CE ÎNSEAMNĂ ОПТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «оптувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția оптувати în dicționarul Ucraineană
să cumpere, uy, uesh, nedok. și doc., yur. Utilizați opțiunea (dreapta) la alegere. оптувати, у́ю, у́єш, недок. і док., юр. Використовувати (своє) право оптації.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «оптувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПТУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
оптувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
оптувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 25
... нарекает..., вирокати, проро- кати...) прищопати (прищопаю, при- щ'таеш..., защтати, по- нащопати..., прищопаний...) наш'оптувати (нашоптую, на- шоптуеш..., вишоптувати, понаш'оптувати...) виплккувати (виплккую, ви- плккуеш..., ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
2
Ukraïns'ka derz︠h︡avna vlada na Bukovyni v 1918r - Сторінка 22
Зате громади з релятивною більшістю населення іншої національности могли оптувати за румунським або українським урядом. Особливе значення мало домовлення щодо міста Чернівців. Чернівці залишалися „невтральним ...
Ivan M. Novosivsʹkyĭ, 1964
3
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Будь-яка особа, яка оптує таким чином, збереже італійське громадянство і не вважатиметься такою, що набула громадянство держави, до якої перейшла територія. Оптація чоловіка не веде за собою оптації з боку дружини.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, L. Kh Palamarchuk, 1959
4
Symbolae in memoriam Wasyl Oreleckyj, 1895-1976 - Сторінка 53
Польський і совєтський уряди, говориться далі в меморандумі, повинні дозволити всім польським громадянам непольської народности, які жили в Польщі на 1 вересня 1939 року, оптувати польське або радянське громадянство.
Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, Volodymyr Didovych, 1982
5
Československo v rokoch 1945-1948 - Сторінка 258
На практиці в подальшому оптація громадянства ЧСР була дозволена не тільки чехам чи словакам, але і чехословацьким військовим української і російської національностей та членам їх родин, які мешкали в Закарпатті. Правовою ...
Ivan Ivanovych Vovkanych, 2000
6
Польско-росийско-украиńски сłовник жęзыка ... - Сторінка 381
му ор(о\уас, -Хщыг - оптировать, -рую, -руешь - оптувати, -тую, -туеш о. па ггесг ;ак1е§05 капёуйай - о. в пользу какого-либо кандидата - о. на користь якогось кандидата оргутаПга^а г., -ер - оптимализация ж., -ции - оптимал1защя ж.
7
Sens z͡h͡ytti͡a͡ li͡u͡dsʹkoho: Lit.-krytych. statti - Сторінка 118
Щиро кажучи, мені не зрозуміла тенденція Наталі Забіли в обробці народних казок, зокрема її прагнення повихол оптувати з них усе драматичне, трагічне, «страшне». А ще більше дивує те, що така практика викликає підтримку й ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1972
8
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
Українці, маючи у перспективі полонізацію для того, щоб залишитися на своїй землі, або ж оптувати на користь Великої України і перебиратися у невідоме, у величезній більшості відкриють у собі на перехідний період почуття ...
Mykola Kucherepa, Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998
9
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 428
До того ж, сьогодні не іменини, щоб стоячи тости прогол оптувати . - Ось вам і другий приклад чоловічої логіки, - не змигнувши сказала шефиня, - якщо сьогодні не в нас іменини - значить, їх взагалі не може бути. - Йош твою мать.
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 321
оптувати Бабака, як він організовував у минулому піонерську роботу. — Умов у нас немає, — зітхав Василь. — Школа працює в дві зміни, приміщення зайняте. — Чому ж, у нас у другу зміну є кілька вільних кімнат. — Але ж малеча ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
