Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "огірок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОГІРОК ÎN UCRAINEANĂ

огірок  [ohirok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОГІРОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «огірок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
огірок

Castravetele sunt comune

Огірок звичайний

Castraveți este comun - un fel de legume de casă din familia de dovleci. Castraveții fac obiectul agriculturii de seră. Castraveții au apărut în cultură cu mai mult de 6 mii de ani în urmă. Patria acestei specii este regiunea tropicală și subtropicală a Indiei și a Chinei, unde aceasta este în continuă creștere în condiții naturale. Menționată în Biblie ca o legume egipteană. Se știe că în 200 î.Hr. e. castraveții au fost importați din Persia în China. Fructele de castraveți sălbatici sunt mici și necomestibile din cauza conținutului de substanțe amare - kubarbitatsinov. Огірок звичайний  — вид одомашнених овочів з родини гарбузових. Огірок є об'єктом тепличного сільського господарства. Огірок з'явився в культурі понад 6 тис. років тому. Батьківщина цього виду — тропічні і субтропічні райони Індії і Китаю, де він досі росте в природних умовах. Згадані в Біблії як овоч Єгипту. Відомо, що у 200 році до н. е. огірки були завезені з Персії до Китаю. Плоди диких огірків дрібні і неїстівні через вміст гірких речовин — кукурбітацинів.

Definiția огірок în dicționarul Ucraineană

castravete, pk, partea 1 Trans. pl. Plante de legume de plante cu familia dovleacului cu tulpină de arțar și fructe mici alungite. Undeva în pahar a luat un oguin pepene verde, înfășurat cu barbă, mesteacăn și o frunză largă de castraveți (N.-Lev., II, 1956, 262); Henry a așezat un teren mai bun pentru castraveți și a luat cel mai mare curs pentru ei (Chern., Land of Liberation, 1950, 200). Plantă verde de lungă durată a acestei plante. El a discutat cu ea în detaliu că o nouă cavitate ar trebui să fie bine drenată, astfel încât castraveții să nu miroasă (Kotsyub., II, 1955, 285); Masa a fost plină cu plăci și feluri de mâncare cu mâncare. Apoi, castraveții prigka Nizhyn, proaspăt scosi din saramură, au crescut (Mik., II, 1957, 290); * În comparație Nu era o glumă, tânărul era viu, gras, înalt, curat, stropit ca un castravete (Kotl., I, 1952, 166). огірок, рка́, ч.

1. перев. мн. Овочева городня рослина родини гарбузових із сланким стеблом і невеликими довгастими плодами. Серед пасіки десь взялася кавуняча огудина, сплелась з бадилиною, березкою та з широким листом огірків (Н.-Лев., II, 1956, 262); Генріх під огірки відводив ліпший грунт і брав за них утридорога (Чорн., Визвол. земля, 1950, 200).

2. Довгастий зелений плід цієї рослини. Він обговорював з нею докладно, що нову діжку треба вимочить добре, щоб огірки не пахли (Коцюб., II, 1955, 285); Стіл увесь був заставлений тарілками і блюдами з їжею.. Далі зеленіли пругкі ніжинські огірки, щойно вийняті з розсолу (Мик., II, 1957, 290); * У порівн. Не в шутку молодець був жвавий, Товстий, високий, кучерявий, Обточений, як огірок (Котл., І, 1952, 166).

Apasă pentru a vedea definiția originală «огірок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОГІРОК


угірок
array(uhirok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОГІРОК

огірковий
огірочний
огірочник
огірочок
огірчиння
огірчище
огавний
огавно
огазнути
огана
оганьбити
оганьблений
оганятися
огар
огарок
огарочок
огарь
огвара
огень
огер

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОГІРОК

байорок
бодрок
бугорок
бурок
вепрок
вечорок
вирок
вишкварок
виярок
вівторок
віддарок
в’юрок
папірок
передвірок
помірок
прапірок
прикомірок
підвечірок
підвірок
хутірок

Sinonimele și antonimele огірок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «огірок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОГІРОК

Găsește traducerea огірок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile огірок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «огірок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

黄瓜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pepino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cucumber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ककड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

огурец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pepino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

concombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

timun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gurke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

キュウリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

오이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

timun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dưa chuột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெள்ளரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

काकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

salatalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cetriolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ogórek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

огірок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

castravete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αγγούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

komkommer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gurka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

agurk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a огірок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОГІРОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «огірок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre огірок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОГІРОК»

Descoperă întrebuințarea огірок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu огірок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... voice кричати на весь голос. cucumber Tkju:kombo(r)] п огірок а — sandwich бутерброд з огірком, а green (a yellow) — зелений (жовтий) огірок; to peel a — чистити огірок. cultural Tkлltforal]а культурний а — сеntre культурний центр, ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Спа§ - І^Ь ('свято Боже'), а може й від вавилонського імени СЬа (значення якого також неясне). Див. Аггей. Огірок — рід плодів городних рослин; слово це загальнослов'янське, праіндоевроп. походження. Традиційний погляд, що ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Огірки вимити, замочити в холодній воді, потім обсушити. На дно стерилізованих банок покласти промиту зелень, нарізані скибочками зуб​ці часнику й щільно викласти огірки. Для маринаду томатний сік із сіллю кип'ятити 10—15 ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Перейти темряву
бук» із величезним рожевим серцем на обкладинці й жувала огірок. Побачивши Марту, вона кинула огірок під стіл, поправила білу полотняну наколку, що стирчала в копиці волосся, і з цікавістю подивилася на приїжджу. Марта ...
Ірен Роздобудько, 2010
5
Чудо - Абетка У Віршах:
О,. о. На городі день увесь Огірок шукав Олесь. Заглядав і там, і тут, Все оглянув, а проте — Різні овочіростуть, Огіркажнема ніде! Бо сховався огірок Від Олеся під листок. Прислів'я Овес за конем не ходить. Одна мати — вірна.
Верховень В., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОГІРОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul огірок în contextul următoarelor știri.
1
Як блокада Криму обвалила ціни на популярний овоч у сезон …
Фермери кажуть, що сьогодні якісний огірок гуртом можна продати не дорожче 3-3,5 грн/кг, при цьому на ринках південних областей перекупники вже ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Огірок, - 7 корисних властивостей
Свіжі огірки підтримують необхідний кислотно-лужний баланс організму. Додавання навіть однієї огіркової скибочки в улюблений вид закуски ... «UkrMedia, Apr 15»
3
Кукамелон, кавуновий огірок або мелотрія шершава
Кукамелон, кавуновий огірок або мелотрія шершава Плід, який називають «кукамелон» або «мелотрія», це не гібрид огірка, як це може здатися на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»
4
Огірки посійте в січні - урожай отримаєте до весни!
Щоб відчути запах літа, просто розріжте огірок. Правда, зараз це задоволення не всім по кишені, та й хіба можуть пилові, напхані хімією магазинні ... «Останні події України - UkrMedia, Ian 15»
5
Секрети вирощування огірків
Секрети вирощування огірків Огірок, мабуть, найпопулярніша культура серед городників, що на 90 відсотків складається з води. А в решті 10 процентах ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 14»
6
Червоний огірок розмножують бульбою
Житель села Вільховець Звенигородського району на Черкащині 70-річний Іван Шульц наприкінці березня висіває на розсаду червоні огірки. «Gazeta.ua, Mar 14»
7
Індійський огірок малюють перед іспитами
Перед екзаменом дівчатам намалювала індійський огірок. Символізує родючість, а коли на нього дивишся, може з'явитися ідея. Буває, не знаєш людину, ... «Gazeta.ua, Sep 13»
8
Товстолоба упіймали на… огірок!
Товстолоба вагою 16 кг пан Андрій витяг разом зі своїм другом Тарасом. Наживкою був… огірок. “Такого красеня ще нікому не вдалося спіймати з моїх ... «Високий Замок, Aug 13»
9
Віталій Огірок: "Завдання-мінімум – здобути ліцензію на …
Тернополянин Віталій Огірок виступить на чемпіонаті світу з французького боксу у Парижі. Нині триває напружена підготовка до цього турніру. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 13»
10
Каліфорнійський морський огірок використовує анус як другий рот
Як з'ясувалося, у морських огірків система кровоносних судин, що з'єднує дихальні розгалужені мішки з кишечником, призначена зовсім не для ... «Корреспондент.net, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Огірок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ohirok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe