Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оплетений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОПЛЕТЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

оплетений  [opletenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОПЛЕТЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оплетений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția оплетений în dicționarul Ucraineană

împletit, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru opal. În mâna lui a fost golit cu o pungă goală împletită (Gonchar, III, 1959, 127); Rădăcină de paie, fereastră proastă, Împărțită de pe stradă de hamei (Grab., I, 1959, 590); Curtea era spațioasă, curată, împletită (Peaceful, I, 1949, 269). оплетений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до оплести́. В руці у нього метлялася порожня оплетена сулія (Гончар, III, 1959, 127); Соломяна стріха, убогі віконця, Оплетені з вулиці хмелем (Граб., І, 1959, 590); Двір був просторий, чистий, оплетений (Мирний, І, 1949, 269).


Apasă pentru a vedea definiția originală «оплетений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПЛЕТЕНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОПЛЕТЕНИЙ

оплачуватися
оплентати
опленути
оплеск
оплески
оплескувати
оплеснути
оплести
оплестися
оплета
оплетини
опливання
опливати
опливти
оплинути
оплисти
оплодень
оплодотворений
оплодотворення
оплодотворити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПЛЕТЕНИЙ

бачений
бережений
благонамірений
бланений
буквений
білений
ваблений
важений
вантажений
вантажонапружений
вбілений
ввалений
вварений
в’ючений
в’ялений
в’їжджений
розплетений
сплетений
уплетений
хитросплетений

Sinonimele și antonimele оплетений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оплетений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОПЛЕТЕНИЙ

Găsește traducerea оплетений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile оплетений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оплетений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

wickered
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

wickered
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wickered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

wickered
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

wickered
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

оплетены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

de vime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

wickered
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

osier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

wickered
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wickered
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

wickered
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

wickered
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Nganggo Braided
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

wickered
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

wickered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

wickered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hasır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

wickered
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wiklinowe
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

оплетений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

wickered
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πλεκτά καλάθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wickered
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

korgflätade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

wickered
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оплетений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПЛЕТЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оплетений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оплетений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПЛЕТЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea оплетений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оплетений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Собрание творений. Том V. Приношение современному монашеству
... видеть оплетений его. Мир держит в оковах не только учеников, чад и пленников своих, но вот он и нестяжателей и подвижников и возвысившихся превыше его начал уловлять на дела свои различными образами, попирает их и ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
2
Основы топографической анатомии - Сторінка 605
... сплетения кишки, содержащей переднюю. петшо мышцы Н- Ф. ГепМн, сопровождающими ОД- нера; 13 — оптрона гаси. нонменныо артерии и возникающими из подчревных сплетений. В составе средних. и нижних оплетений ...
Д.Н. Лубоцкий, 2013
3
Приношение современному монашеству
Подвизающийся выйтииз тьмы мира,доколе находится еще среди него,не может видеть оплетений его. Мир держит в оковах не только учеников, чад и пленников своих, но вот он и нестяжателей и подвижников и возвысившихся ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Двір був просторий, чистий, оплетений; ззаду, на току, стояли ожереди соломи; з лівого боку чорніли грядки та невеличкий молодий вишник; з правого — хлівець, загорода та погріб. Коло воріт, над перелазом, білів новою ...
Мирний П., 2013
5
Кайдашева сім’я
Той ганок, оплетений виноградом, що виступав у садок, з освічений веселим світлом або ясним місяцем. Там : сиділа весела компанія, там часто молодий Радюк миїичком молоденької Галі. :інчались вакації. Павло Радюк почав ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Побачити Алькор
Корецький витягнув із бару оплетений бутиль з червоним сургучовим «капелюшком». За годину вино розігріло компанію і розвіяло добру половину з тих страхів, що літали квартирою після приходу господаря. Беконті під столом ...
Володимир Єшкілєв, 2011
7
Архипелаг ГУЛАГ. Книга 3
могли подкрасться и попасть в барак незаметно, — они должны были всегда одной и той же дорогой идти между колючих оплетений к калитке, отпирать замок на ней, потом идти к бараку и отпирать замок на нём, громыхать ...
Александр Солженицын, 2015
8
Айвенго (укр.)
—Мені доведеться перервати піст, —чернець енергійно посунув до себе блюдо, —щоб розвіятитвої підозри, пане лицарю... Одначея зовсім забув просвяту воду! Не минуло й хвилини, як зі схованки з'явились оплетена шкіряними ...
Скотт В., 2014
9
Три долі
Бо, не шанувавши, иа змалиш собі віку... Полягали спати. Того року Господь таке тепло дав, Що ми трохи Не від ликодня спали, як то кажуть, вітерком оплетені, а нем укриті. Недалечко хати була така чималенька, а прибна устронь, ...
Марко Вовчок, 2012
10
Сяйво:
взявся? Через кожні п'ятьшість футів на вигнутому підковою шинквасі стояли оплетені соломою винні пляшки, з горлами заткнутими свічками. Гаданий богемний задум, припустила Венді. Вона взяла одну пляшкуі струснула, ...
Стівен Кінг, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПЛЕТЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оплетений în contextul următoarelor știri.
1
Вечірня подорож Сарнами: фантастична утопія під нами
... у ньому будуть каскадні дерева, лавка для закоханих та багато інших принад, а також - величезний арковий вхід, оплетений живими рослинами. «ОГО, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оплетений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/opletenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe