ПАМ’ЯТЬ - Definiția și sinonimele пам’ять în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ ПАМ’ЯТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пам’ять» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

memorie

Пам'ять

Memorie - procesul mental, care constă în consolidarea, conservarea și reproducerea ulterioară a experienței trecute, face posibilă reutilizarea ei în viața unei persoane. În psihologie, memoria este un complex de abilități cognitive și funcții mentale superioare în acumularea, conservarea și reproducerea cunoștințelor și abilităților. Memoria în diferite forme și forme este inerentă tuturor creaturilor superioare. Cel mai avansat nivel de memorie este caracteristic unei persoane. Па́м'ять — психічний процес, який полягає в закріпленні, збереженні та наступному відтворенні минулого досвіду, дає можливість його повторного застосування в життєдіяльності людини. У психології пам'яттю позначають комплекс пізнавальних здібностей і вищих психічних функцій по накопиченню, збереженню та відтворення знань і навичок. Пам'ять в різних формах і видах притаманна всім вищим істотам. Найбільш розвинений рівень пам'яті характерний для людини.

Citește mai multe

Definiția пам’ять în dicționarul Ucraineană

memorie și, v.1. Abilitatea de a memora, de a stoca și de a reproduce impresiile din trecut în minte. Memoria mea a fost de așa natură încât o cursă de istorie, pe care învățătorul mi-a vorbit-o timp de o oră, aș putea să dictăm tovarășilor mei aproape de cuvânt! (Fri, I, 1955, 13); Fără a-și da seama că era oboseală și că această oboseală slăbea memoria, se plângea de sine, numindu-se un om mort, fără scrupule (Titus., Vir, 1964, 52); Avea o amintire bună despre lucruri și nume (Rilsky, II, 1946, 142); Capacitatea de a vă aminti ceva foarte bine sau de a folosi un fel de organ senzorial. Corectând focul, el se uita rar la masa de împușcături, pentru că îl cunoștea aproape cu inima. În general, memoria sa matematică a fost dezvoltată foarte mult (Gonchar, III, 1959, 52); Memorie muzicală; Memorie vizuală; Memoria audiției. Dă-i memoria lui Dumnezeu (Dumnezeu) - obișnuiți-vă când încercați să vă amintiți ceva. "Îmi amintește de ceva familiar pentru mine", a început Protsenko din nou. - Am văzut pe altcineva pe ea. Doamne ferește memoria (Pace, III, 1954, 272); Scurtă memorie vezi пам’ять, і, ж.

1. Здатність запам’ятовувати, зберігати і відтворювати в свідомості минулі враження. Пам’ять у мене була така, що лекцію історії, котру вчитель цілу годину говорив, я міг опісля продиктувати товаришам майже слово в слово! (Фр., І, 1955, 13); Не розуміючи того, що це втома і що ця втома ослабила пам’ять, він нарікав на себе, обзивав себе тупицею, нездарою (Тют., Вир, 1964, 52); Мав пам’ять добру він на речі й імена (Рильський, II, 1946, 142); // Здатність особливо добре запам’ятовувати що-небудь або користуватися якимось органом чуттів. Корегуючи вогонь, він рідко заглядав у таблицю стрільб, бо знав її майже напам’ять. Взагалі математична пам’ять у нього була розвинута надзвичайно (Гончар, III, 1959, 52); Музична пам’ять; Зорова пам’ять; Слухова пам’ять.

◊ Дай бо́же (бог) па́м’ять — уживається при зусиллі пригадати що-небудь. — Вона нагадує щось мені знайоме, — знову почав Проценко. — Я десь когось на неї схожу бачив. О-о, дай боже пам’ять (Мирний, III, 1954, 272); Коро́тка па́м’ять див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «пам’ять» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАМ’ЯТЬ

bezpamʺyatʹ

devʺyatʹ

zlopamʺyatʹ

morkovʺyatʹ

napamʺyatʹ

nepamʺyatʹ

opʺyatʹ

pʺyatʹ

array(trydevʺyatʹ)

array(trypʺyatʹ)

array(upʺyatʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАМ’ЯТЬ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАМ’ЯТЬ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАМ’ЯТЬ»

TRADUCEREA ПАМ’ЯТЬ

Găsește traducerea пам’ять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пам’ять din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пам’ять» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

记忆

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

memoria

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

memory

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्मृति

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

ذاكرة

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

память

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

memória

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্মৃতি

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mémoire

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memori

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Speicher

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

メモリ

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기억

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

memori

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trí nhớ

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நினைவக

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्मृती

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hafıza

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

memoria

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pamięć

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пам’ять

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

memorie

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

μνήμη

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geheue

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

minne

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

minne

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАМ’ЯТЬ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пам’ять» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАМ’ЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea пам’ять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пам’ять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Нервова (нейрологічна) пам'ять Пам'ять відносять до фундаментальних властивостей живого. Формуючи і зберігаючи сліди відображувальної діяльності, живі системи використовують ці сліди в поточній взаємодії зі середовищем.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Пам'ять століть відтворена у слові

Тихе, як тихо росте квітка, тихе, як ясні зорі і тихі води України, тихе, як тихо мовлять про пам'ять і любов. Тихе слово заповіту, а чути його на цілий світ. І стоятиме це слово на сторожі людини, поки на землі є людство... Ясніє, зоріє ...

А. В Денисенко, ‎В. П Прокопенко, ‎Василь Туркевич, 2004

Сповіді - Сторінка 344

Мюце пам'ятг Чуттева пам'ять 202 Частина IX. Пам'ять штелектуалыта 204 Частина X. Наука не входить у пам'ять через чуття 204 Частина XI. Засвоювати знания, незрозумип чуттям, — це накопичувати вщомостт, розсшт в ...

Августин А., 2014

Înțelesul "пам’ять" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПАМ’ЯТЬ ÎN UCRAINEANĂ