CE ÎNSEAMNĂ ЕНЕРГІЙНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «енергійно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția енергійно în dicționarul Ucraineană
viguros. Adv. pentru a fi energic. Orchestra noastră, cu o forță tânără, sună solid și coerent într-un mod diferit în același mod (Zban., Malin Bell, 1958, 230); Cineva a mers prin verandă cu pași grei și a bătut viguros la ușă (Zhur., Ei merg la ei, 1952, 132); Ea a preluat energic această problemă (Smil., Sasha, 1954, 169). енергійно. Присл. до енергі́йний. Зовсім по-іншому зазвучав і наш оркестр, з якоюсь молодою силою, енергійно, злагоджено (Збан., Малин. дзвін, 1958,230); Хтось важкими кроками пройшов по ганку і енергійно стукнув у двері (Жур., До них іде.., 1952, 132); Вона енергійно взялася за цю справу (Сміл., Сашко, 1954, 169).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «енергійно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕНЕРГІЙНО»
Descoperă întrebuințarea
енергійно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
енергійно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
тіпа, з'їздим, привезем ще пацанів, водкі, посидим. Ніштяк? Правда, Вєталь? Вєталь енергійно закивав. Маркіяна енергійно струснула головою і зробила рішучий крок уперед. — Андрію, — сказала вона театральним голосом.
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Пет курячі сухий з паперовими рушниками, а потім протріть його ретельно зсередини і зовні сіллю.Крем 1⁄4 фунта вершкового масла за допомогою електричного міксера набір на середній швидкості або при побитті його енергійно ...
Б. Розділ. сьомий. Ранок на пляжі І ув пізній ранок на пляжі, нижче від готелю. Евелін Гілінґдон вийшла з води і впала на гарячий золотий пісок. Вона скинула купальну шапочку й енергійно труснула темним волоссям. Пляж був не ...
Джордж говорив зі сльозами на очах, енергійно жестикулюючи. Він то крокувавпо кімнаті,тознову сідав до столу.Добрий фабрикант,якому молодий мужчина виливавсвої жалі, врешті- решт сам не витримав і теж розплакався.
5
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Він приніс нові хвилювання і влада в офіс, енергійно веде Конгрес і американську громадськість до прогресивним реформам і сильною зовнішній політиці. З вбивством президента Маккінлі, Теодор Рузвельт, не зовсім 43, став ...
На його подив, Дженніфер Фортеск'ю енергійно закивала головою. — О,так,— сказала вона. — Адель склала заповіт.Вона сказала мені проце. — Справді? Коли саме вона його склала? — Не так давно. Близько місяця тому,ядумаю ...
7
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... time to protest and to protest vigorously Це час, щоб протестувати і протест енергійно 11837 It is time to protest and to protest vigorously Це час, щоб протестувати і протест енергійно 11838 It is to be expected Слід очікувати, 11839 Itis.
8
Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 112
Особливо вражає сильне штрихування поверх енергійних ліній рисунку, і від того засобу рисунок не тільки нічого не втрачає, але, навпаки, світляними та тіньовими площинами підкреслюється свіжість енергійно виконаного рисунку ...
9
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 96
Він багато говорив; голос його звучав гучно і м'яко, повні губи швидко ворушились, очі при цьому розкривалися ширше, і розумний погляд супроводжувався енергійним рухом руки, яка звичайно стискалася в кулак, коли сильні слова ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 93
(гоїкосіпозі) рішучість -ості, енергійність -ості і; гіаа'аі піеіо з -от рішуче аі. настійно вимагати чогд • к1аз( па піеіо -- робити наголос (натиск) на чому абга/пе ргізі. (епег%іску) наполегливо, настійливо, енергійно; (гогкойпе) рішуче, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕНЕРГІЙНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
енергійно în contextul următoarelor știri.
Коментар: Прем'єр на "камчатці"
Утім, черговий заклик президента подати у відставку він швидко й енергійно відкинув. І спокійно змирився з ударом по іміджу країни. PSD офіційно все ... «Deutsche Welle, Sep 15»
У Славутичі відбувся Міжнародний фестиваль дитячої демократії …
Енергійно, у фірмовому європейському стилі, із позитивним зарядом на подальші успіхи відбулося підбиття підсумків фестивалю та нагородження ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
Без миру та свободи не буде ніякого сталого розвитку - Президент
«В екологічному вимірі ми повинні діяти енергійно, щоб запобігти загрозам, спровокованим зміною клімату та деградацією навколишнього середовища» ... «Президент, Sep 15»
Ялтинські прогулянки Путіна і Берлусконі завершились знімками …
Під час прогулянки по Ялті політики енергійно спілкувалися між собою, звісно, за допомогою перекладача. Присутні на набережній люди аплодували ... «Преса України, Sep 15»
У сімействі «Анів» — нове поповнення
Тепер за умов, що склалися, ми енергійно шукаємо постачальників обладнання у всесвітньо відомих авіаційних компаніях США, Канади, Західної Європи ... «Голос України, Sep 15»
Що відбувається в Молдові і хто стоїть за протестами
... в країні проблеми і пропонувати варіанти їх вирішення, вважається Андрій Нестасе. За словами Калугін, він "енергійно взявся створювати платформу", ... «Європейська правда, Sep 15»
Феєричний скандал у Самопомочі: кому вигідно?
Однак цими днями Марчука, який енергійно занурився у партбудівництво і створив у Нововолинську "Самопоміч" ІЗ НУЛЯ І ПІД КЛЮЧ, банально кинули. «Нововолинськ Діловий, Aug 15»
Гороскоп на сьогодні 24 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Тим не менш, Рак здатний діяти енергійно навіть там, де краще було б відступити. Спроба влізти в чужі справи, «переломити» ситуацію через коліно та ... «UkrMedia, Aug 15»
Мережа гіпермаркетів "Епіцентр" стала партнером німецького ФК …
"Партнером ми обрали динамічну команду, справжній сімейний клуб, що енергійно розвивається і який дуже схожий на нашу компанію. Бажаю клубу ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
Іноземні ЗМІ про Путіна в Криму і поза ним
"Аксьонов виступав так гучно та енергійно, що спочатку можна було розрізнити лише окремі його слова, які несподівано вистрибували із загального ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
