Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розшук" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗШУК ÎN UCRAINEANĂ

розшук  [rozshuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗШУК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розшук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Investigarea penală

Карний розшук

Serviciul de Investigații Penale este serviciul operațional al Ministerului Afacerilor Interne din URSS, Federația Rusă, Ucraina, Belarus și alte țări din fosta Uniune Sovietică, a căror misiune este de a preveni, opri, expune sau pregăti infracțiunile săvârșite sau care au comis deja infracțiuni de orientare criminală generală, care a scăpat de la anchetă și de la instanța de judecată, a pierdut cetățenii dispăruți, a stabilit persoane de cadavre neidentificate. Слу́жба ка́рного розшу́ку — оперативна служба органів внутрішніх справ в СРСР, Російської Федерації, України, Білорусі та деяких інших країн колишнього Радянського Союзу, у завдання якої входить попередження, припинення, розкриття злочинів що готуються, або вже скоєних злочинів загальної кримінальної спрямованості, розшук осіб, які сховалися від слідства і суду, безвісти зниклих громадян, встановлення осіб невпізнаних трупів.

Definiția розшук în dicționarul Ucraineană

căutare, în partea 1. Acțiune pentru înțeles să afle, să caute. Nu a existat nicio îndoială că sa pierdut. Au căutat mai departe (Donch., II, 1956, 67); Svejk a fost de gând să caute orice Pinscher atunci când o anumită tânără doamnă a sunat și a dorit să vorbească cu Lukash garant (Hasek, Svejk Aventura .., Trans. Maslyak, 1958, 163) .2. jur. Sistemul de anchetatori și măsuri operaționale pentru detectarea proprietății criminale, furate, etc. doar unul Departamentul de poliție, care se ocupă cu divulgarea infracțiunilor, prevenirea criminalității și detectarea infractorilor. [Malvanov:] Suntem aplicații în căutare, iar lucrurile pe care eu sunt sigur că va fi (Koch, II, 1956, 18). .Δ CID - la fel ca și de căutare 3. - După ce ne-a jefuit .. .. De penal Căutarea a fost adusă de câine. El ne-a găsit lucrurile (Trubl., I, 1955, 97). розшук, у, ч.

1. Дія за знач. розшука́ти, розшу́кувати. Тепер не було вже ніяких сумнівів у тому, що він заблудився.. Провадили розшуки далі (Донч., II, 1956, 67); Швейк саме збирався на розшук будь-якого пінчера, коли подзвонила якась молода дама і побажала говорити з поручником Лукашем (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 163).

2. юр. Система слідчих та оперативних заходів щодо виявлення злочинця, який зник, викраденого майна і т. ін.

3. тільки одн. Відділ міліції, що займається розкриттям злочинів, запобіганням злочинності і виявленням злочинців. [Мальванов:] Ми зараз заявимо в розшук, і речі, я певен, знайдуться (Коч., II, 1956, 18).

∆ Ка́рний ро́зшук — те саме, що ро́зшук 3. — Одного разу нас.. обікрали.. З карного розшуку привезли собаку. Він знайшов наші речі (Трубл., І, 1955, 97).

Apasă pentru a vedea definiția originală «розшук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗШУК


туршук
array(turshuk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗШУК

розштовхати
розштовхнути
розштовхувати
розшугакати
розшугати
розшугнути
розшуканий
розшукання
розшукати
розшукатися
розшуковий
розшукуваний
розшукування
розшукувати
розшукуватися
розшулічити
розшумітися
розшумований
розшумуватися
розшушукати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗШУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брук
брундук
бубарчук
бузлук
бук
бунчук
бурундук
бутук

Sinonimele și antonimele розшук în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розшук» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗШУК

Găsește traducerea розшук în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розшук din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розшук» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

搜索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

búsqueda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

search
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

खोज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بحث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розыск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pesquisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুসন্ধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

recherche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

carian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Suche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

検索
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

수색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

search
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tìm kiếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தேடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

arama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ricerca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

poszukiwanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розшук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

căutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έρευνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

soek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

søk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розшук

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗШУК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розшук» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розшук

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗШУК»

Descoperă întrebuințarea розшук în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розшук și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 137
/em>, як окрема слідча дія, оголошується постановою слідчого і доручається органам міліції. При цьому, які саме оперативно-розшукні заходи треба здійснити для розшуку, вирішує орган міліції. У ст. 137 КПК йдеться про заходи ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Prymusova repatriat︠s︡ii︠a︡ radi︠a︡nsʹkykh hromadi︠a︡n do ...
Про розшук і місцеперебування радянських громадян. 96. ЦДАВО Укр. Рада Міністрів Української РСР. Управління справами. 1948 рік. Ф. Р-2, оп. 7, спр. 7913. Про розшук і місцеперебування радянських громадян. 97. ЦДАВО Укр.
Mykhaĭlo Kunyt︠s︡ʹkyĭ, 2007
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny - Сторінка 487
сить постанову про розшук майна, яка затверджується начальником відповідного відділу Державної виконавчої служби. Розшук оголошується відповідно за місцем виконання рішення або за останнім відомим місцем проживання ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
4
Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti: ch. 1. Fondy ...
Raïsa Vorobeĭ, Olʹha Bakanova, Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti, Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny. Опис 258 а Справ: 97; 1879-1881 рр. Газетний стіл Справи про розшук різних осіб. Опис 259 а Справ: 188: ...
Raïsa Vorobeĭ, ‎Olʹha Bakanova, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Chernihivsʹkoï oblasti, 2005
5
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 271
У деяких країнах утворювалася поліція, яка мала право вести негласну роботу з розшуку осіб, підозрюваних у порушенні громад, порядку і спокою, убивствах, грабежах та ін. злочинах. У феод, д-вах вищі поліц. функції виконували ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
6
Derz︠h︡avnyĭ vplyv na zlochynnistʹ: ... - Сторінка 147
Уникненню відповідальності сприяе неналежний розшук обвинувачених, які ухиляються від слідства та суду. Багаторазовими перевірками, які здійснювала Генеральна прокуратура протягом років державної незалежності України, ...
Oleh Mykhaĭlovych Lytvak, 2000
7
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 92
В цьому разі повістку вручають ЖЕКу чи сільській (селищній) Раді депутатів трудящих за останнім відомим місцем проживання відповідача. Стаття 97. Розшук відповідача Якщо місце фактичного перебування відповідача невідоме, ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
8
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Заяви про розшук приймаються протягом року з дня, наступного за днем подачі відправлення. 2. Вимоги довідок, які надійшли після цього строку від якої-небудь Адміністрації, приймаються і обов'язково розглядаються при одній ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, ‎L. Kh Palamarchuk, 1959
9
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 70
Оголошення розшуку обвинуваченого Коли місце перебування особи, щодо якої винесена постанова про притягнення її в справі як обвинуваченого, не встановлене, слідчий оголошує її розшук. При наявності підстав, передбачених ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
10
Politychna polit︠s︡ii︠a︡ Rosiĭsʹkoï imperiï i Ukraïna: ... - Сторінка 54
Варто наголосити, що III відділення було першою найвищою установою імперії, яка займалася політичним розшуком [4]. Термін "розшук" означає дії щодо виявлення злочинця та слідкування за ним. Розшук поділяється на ...
I. K. Omelʹchenko, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗШУК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розшук în contextul următoarelor știri.
1
СБУ оголосила в розшук Ульянченко
Служба безпеки оголосила в розшук колишнього главу Київської обласної державної адміністрації, екс-керівника секретаріату президента Віктора ... «Українська правда, Sep 15»
2
Лазорка оголошено у розшук
Згідно з повідомлення, Лазорко звинувачують за ч. 5 ст.191 КК - "Привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом зловживання службовим ... «Українська правда, Sep 15»
3
Лукаш оголосили у розшук
Інформацію про розшук оприлюднено на сайті Міністерства внутрішніх справ у розділі "особи, які переховуються від органів прокуратури". «Українська правда, Sep 15»
4
Командира закарпатського батальйону ДУК "Правий Сектор …
Командира закарпатського батальйону ДУК "Правий Сектор" оголосили у розшук. 18 серпня, 13:38 Друкувати · Нравится. Чоловік вважається зниклим ... «Новини від ТСН, Aug 15»
5
Міліція оголосила в розшук 11 "міністрів ДНР"
"В червні-липні 2015 року міліцією Донецької області були оголошені в розшук 11 так званих "міністрів ДНР", які займали свої посади на кінець травня ... «Українська правда, Aug 15»
6
Джерело: Гужву оголосили в розшук
Державна фіскальна служба оголосила в розшук колишнього головного редактора газети "Вести" Ігоря Гужву за підозрою в ухилянні від сплати 18 млн ... «Українська правда, Iul 15»
7
Прокуратура Грузії знову проситиме Інтерпол оголосити …
Головна прокуратура Грузії ще раз звернеться до Інтерполу з вимогою оголосити екс-президента країни Міхеїла Саакашвілі в міжнародний розшук. «Українська правда, Iul 15»
8
Генпрокуратура наполягатиме на поверненні Януковича у …
Генпрокуратура буде наполягати на розблокуванні сторінки щодо розшуку екс-президента Віктора Януковича у базі Інтерполу. Про це йдеться у ... «Українська правда, Iul 15»
9
Табачника оголосили в розшук
Служба безпеки України оголосила колишнього міністра освіти і науки Дмитра Табачника в розшук. Повідомлення про це з'явилося на сайті МВС в ... «Радіо Свобода, Iul 15»
10
ГПУ наполягає: документи для оголошення Клюєва в …
Депутат Сергій Клюєв оголошений у всеукраїнський розшук, а українські правоохоронні органи вже передали відповідні документи для оголошення його ... «Українська правда, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розшук [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozshuk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe