Definiția орля în dicționarul Ucraineană
vultur, yati, cu. Bird of the Vultur. Vulturul tânăr și deasupra celui vechi zboară! (Ukr .. prizl., 1955, 88); După ce au văzut mâncarea, vulturul a dat din bucurie un zâmbet rapid și a înghițit timid câteva bucăți de carne (Tulub, B steppe, 1964, 144); * În comparație - De ce nu te căsătorești, Olesya? - întreabă vechea mătușă. - .. Paragrafele pe care le avem ca un vultur: plin de viață, de tineri (Vovchok, I, 1955, 22). орля, я́ти, с. Пташа орла. Молоде орля, та вище старого літає! (Укр.. присл.., 1955, 88); Побачивши їжу, орля радісно стрепенулося і швидко, і боязко проковтнуло кілька шматочків м’яса (Тулуб, В степу.., 1964, 144); * У порівн. — Чому не йдеш заміж, Олесю? — питає стара тітка. — ..Парубки ж у нас, як орлята: жваві, молоді (Вовчок, І, 1955, 22).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «орля» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОРЛЯ»
Descoperă întrebuințarea
орля în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
орля și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Орля! Расслышал наконец... да, да, это он... Орля... он явился!.. Ястреб пожрал голубку, волк пожрал ягненка, лев растерзал остророгого буйвола. Человек поразил льва стрелой, мечом, порохом, а Орля одним лишь усилием воли ...
Орля! Орля! Братик мой милый!.. Нашла я тебя! Нашла!.. Господи! счастье какое!.. Со мною братик мой, Орля, дорогой, голубчик мой!.. Слезы потоком хлынули из глаз девочки, худенькие ручонка ее обвили шею брата; все ее ...
3
Актуальные проблемы природопользования Брестской области
Грунтовые воды Воды первого от поверхности безнапорного водоносного горизонта (грунтовые воды) были опробованы очень широко с помощью колодцев в населенных пунктах (деревни Орля, Костари, Сивки, Величковичи, ...
А. Волчек, Н. Шпендик, Л. Рябова, 2014
4
Лавка старинных диковин:
Мы были не готовы к встрече с Орля и к тому, что эта встреча изменит нашу жизнь. В любом случае Дженни там не было. И выходит, это я убил Орля. Но в какомто смысле ее всетаки убила Дженни. Я вовсе не стремлюсь чтото ...
5
Записки об Анне Ахматовой - Сторінка 192
Напоминаю: человек сходит с ума в рассказе «Орля» (1886). Недавно я перечла его. Рассказ написан в форме дневника душевнобольного, страдавшего чем-то вроде мании преследования. Герою представляется, будто рядом с ...
Чуковская Лидия Корнеевна, 2007
6
Танковый прорыв. Советские танки в боях 1937—1942 гг.
Обе ударные группировки армии должны были соединиться в районе Орля. Цель операции была сформулирована так: «Прервать фронт обороны противника на участках: Крутая, Г усевка, Котовичи, Пустынка, Хатьково, (иск) ...
Владислав Гончаров, Алексей Исаев, Иван Кошкин, 2013
7
Справочный словарь о русских писателях и ученых, умерших в ...
... nipe случившихся. Филарета Обзоръ II, 205. Смирнова HcTopia Троицкой семинарш, 532. Чистовича Ист. Спб. дух. академш. 239. Орля-Ошиенецъ, Фердинандъ издалъ: Другъ Росаянъ и нхъ единоплеменннковъ обоего пола, или ...
8
Туристическая мозаика Беларуси
Орля, расположенная на правом берегу небольшой речки Чернявки, относилась к береговым местечкам (теперь деревня, центр сельского Совета Щучинского района, в 25 км на юго восток от Щучина). Напротив бывшего ме 25 ...
Александр Локотко, Ольга Князева, Евгений Морозов, 2014
Герой рассказа «Орля» —больной человек, с ускоренным пульсом, с расширенными зрачками, с трепещущими нервами; его преследует ужасное ощущение грозящей опасности, ожидание неведомогонесчастия или смерти.
Исполняющаго во благих желание твое: обновится яко орля юность твоя... «Обновится яко орля... Орля — что такое? Орел, что ли? Он летит над горами... летит в вышине — под звездами — и обновляется? Молодеет, живет ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОРЛЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
орля în contextul următoarelor știri.
Очень личные истории о войне. Щучинский район
На братской могиле в центре деревни Орля установлен памятник воинам и партизанам, погибшим в годы Великой Отечественной. В их числе и ... «Гродненская Правда, Aug 15»
Более пяти тысяч паломников приняли участие в крестном ходе …
2 августа 2015 года, в день памяти пророка Божия Илии, состоялся традиционный крестный ход с Почаевской иконой Божией Матери из села Орля ... «Официальный портал Московской Патриархии, Aug 15»
Хозяйка хутора. От фамилии ее предков-дворян пошло название …
Ее дочь Алла уже не так привязана к хутору, она обосновалась в СПК «Орля», работает там завскладом. Внук Ярослав в этом году оканчивает в Минске ... «Лідская газета, Iun 15»
Празднование 70-летие Великой Победы прошло во всех …
В праздничных мероприятиях приняли участие делегации Гайновского повета и гмины Орля Республики Польша. СЛОНИМ Капсула с посланием ... «Гродненская Правда, Mai 15»
Козинський замок. Подробиці викрадення святої ікони з …
Королівське військо пройшло до фортеці Орля (тепер село Вірля Кременецького району), яка належала магнату Фірлею. Існує думка, що, відступаючи, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Feb 15»
Линия Молотова
Девятый узел обороны Брестского УРа был построен на берегу Буга около впадения в него реки Пульвы, между деревнями Орля и Огородники. Нам ... «GIGAmir, Sep 14»
Мы завершаем публикацию фрагмента из книги Себастьяна …
На более поздних стадиях может появляться еще один страшный симптом: умопомешательство. Мопассан в своем рассказе «Орля» (1887) описывает ... «Полит.ру, Sep 14»
• 10 страшных историй о призрачных двойниках
Рассказ, продиктованный де Мопассану духом, «Орля», повествует о человеке, рассудок которого медленно уступает злому духу, использующему его ... «Fresher, Ian 14»
Почаев: на разломе Востока и Запада
... и появилась в России в 1559 г. как дар греческого митрополита Неофита дворянке Анне Гойской, жившей недалеко от Почаева, в имении Орля. Образ ... «Столетие.RU, Dec 13»
Богослужебные тексты для общего народного пения: Неделя 13 …
Исполняющаго во благих желание твое: обновится яко орля юность твоя. Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив. Благослови, душе ... «Журнал о православной жизни, Sep 13»
