Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "опозиційно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОПОЗИЦІЙНО ÎN UCRAINEANĂ

опозиційно  [opozytsiy̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОПОЗИЦІЙНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «опозиційно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția опозиційно în dicționarul Ucraineană

opoziție. Adv. la opoziție 1. După ce a spus acest cuvânt pentru prima oară în casă, și-a târât în ​​necunoștință de capul pe umăr și a fost gata să continue, care trebuia să iasă din soția sa mereu opoziționată (Punch, II, 1956, 86). опозиційно. Присл. до опозиці́йний 1. Сказавши це слово перший раз у хаті, він непомітно утяг голову в плечі і готовий був до продовження, що вже мало виходити від його завжди опозиційно настроєної дружини (Панч, II, 1956, 86).


Apasă pentru a vedea definiția originală «опозиційно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПОЗИЦІЙНО


граційно
hratsiy̆no
емоційно
emotsiy̆no
офіційно
ofitsiy̆no
реакційно
reaktsiy̆no
революційно
revolyutsiy̆no

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОПОЗИЦІЙНО

опоетизований
опоетизовування
опоетизовувати
опоетизовуватися
опоетизування
опоетизувати
опоживити
опоживляти
опозиційність
опозиційний
опозиціоніст
опозиціонер
опозиціонерка
опозиція
опойковий
опойок
опока
опоковий
ополісканий
ополіскувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПОЗИЦІЙНО

безнадійно
безперебійно
безпретензійно
благоговійно
благодійно
богобійно
бійно
гармонійно
дисгармонійно
добродійно
елегійно
енергійно
келійно
конвульсійно
легковійно
меланхолійно
мелодійно
мрійно
надійно
традиційно

Sinonimele și antonimele опозиційно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «опозиційно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОПОЗИЦІЙНО

Găsește traducerea опозиційно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile опозиційно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «опозиційно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

反对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

oposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

opposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विपक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

معارضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

оппозиционно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

oposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিরোধী দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

opposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pembangkang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Opposition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

反対
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

반대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Oposisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự đối lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विरोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

muhalefet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

opposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

opozycja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

опозиційно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

opoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αντιπολίτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

opposisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

motstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

opposisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a опозиційно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПОЗИЦІЙНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «опозиційно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre опозиційно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПОЗИЦІЙНО»

Descoperă întrebuințarea опозиційно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu опозиційно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
12218 опозиційно-зухвала Симптоми можуть включати в себе втрати самовладання; стверджуючи, з дорослими і активно відмовляються їх запити; навмисно дратує інших; звинувачувати інших у своїх помилках; будучи легко ...
Nam Nguyen, 2015
2
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Здобутки. та. прорахунки. опозиційних. партій. на. парламентських. виборах. 2007. року. на. Буковині. 30 вересня 2007 року в Україні відбулися дострокові парламентські вибори, які знову пробудили в серцях українців надію на ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
3
Stanovlenni︠a︡ politychnykh partiĭ v ukraïnsʹkomu ... - Сторінка 84
У разі відмови одного із учасників блоку прийняти погоджену Програму опозиційної діяльності в зазначений термін цей учасник автоматично вибуває із складу цього блоку. Вибуття із складу опозиційного блоку його учасника не ...
Vitaliĭ Stanislavovych Z︠H︡uravsʹkyĭ, 2002
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... annoying others; blaming others for one's mistakes; being easily annoyed, resentful, or spiteful; and physically fighting with other members of the household. опозиційно- зухвала Симптоми можуть включати в себе втрати самовладання; ...
Nam Nguyen, 2015
5
Systema prav i svobod li︠u︡dyny ta hromadi︠a︡nyna v ...
А саме: те, що ця діяльність може бути не тільки провладною (на підтримку існуючого політичного курсу, що має статус офіційного), а й опозиційною. По- друге, специфічною властивістю права на опозиційну політичну діяльність є ...
Olena Viktorivna Pushkina, 2006
6
Politychnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni: stan i perspektyvy ... - Сторінка 74
Виглядає так, що В.Чорновіл, перебуваючи в системі влади, хоче жити за власними правилами. Одним із таких правил (насправді ж алогізмом) стало афішування опозиційності поряд з відвертою присутністю у кабінетах влади.
Volodymyr Petrovych Melʹnyk, ‎Mykola Polishchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1998
7
Художня проза Михайла Старицького: проблематика й ...
Не така виразна опозиційна «парність» образів Богуна і Скшетуського чи Богуна і Володиєвського... Так само «заочно» власною концепцією образу 1вана Мазепи в дилогії Старицький опонує московській імперській концепції ...
Володимир Полiщук, 2003
8
Kriz pryzmu faktiv: subiektyvna khronika pidlitkovoho viku ...
А як може правити і чим може розпоряджатися НЕ державний, а так званий опозиційний^ А на стор. 848 відповідно: «опозиція — назва партій, груп, які виступають проти правлячої партії, групи або проти політики уряду». І тут таки ...
Vitalii Korzh, 2008
9
Політична участь громадян України у системних ... - Сторінка 187
1 . останньої е критика, контроль, формулювання конструктивних альтернатив, що відповідають суті опозиційних настроїв громадян, а кінцевою метою - виборення влади демократичним шляхом залишилися поза їх увагою.
Наталія Ротар, 2007
10
Politychni partiï: ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 452
Опозиційні партії завжди мають надію (і не безпідставну), що їм вдасться або здобути перемогу на наступних виборах, або ввійти до складу правлячої коаліції. Така можливість відіграє важливу роль у діяльності партії в стані ...
I͡U. R. Shveda, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПОЗИЦІЙНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul опозиційно în contextul următoarelor știri.
1
Держава як головний «мовний ліберал» у Росії
Відома російська опозиційно налаштована журналістка Юлія Латиніна днями на радіо «Эхо Москвы», згадуючи про арешт керівника Республіки Комі, ... «День, Oct 15»
2
Анатомія війни: все, що потрібно знати про конфлікт в Сирії
Однак етнічний склад армії і поліції, в яких переважали опозиційно налаштовані суніти, не дозволив ліквідувати повстання швидко і ефективно. «UkrMedia, Sep 15»
3
Під Маріуполем відновились бойові дії
Поки увага українців привернута до боротьби Порошенка та опозиційно налаштованих сил Парламенту, на Донбасі, де нібито запанувала відносна ... «Інформатор, Sep 15»
4
Спецслужби ламають двері колишньої дружини Мосійчука
Нагадаємо, за останні декілька тижнів спецслужби провели серію арештів опозиційно налаштованих по відношенню до Порошенка активістів та ... «Інформатор, Sep 15»
5
Московсько-українська війна: якою була перемога майже 4 …
У відповідь на це московський цар підтримав опозиційно налаштованих козацьких старшин і почав уводити війська на територію Лівобережної України. «Волинські Новини, Sep 15»
6
Винниківську мерію забарикадували шинами та обкладають …
У результаті опозиційно налаштована до влади громадськість, підвезла під стіни мерії шини, заблокувала вхід-вихід та погрожує нікого не випускати. «Варіанти, Sep 15»
7
Хто готується на вихід з коаліції слідом за Ляшко і що чекає …
А ось з опозиційної ніші йому буде набагато легше. І починати переслідування затятих опозиціонерів, критикують Яценюка і Порошенка, владі так буде ... «UkrMedia, Sep 15»
8
Ердоган передав Путіну доповідь про порушення прав людини в …
"Було ясно, що вони не бажали, щоб ми зустрічалися з опозиційно налаштованими людьми. Вони не залишали нас ні на хвилину. Нас весь час ... «Українська правда, Iun 15»
9
Прокурор Волинської області Дмитро Чепіжак сам на сам із ЗМІ …
... міжрайонного прокурора Луцика, тиск на депутатів районної ради та опозиційно налаштованих членів громадських організацій, питання некоректної ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mai 15»
10
Реальною владою на окупованих територіях є колишні …
МВС ЛНР діє підрозділ, який займається фізичною ліквідацією бойовиків, з числа місцевих жителів,які опозиційно налаштовавані до керівництва ... «Гал-Info, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Опозиційно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/opozytsiyno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe