CE ÎNSEAMNĂ ОКРІЛ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «окріл» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția окріл în dicționarul Ucraineană
ogril, roll, h., cu. Rhodi la un iepure. Timp de un an, un klolemat la îngrijire bună poate da până la 5 okrolov (Khliborot Ukr., 2, 1969, 49). окріл, ро́лу, ч., с. г. Роди в кролиці. За рік одна кролематка при доброму догляді може дати до 5 окролів (Хлібороб Укр., 2, 1969, 49).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «окріл» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКРІЛ»
Descoperă întrebuințarea
окріл în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
окріл și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 93
... йнфйнйтива окрил- за допомогою суфйкса -сн-. 11. Основа окрил-, корйнь -крил-‚ префйкс о-, суфйкс дйеприкметниковий -ен-, флексйя -ий. 12. Наголос сталий на коренй. 1. Ниви колгоспнй розкритй дням золотим у теплй... (Сос.) ...
N. A. Moskalenko, M. M. Fashchenko, F. P. Smahlenko, 1980
2
3 Baruch: Greek-Slavonic Apocalypse of Baruch - Сторінка 152
Exod 24:10 (see in comm. ad loc.). 3:5. Cloth /cloak (λωντιον /okril]). Ms T has leontii (corrupted CS lentii corresponding to Gk λωντιον). CS okril] of other mss must render rather Gk ξλαμ« or ξιτν than λωντιον.77 3:6S. Confused their languages.
3
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Но то горе, ах, что ти осудил за тоє, Что злий раб мнас 1 в землю окрил, не прирастил вдвоє. А когда так, то і мні надобно трудитись, Даби осужденним так в день он не явитись. Не моє-бо діло то серця обращати, Довлієт то для ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
4
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 211
Співець чернігівської дружини Ходина їхав поруч князя — велич у невидимій короні, окрил на ньому з багру розшитий під злотоглав, япанчиця з фіалкового шовку з узо- роччям — ковпак із полуміні, з чорного соболя. Співцеву гуслю ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
5
Poludenʹ: roman - Сторінка 90
Восени має бути вдатливим полювання, бо коли почався окріл, погода стояла суха й невітряна. Потомство не хворіло, в ріст пішло здоровим. Сам Мангер не належить ні до мисливців, ні до рибалок... Здається, що взагалі він не ...
6
Chervonyĭ zaspiv: vybrani tvory - Сторінка 139
Год1 спати! В руки стріли, сагайдак! ХоДЯТЬ СуМИ ТИХОДЗВОНН1... Щось то чуе, бо В1щуе чорна зграя, чорний грак. Годі спати! Ста.\лю-гнівом, Музо, сшв мш окрил Ставлю чати. Всюди чати! Бо незрим!, невловим1 пш-хмари, ...
7
Zoloti stremena: roman - Сторінка 382
Роззолочений окрил його тривожно мерехтів біло-синім мереживом, барми з жемчуга й баусового каміння видзвонювали на плечах тихо, немов шурхотів чистий струмок по жорстві... _ З чиїх рук хліб їси, брате? Ай забув? Хочеш ...
8
Мільйони сонячних днів: статті, виступи - Сторінка 18
колосальну працю на благо нашого українського народу, окрил^і мудрим керівництвом великої партії, завоювали непохитний авторитет і невичерпну любов до себе могуГ.чього українського народу. Я бачу крізь десятиліття той час, ...
Олександр Корнійчук, 1975
9
Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 212
На його плечах _ хутряний окрил із соболів, під ним _ коротка туніка-кота, стан перетягнутий широким шкіряним паском. Ногавки на литках переплетенітонкими ремінцями. Високі м'які черевики на розрізах попереду скріплені ...
10
Описаніе рукописей Кирилло-Бѣлозерскаго монастыря, ...
Редакцію житія " der Рelagiа, Вonn, 1879, S 5 іе. ловской рукопис тѣмъ же начало МѢ, ЧТО И Въ описанной Ки ии, см. въ рукописи Кир. библ. Лё 44—1121 45 , л. л. - - Л. 395 об —4о5 об. Иiа октокоі л. 1 «ок фокъ. нж я ащ окріл. iк. ст.
Николай Константинович Никольский, 1897
