CE ÎNSEAMNĂ ПРИГІРОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пригірок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пригірок în dicționarul Ucraineană
Purgok, cel puțin BREAST, pk, h. Groapă mică; cocoașă. Una dintre zilele minunate a fost pădurile de pădure din Zelemen, cu voci de mici coarne și strigăte de numeroase puști (Fri, VI, 1951, 8); Harrierul scăzut, de-a lungul Bugului, mișcă recolta (S.U., 29.VII 1962, 2); În depresiunile adânci, casele sunt albe, verdeața verii, vene întunecate, aglomerate și umflate (N.-Lev., II, 1956, 387); În câteva minute, tractoarele s-au întors spre dreapta și ... s-au urcat într-o groapă, pe care a început pasul chiar (Epik, TV, 1958, 351). пригірок, рідше ПРИГО́РОК, рка, ч. Невеликий горб; пагорок. Одної прегарної днини лунали лісисті пригірки Зелеменя голосами стрілецьких рогів і криками численних стрільців (Фр., VI, 1951, 8); Невисоким пригірком, уздовж Бугу, посувається комбайн (Рад. Укр., 29.VII 1962, 2); В глибоких западинах біліють хати, зеленіють городи, чорніють тини, котрими помережані й пригорки (Н.-Лев., II, 1956, 387); За кілька хвилин трактори повернули праворуч і.. полізли на пригорок, за яким починався рівний степ (Епік, Тв., 1958, 351).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пригірок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИГІРОК»
Descoperă întrebuințarea
пригірок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пригірок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ivan Sirko: roman - Сторінка 133
гукнув він і, піднявши шаблю над головою, полетів до пригірка, за яким їхали не- відь куди необачні козаки. Калга вискочив на пригірок, побачив ту жменьку диваків, що навіть не додумались вислати попереду вивідачів, і, захмелілий ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
2
Spomyny z Aten - Сторінка 218
По огляненю сих цікавих копалень наняли ми фякра і поїхали до пригірка Сунїону, нині називанего Кап Кольоннес, віддаленого від Лявриону 9 км. Їхали ми недалеко моря з видом на остров Макронїзі, в старинї називанего Гелєна, ...
Illia Kokorudz (prof.), 1908
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 33
На нічліг вони зупиняються на тупому пригірку над Рікою, хай пожумрають втомлені коні степової зелениці, хай перепочине вояцька ватага біля вогню та біля корчаги вина. Зі сходом сонця коні перенесуть їх на другий берег Ріки і ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
4
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 202
На нічліг вони зупиняються на тупому пригірку над Рікою, хай пожумрають втомлені коні степової зелениці, хай перепочине вояцька ватага біля вогню та біля корчаги вина. Зі сходом сонця коні перенесуть їх на другий берег Ріки, і, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
5
Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...
Пригірок, приморський, вниз - префіксально-суфіксальні утворення, у них треба визначити як словотворчі суфікс і (а не чи!) префікс. Треба уважно переглянути приклади. Нерідко вони підібрані неправильно, порушують принцип ...
6
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 348
І лізеш із гори на гору, з пригірка на пригірок. А ось і подзвін. Постояв би, помилувався б, як луна повторює цей заклик до молитви. А дзвін так чітко лунає в горах. Ніби й справді народні казки про підземні храми — не казка, а таки ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
ГОРБ (невелике округле підвищення земної поверхні), ПАГОРОК. ПАГОРБ, ПРИГІР, ПРИГІРОК [ПРЙГОРОК], ЗГІРОК, ПРЙГОРА, СУГОРБ, КУЧУГУРА, ШПИЛЬ, ГОРБОВИНА, ГОРБЙНА рідше, ПЕРЕГІРОК рідше, БУГОР розм. рідше; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 234
Якщо є на світі щастя, то воно ось таке для мене - в радісній ході з пригірка на пригірок перед відкритими небесами, з тихою молитвою, з колядою в тон вітрові. Позаду прибляклий небосхил, а попереду далеке село, залите скісним ...
9
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 31
... пригірок побігло вдалину біле поле, безмежна синювата далина. Автобус якось неприродно стишив хід, притиснувся до обочини, поступово зупинився. — Приїхали, — констатує хтось із передніх. Шофер виліз із кабіни.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 37
З пригірка на пригірок побігло вдалину біле поле, безмежна синювата далина. Автобус якось неприродно стишив хід, притиснувся до обочини, поступово зупинився. — Приїхали,— констатує хтось із передніх. Шофер виліз із кабіни.
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИГІРОК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пригірок în contextul următoarelor știri.
Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш...
Надію лишає хіба що зелений пригірок на самому краєчку картини. Логічно ряд продовжується “Повінню” В.Микити (2001): газда з газдинею, коровою і ... «Закарпаття online, Iul 14»
