Înțelesul "орнамент" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОРНАМЕНТ ÎN UCRAINEANĂ

орнамент  [ornament]

CE ÎNSEAMNĂ ОРНАМЕНТ ÎN UCRAINEANĂ?

ornament

Орнамент

Ornament - model sau model, construit pe repetiția ritmică a elementelor geometrice, motive stilizate de animale sau plante. Un ornament, ca ornament, joacă rolul de decorare estetică a unui corp, a unei încăperi, a unei clădiri sau a oricărui alt spațiu. Dar, în realitate, aceste baze de ornament sunt adesea foarte selectiv combinate cu țesuturile cu motive ale fiarei; ornamentul plantei este combinat cu fiarele, fiarele sunt adesea incluse în ornamentul geometric; Prin urmare, motivele ornament atât de strâns interconectate unele cu altele, care distribuie materiale de ornament ornamentale imens în natură ar fi, probabil, imposibil.

Орна́мент  — візерунок або узор, побудований на ритмічному повторенні геометричних елементів, стилізованих тваринних чи рослинних мотивів. Орнамент, як прикраса, відіграє функцію естетичного оздоблення тіла, приміщення, споруди, чи будь-якого іншого простору. Але на ділі ці основи орнаменту часто дуже вибагливо комбінуються плетіння із звіриними мотивами; комбінується й рослинний орнамент із звірями, звірі навіть нерідко входять і до геометричного орнаменту; отже, мотиви орнаменту так химерно між собою переплітаються, що розподілити величезний орнаментальний матеріал за характером орнаменту було б, мабуть, неможливо.

Definiția орнамент în dicționarul Ucraineană

ornament, y, ch.1. misterioasa Model de finisare, construit pe repetarea ritmică a elementelor geometrice sau a unor motive de plante sau animale stilizate. Botul [revolverul] era acoperit cu un ornament bogat (Fri, VI, 1951, 474); Taras Grigorovici a umblat .. minaret, admirându-l ... cornișe frizice de dale colorate, acoperite cu un ornament geometric clar (Tulub, In the steppe, 1964, 51); Mâncărurile Opishnian cu pictura sa frumoasă, ornamentul ucrainean pot fi găsite la expoziții (Tsyupa, Ucraina .., 1960, 170) .2. Mutare. Elemente de decorare a unei limbi, a unei compoziții muzicale etc. Ornamentul verbal.

орнамент, у, ч.

TRADUCEREA ОРНАМЕНТ

Găsește traducerea орнамент în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile орнамент din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «орнамент» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 装饰
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ornamento
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ornament
• Traducător din Ucraineană - Hindi: आभूषण
• Traducător din Ucraineană - Arabă: زخرفة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: орнамент
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ornamento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অলঙ্কার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ornement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hiasan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Ornament
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: オーナメント
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 장식
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: riasan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trang trí
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஆபரணம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अलंकार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: süsleme
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ornamento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ornament
• Ucraineană: орнамент
• Traducător din Ucraineană - Română: ornament
• Traducător din Ucraineană - Greacă: στολίδι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ornament
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prydnad
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ornament

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОРНАМЕНТ»

Descoperă întrebuințarea орнамент în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu орнамент și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Орнамент на моей ладони

Орнамент, покрывавший камни в то время, был повествовательным. Мастер мог изобразить на стеле, как жил, чем занимался и отчего умер человек. Со временем искусство резьбы по камню дополнилось влиянием сасанидского ...

Полина Дибирова, 2015

Орнамент горных таджиков Дарваза

Основной мотивъ этого орнамента изображаетъ двухъ противостоящихъ птицъ съ деревомъ между ними. По замыслу это одинъ изъ самыхъ древнихъ и распространенныхъ орнаментовъ Азіи. Онъ уже изображался въ Ассиріи ") ...

А.А. Бобринская, 2013

Древнерусский орнамент с X по XVII век включительно на ...

Писарев С. И. - . - - -------- - - - - - . . - -- ". - . ف 3 - ٦- 1 . . -- - --- C» وحه . 1 C+ 1 - CD O» -1 . ا .O ، ا -41 عه 1ـتلاه هC ( - ا لا gإ#g883يُإ3 : علا_1 --------------------------------------ا ي{;ت: . علاه .! 1 2 | , ولا1 O) | ... «C , و CD» يحه , L--- ---n r----- 1CT .2-3|3|83:إ: ...

Писарев С. И., 2013

Историко-этнографический атлас Сибири - Сторінка 370

Орнаментом покрывается меховая одежда, мешки, изделия из ровдуги и мелкие предметы из кости и металла. Кеты (табл. 8). Орнамент строго геометрический. Из простейших метисов встречаются кружки, кружки с точкой в ...

Л.П. Потапов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОРНАМЕНТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul орнамент în contextul următoarelor știri.

Орнамент, натхненний кримськотатарськими оповіданнями …

У Києві в червні було зроблено перший крок проекту «Стежка»: польський стріт-артист Артур Вабік намалював орнаменти на Голосіївському проспекті, ... «Моя Вінниця, Oct 15»

Орнамент на стенах: 28 идей для оформления комнат

Орнамент на стенах: 28 идей для оформления комнат. Говорят, дома и стены помогают. Что ж, охотно верим! Предлагаем идеи по оформлению этих ... «www.elle.ru, Sep 15»

Пять выпусков телепрограммы «Орнамент» канала БСТ …

УФА, 14 сен 2015. /ИА «Башинформ», Сергей Захаров/. Пять выпусков программы «Орнамент» Башкирского спутникового телевидения ГУП ТРК ... «БАШИНФОРМ, Sep 15»

"Форменное" безобразие в Кыргызстане: Министры, лекала …

Форменное безобразие в Кыргызстане: Министры, лекала, орнамент, бордо, темный низ, "Форменное" безобразие в Кыргызстане: Министры, лекала, ... «Centrasia.ru, Sep 15»

Орнамент на неожиданных местах ФОТОпроект Юлии Фанчан

Как пишут в блоге, к орнаментам на одежде мы уже привыкли, и если для одних авторов они стали сезонной забавой, то для других — объектом, ... «Наша Ніва, Sep 15»

"УКРОП" представив нову автентичну стилістику

За словами автора новації, художника Андрія Єрмоленка, у створенні використовувались автентичні орнаменти, які характерні для великої частини ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Новгородцам предлагают выбрать новый орнамент для росписи …

Сейчас в социальной сети «ВКонтакте» проходит голосование за орнамент, который будет нанесен на внешнюю часть объекта. Узор, который ... «Новгород.ру, Aug 15»

Уфимцы выбирают национальный орнамент для трамвая

УФА, 21 июл 2015. /ИА «Башинформ», Эльмира Сабирова/. Уфимцы выбирают национальный орнамент для трамвая. Проект «Город, где хранятся ... «БАШИНФОРМ, Iul 15»

В Сенно открыли памятник женщине, которая вышила орнамент …

В Сенно открыли памятник Матрене Маркевич. Именно она в начале XX века вышила национальный «рушнiк», орнамент с которого впоследствии ... «Наша Ніва, Iul 15»

Львовский орнамент: Пока больше в эскизах. Суперлига

11 апреля. Львов. "Галычанка-ЛНУ" - "Погонь-Балтика" - 21:25. Василий КОЗАР извлекает полезные уроки вместе с подопечными. Фото Евгения КРАВСА. «Спорт-Экспресс в Украине, Iul 15»