CE ÎNSEAMNĂ ОКРІМНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «окрімний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția окрімний în dicționarul Ucraineană
Excelent, a, e, cadran. Separate. În interesele naționale, politice, sociale și literare ale Galiciei, ele nu au fost de acord cu polonezii. Pentru toate aceste interese, ei au drepturi exclusive și instituții (Drag., I, 1970, 192); O oră mai târziu, familia se așeză într-un hol modest de la masă, acoperită cu o masă subțire de culoare albă lângă samovar (N.-Lev., I, 1956, 161). окрімний, а, е, діал. Окремий. У національних, у політичних, соціальних, літературних інтересах галичани розійшлись з поляками .. На всі ці інтереси вони мають свої окрімні права і інституції (Драг., І, 1970, 192); Через годину сиділа сім’я в одній скромній світлиці за столом, накритим тонкою білою скатертю коло самовара (Н.-Лев., І, 1956, 161).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «окрімний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКРІМНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
окрімний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
окрімний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 50
Окрімний, a, e. ОтдЬльньй, особній. Окрімність, ности, ж. Отдільность. Окрімно, нар. ОтдЬльно, особо. Окріп, ропу, м. 1) Кипятокь. Вареники, мученики, в окроті кипіли, велику муку тертіли. Ном. No 12350. 2) Раст. Укрошь, Окріп'я, п'я, ...
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 94
Мыкола Левченко. дарма.... и на кондиціяхъ неслушныхъ засаждатися (Величко). Особенно-особлйве, найбільш. Особнякомъ осторонь, на одлёті;(отъ . людей)–одлйодно; (отъ построекъ)-на óдшибi. Особый окрімний, особлйвий.
3
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
... ґеоґрафії, економії, нсихольогїї, а вкінці антропольоґії доходить до думки, що „наш народ се окрімний антропольоґ'ічнпй тип, прастарий своїм походженнєм і своєю культурою, народ, що має повне право до самостійного життя і ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
4
Ivan Rakovsʹkyĭ, 1874-1949: ... - Сторінка 136
я, на якій ми живемо, належить до гуртка всесвітніх тіл, що творять окрімний, т. зв. соняшний світ. Осередком цього світу є Сонце. Є це гаряча, газовоплинна куля, якої поперечник довгий на 1 ,390.000 кілометрів, значить ...
Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, 2004
... САМОСТІЙНИЙ, ПООДИНОКИЙ, ОКРЕМІШНІЙ, ПОРІЗНЕНИЙ, НЕЗВ'ЯЗАНИЙ, РОЗ'ЄДНАНИЙ, ОСІБНИЙ рідко, ОКРІМНИЙ [ОКРОМ- НИЙ] діал. Київська держава в XII віці розпалася на окремі князівства (М. Бажай); Був Галайда, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 36
... українського письменства, а «не одної елементарної словесності для народу», як пише д. Драгоманів, признавав окрімність українського народу і української мови, таку окрімність, яку «общерусс» не признає, і, кажучи про ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
7
Шевченкознавчі розмисли: збірник наукових праць - Сторінка 479
... словесності для народу», як пише д. Драгоманів, признавав окрімність українського народу і української мови, таку окрімність, яку «общерус» не признає, і, кажучи про те, що було тод1 найпотрібшше, знаходив, що на 479.
Валерія Леонідівна Смілянська, 2005
8
Lystuvanni︠a︡ Fedora Vovka z Volodymyrom Hnati︠u︡kom
За Шухевича, так було б Франкові мені й написати що він хоче щоб [йо]го праця конче вийшла окрімною або окрімними книжками. І він або згодився (і таки й вірно що згодився б) або не згодився і тоді треба-б було видавати її або як ...
Khvedir Vovk, Nina Nikolaevna Rudenko, 2001
9
Стати по славяновѣдѣнïю - Сторінка 141
Г в доктрінальніи викладi Кирило приймае головні тези Гагадди, але пiдчеркуе дещо виразнѣйше, головно-ж те, що душу по смерти Бог держить у окрімному місц1 «сам знаеде», поки не зійде на землю, не покличей тѣла на свій ...
Владимір Иванович Ламанскій, 1904
10
Вибране : ... мiй задум зложити очерк iсторiï цивiлiзацiï ...
... устав шкільний дав українській мові первенствуючу ролю в школах полудневої Росії, і міністерство напечатало в своєму журналі статтю, доказуючу окрімність і самостайність української мови, що була перепечатана й у «Правді».
Мыхайло Петровыч Драhоманив, Р. С. Мищук, 1991
