Apasă pentru a vedea definiția originală «опошлюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția опошлюватися în dicționarul Ucraineană
oposhlyuvatysya, yuyusya, yuyeshsya și OPOSHLYATYSYA, yayusya, yayeshsya, nedok., OPOSHLYTYSYA, Lucy, lyshsya, Doc., vorbind., ridko.1. Devenind trimite, un lucru obișnuit, de zi cu zi; devin defaimați, profane. Toate oposhlyuyetsya denaturată și întinat în mâinile imperialiștilor (L., III, 1960, 67) .2. Devenind trimite, punct de vedere moral nule, lipsit de interese spirituale înalte. El [I. Karpenko-Kary] știa că drama la timp a fost mai aproape de lucrători decât alte literatura .. Aceasta impune o responsabilitate suplimentară pe dramaturgul la oameni, și să nu permită oposhlyuvatysya zdribnyuvatysya (Rad. Ani, 9, 1965, 37 ). опошлюватися, ююся, юєшся іОПОШЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок.,ОПО́ШЛИТИСЯ, люся, лишся, док., розм., рідко.
1. Ставати пошлим, банальним, буденним; опоганюватися, профануватися. Все опошлюється і перекручується в нечистих руках імперіалістів (Довж., III, 1960, 67).
2. Ставати пошлим, морально нікчемним, позбавленим високих духовних інтересів. Він [І. К. Карпенко-Карий] знав, що драматургія в той час була ближчою трудящим, ніж інші галузі літератури.. І це накладало на драматурга додаткову відповідальність перед народом, не дозволяло опошлюватися і здрібнюватися (Рад. літ-во, 9, 1965, 37).
Apasă pentru a vedea definiția originală «опошлюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПОШЛЮВАТИСЯ
Traducerile опошлюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «опошлюватися» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «опошлюватися» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre опошлюватися
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПОШЛЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea опошлюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu опошлюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 550
... час була ближчою трудящим, нёжёншё салузё лётератури.. I ц? накладам на драматурга додаткову вёдповёдальнёсть перед народом, не дозволяло опошлюватися ё здрёбнюватися (Рад. лгг-во, 9, 1965, 37). ЗДР1БНЮВАЧ, а, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972