцять в штук одинадцять, шроту залізного до гармат чо: і ядер п,ятсот сімдесят два. Цього нам вистачить гри.
10
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Захоче обмарити диявольська сила, то обмарить, їй-богу, обмарить! Ось слухайте, будьте ласкаві: було нас у батька всіх четверо. Я був іще тоді дурень. Всього мені було років одинадцять; так ні ж бо — не одинадцять: пригадую, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОДИНАДЦЯТЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
одинадцять în contextul următoarelor știri.
Ще одинадцять родин загиблих воїнів АТО зі Львівщини зможуть …
На Львівщині 11 сімей воїнів, загиблих під час АТО, яких Указом Президента України посмертно нагороджено орденами "За мужність" ІІІ ступеня, ... «Львівська Газета, Sep 15»
Одинадцять країн Центральної Європи готові утворити нову …
Одинадцять країн Центральної Європи започатковують нову платформу для діалогу в рамках групи "Адріатика-Балтія-Чорне море". Інавгураційна ... «Укрінформ, Sep 15»
Одинадцять українських веслувальників потрапили у фінали …
КИЇВ. 18 вересня. УНН. Українські веслувальники вийшли у фінал в одинадцяти видах програми на дистанціях 500 та 1000 метрів за підсумками ... «УНН, Sep 15»
Уряд погодив перспективні плани формування територій …
Верхня. Сюди, крім Верхні, увійшло ще одинадцять сіл: Іванкова, Завадка, Болохів, Степанівка, Збора, Кулинка, Станькова, Вилки, Довгий Войнилів, ... «Вікна online, Sep 15»
У Ленінському районі встановлять одинадцять майданчиків для …
У Ленінському районі встановлять одинадцять майданчиків для занять стріт-воркаутом. 02 вересня 2015 12:57 Інфраструктура. У Ленінському районі ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
ЗЛОЧИН, ЯКИЙ ТАК І НЕ БУВ РОЗСЛІДУВАНИЙ
Одинадцять років тому, в перші три дні вересня, в Росії стався найбільший за своїми наслідками теракт у всій її історії. 1 вересня 2004 року в ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Одинадцять років тому сталася трагедія в російському Беслані
Одинадцять років тому сталася трагедія в російському Беслані. 1 вересня, 2015 - 09:48. Фото Reuters. 10 років тому терористи захопили у школі 1120 ... «День, Aug 15»
На Львівщину перебралися з Криму й сходу України одинадцять …
Два тижні вересня у Львові триватиме «Фестиваль переселенців та львів'ян». Такий захід проводиться вперше в Україні, але організатори сподіваються, ... «Щоденний Львів, Aug 15»
У полоні бойовиків залишається 156 заручників - Геращенко
Одинадцять з них уже знаходяться на території підконтрольній українській владі. А один із звільнених виявив бажання залишитися зі своєю родиною у ... «Укрінформ, Aug 15»
На Львівщині намагаються уникнути мобілізації одинадцять …
На Львівщині намагаються уникнути мобілізації одинадцять тисяч чоловіків. 10:55 14 серпня 2015 р. 0; 1560. Фото: Плакат Юрія Неросліка / «Радіо ... «Щоденний Львів, Aug 15»
