Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сакрамент" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САКРАМЕНТ ÎN UCRAINEANĂ

сакрамент  [sakrament] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САКРАМЕНТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сакрамент» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
сакрамент

împărtășanie

Євхаристія

În Biserica Ortodoxă, Euharistia este exercitată asupra vinului roșu în catolic - roșu și permisiunea de a utiliza vin alb. Pentru a trăi, o persoană are nevoie de hrană. Sufletul are nevoie și de hrană. Sfânta Împărtășanie este principalul mijloc de a susține puterile sufletului uman. Comuniunea obișnuită este cheia sănătății spirituale și fizice a copilului. Religia creștină susține că medicii sugerează că un copil care iau parte în mod regulat crește mai sănătos și chiar evită boli asociate. O mulțime de dovezi despre vindecările miraculoase copii după comuniune. La vârsta de 3-4 ani poate pretinde că deja copilul în dimineața înainte de comuniune nu a mâncat și nu a băut. У Православній Церкві Євхаристія чиниться на червоному вині, у Католицькій — червоне та допускається у використання біле вино. Щоб жити, людина потребує їжі. Душа також потребує харчування. Святе Причастя є головним засобом підтримки душевних сил людини. Регулярне причастя — запорука духовного та тілесного здоров'я дитини. Християнська релігія стверджуе, що лікарі свідчать, що дитина, яка регулярно причащається, росте здоровішою та навіть уникає родинних хвороб. Дуже багато свідчень і про чудесні зцілення дітей після причастя. У віці 3–4 років вже можна вимагати, щоб дитина зранку перед причастям нічого не їла і не пила.

Definiția сакрамент în dicționarul Ucraineană

sacrament, u, ch., biserică. Același lucru ca și comuniunea. Nimeni nu știa că, pentru câteva sute de pași, părintele Aloisius a condus masa solemnă din biserica Bernardines, iar fiul fondatorului Halshka Gulevichivna ... ia din mâinile batista unui sacrament ... (Tulub, Ludolov, I, 1957, 354). Sacramentul Bisericii. Dacă nu ar exista biserică cu sacramentalele, femeile ar fi reușit (fri, IV, 1950, 360). сакрамент, у, ч., церк.

1. Те саме, що прича́стя. Ніхто не знав, що за кілька сот кроків, у костьолі бернардинів править отець Алоїзій урочисту месу, і син фундаторки Галшки Гулевичівни.. приймає з його рук облатку сакраменту… (Тулуб, Людолови, І, 1957, 354).

2. Церковне таїнство. Коли б не було церкви з сакраментами, женщини [жінки] витворили б її (Фр., IV, 1950, 360).

Apasă pentru a vedea definiția originală «сакрамент» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САКРАМЕНТ


фундамент
array(fundament)
хундамент
array(khundament)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САКРАМЕНТ

саквояжик
саквояжний
саки
саклак
сакля
сакман
сакманник
саковки
сакос
сакральний
сакраментальність
сакраментальний
сакраментально
сакраментувати
сакраментуватися
сакс
саксаган
саксаул
саксауловий
саксаульник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САКРАМЕНТ

антаблемент
аргумент
асортимент
брузумент
вмент
дивертисмент
диямент
документ
експеримент
елемент
залізоцемент
комплемент
комплімент
лемент
лямент
мент
момент
монумент
мікроелемент
інструмент

Sinonimele și antonimele сакрамент în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сакрамент» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САКРАМЕНТ

Găsește traducerea сакрамент în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сакрамент din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сакрамент» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

萨克拉门托
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Sacramento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Sacramento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सेक्रामेंटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سكرامنتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сакрамент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Sacramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাক্রামেন্টো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Sacramento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sacramento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sacramento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

サクラメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

새크라멘토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Sacramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Sacramento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சேக்ரமெண்டோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सॅक्रमेंटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Sacramento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Sacramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Sacramento
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сакрамент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Sacramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Σακραμέντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Sacramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Sacramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Sacramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сакрамент

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САКРАМЕНТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сакрамент» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сакрамент

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САКРАМЕНТ»

Descoperă întrebuințarea сакрамент în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сакрамент și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorija russkogo literaturnogo jazyka (XI-XVII vv.) - Сторінка 282
детоцЗоАч. Еще более характерна история латинизма сакрамент. В Моск. Руси слово сакрамент означало причастие у католиков, т.е. - с московской точки зрения - неистинное таинство. Таким образом, православное "причастие" ...
Boris Andreevich Uspenskiĭ, 1987
2
На берегах Сакраменто
Джек Лондон. края вагонетки, а Джерри осторожно отпустил тормозной рычаг. Барабан не спеша завертелся, бесконечный трос стал разматываться, и вагонетка медленно двинулась в воздушную пропасть, цепляясь ходовыми ...
Джек Лондон, 2015
3
Pismena, si jest' nacatki dogmato-nravoucitelnyje ... - Сторінка 50
Сакрамент 34:ь покоты съ фондѣленіімъ, со Кот, * / А. y * ." - у - лSлгъ кнны, в делrъ кары вѣчной длkкаетъ намъ БFъ п; «ал и и и / Сл и- y ли - наповѣдн, кары еднакъ дочннон не in&каетъ . Акъ пSй ёй 38ntлн н: баск&т&мъ . ---- в- л ...
Sylvester Rudnecki-Lubieniecki (Cxarch Metropolii Kieoshija, Galichija i vseja Rassii), 1771
4
Сокровища человечества. 981 памятник Всемирного наследия ...
Эти страны зависели от богатых и влиятельных соседей, а современные путешественники часто обходят их стороной. Колония-дель-Сакраменто — самый старый город Уругвая, который ведет свою историю с XVII в. Он манит ...
Ольга Шумихина, ‎Елизавета Утко, 2014
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Це була улюблена Міхалова пісня, але чому плаче, співаючи її, Ясьо Сакрамент? — Що це значить, Ясю, чому ти співаєш його пісню з таким жалем? — термосив Йосип за плече скрипаля. — У тюрмі Міхал, — прошепотів музика, ...
Роман Іваничук, 2008
6
Очерки памятников христианской иконографии и искусства
... моря, такъ и всякій чел59 вѣкъ при помощи той же силы избавляется отъ узъ діавола,. Рис. 24. Фреска сакрамент. капеллы. Рис. 25. Фреска катак. Понтіана. Рис. 26. Мозаика въ храмѣ. — 52 — Фреска сакрамент капеллы–вечеря.
Н.В. Покровский, 2013
7
Толковый словарь русского языка для школьников. 25 000 ...
САКРАМЕНТ ́АЛЬНЫЙ, сакрамент ́ального — 1) сокровенный, связанный с ритуалом, священный; 2) выполненный в традициях; 3) заклинание, слово или фраза, имеющие магическое значение. САКСОФ ́ОН, саксоф ́она, м.
О. Петрова, 2015
8
Вдохновенные бродяги
Пока дело дошло до того, чем этого «холопа помилуют», Гавренев уже «пометил» наказать его за то, что принял от папы сакрамент. Баранщиков, появившийся в конце восемнадцатого столетия, в литературный век Екатерины И, ...
Николай Лесков, 2013
9
Калейдоскоп часу:
Лариса Денисенко. вже вступили всі: «Уноуноуноун моменто, уноуноуно сантименто, уноуноуно компліменто, сакраменто, сакраменто, сакраменто, сакрамееееентоооо». Італійці вже не пили і нічого не говорили, вонимовчки на ...
Лариса Денисенко, 2013
10
Вѣстник - Випуск 3 - Сторінка 24
Главныя рѣки прибрежной Калифорніи, Сакраменто и Сан-Гоакимъ, впадаютъ общею дельтою въ Заливъ Святаго Франциска, первая съ сѣвера, а вторая съ юга, и текутъ въ противоположномъ направленіи; но какъ въ одной и той ...
Географическое общество СССР, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САКРАМЕНТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сакрамент în contextul următoarelor știri.
1
Во Ватикан се зборува за пуч
Но, во обете точки Франциско ни за малку не отстапи од сржта на учењето: католички склучен брак се смета за сакрамент (верски обред по кој се ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
МТС предложил учебники школьной программы на планшетах и …
«MegaBook» – это комплекс образовательных материалов для мобильных платформ, разработанный компанией «Сакрамент». На сегодня сервис ... «TECHLABS, Sep 15»
3
В образовательном центре ПВТ будут готовить юных …
... в 2006-м были приняты его первые четыре резидента (EPAM Systems, ЧУП "Сакрамент ИТ", ИТ СООО "Системные технологии", СП ЗАО "Научсофт"). «Новости Беларуси, Sep 15»
4
EPAM Systems вошел в топ-100 самых быстрорастущих …
... Парке высоких технологий» был подписан в 2005 году, в 2006-м были приняты первые четыре резидента ПВТ (EPAM Systems, ЧУП «Сакрамент ИТ», ... «Белорусские новости, Sep 15»
5
Аутор Саша Гајић
То овлашћење је – сакрамент заређења, ординација. По овлаштењу папе клерик има моћ да води душу верника. По овлаштењу папе из клерика говори ... «Видовдан.орг, Ian 15»
6
Александра Зец
... а када то није, отвара пут за сваку врсту патологије, па и за расправу о томе да ли је застава на сцени сценски реквизит, сценски знак или сакрамент, ... «Политика, Apr 14»
7
Дон Горан и Горан на миси у Генералштабу
Одлазим у посете болеснима на ВМА, као и члановима њихових породица који желе да се исповеде и приме причест, сакрамент болесничког помазања ... «Политика, Apr 14»
8
За тайните на Църквата
confidential-761246 В Църквата ние си обичаме тази дума „тайни”. Онова, което на западни езици се казва „сакрамент” (свещено нещо, ... «Двери, Oct 13»
9
Знания по первому клику
... программы — компании-резидента Парка высоких технологий «Сакрамент ИТ» Валерий Егоров поочередно запускает всевозможные гаджеты. «СБ-Беларусь сегодня, Mar 13»
10
Борьба с пиратством в Интернете похожа на сражение с …
В Швеции недавно была официально зарегистрирована Церковь Копимизма, к числу святых сакраментов которой относится и неограниченный обмен ... «Postimees, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сакрамент [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sakrament>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe