Descarcă aplicația
educalingo
осудливо

Înțelesul "осудливо" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОСУДЛИВО ÎN UCRAINEANĂ

[osudlyvo]


CE ÎNSEAMNĂ ОСУДЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția осудливо în dicționarul Ucraineană

acuzator. Adv. la condamnat 1. Ochii amuzanți pe fețele nervoase s-au uitat brusc și condamnabil (Zhur., Noi, apoi, 1968, 67); Fața masivă a lui Panteleimon Gavrilovici a măturat imediat, a căutat cu rușine rușinând capul (Rud., The Last Sabbath, 1959, 309).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСУДЛИВО

блудливо · бридливо · вадливо · вередливо · вигадливо · винахідливо · виродливо · в’їдливо · гидливо · гордливо · доводливо · догадливо · догідливо · досадливо · дохідливо · жадливо · завидливо · закрадливо · запопадливо · з’їдливо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСУДЛИВО

осуд · осуда · осуджати · осуджатися · осуджений · осудження · осуджуваний · осуджування · осуджувати · осуджуватися · осудити · осудливий · осудність · осудний · осудно · осудовисько · осудовище · осудок · осужати · осужка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСУДЛИВО

збудливо · звадливо · здогадливо · злагідливо · знадливо · зрадливо · набридливо · надоїдливо · напосідливо · невигадливо · незрадливо · неощадливо · нерозсудливо · несправедливо · нешкідливо · нудливо · обидливо · обридливо · огидливо · ощадливо

Sinonimele și antonimele осудливо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «осудливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОСУДЛИВО

Găsește traducerea осудливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile осудливо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осудливо» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

非难地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

acusatoriamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

accusingly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

दोषारोपण करते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بأصابع الاتهام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

осуждающе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

acusatoriamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অভিযোগ করে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

accusateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

accusingly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

anklagend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

非難するように
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

accusingly
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

accusingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

buộc tội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

accusingly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

accusingly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

accusingly
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

accusingly
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oskarżycielsko
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

осудливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

acuzator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

accusingly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beskuldigend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

accusingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

anklagende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a осудливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСУДЛИВО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale осудливо
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «осудливо».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre осудливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСУДЛИВО»

Descoperă întrebuințarea осудливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осудливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Соло для Соломії: - Сторінка xlv
Рипина сплюнула, осудливо хитнула головою. А Соломія дивилася вслід, дивилася, вдивлялася, проводжала тягучим поглядом, аж доки Раїса до свеї хати ни зайшла.Івідчула, як унійщось починає наростати, ажу грудях стає жаскоі ...
Володимир Лис, 2013
2
Диво: - Сторінка 267
Радо б відступив назад і втік світ за очі, але позаду тепер стояли тісно ті, кого він тільки-но розворушив, стояли мовчки, осудливо, той осуд адресовано було лише йому самому, він сам себе приніс у жертву, а їм, видно, конче ...
Павло Загребельний, 2015
3
Смерть Атея - Сторінка 185
Сюф повернувся до Яга, якусь мить осудливо дивився на нього i виплюнув червоний згусток. — Не годиться так зустр!чати посла свого владики, — заговорив осудливо. — Сам клявся в!рно служити Атею, я прив1з To6i ютинний лист ...
Чемерис В., 2014
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 77
Павлюк знехотя каже, що від Радивона тхне дрібновласницькою стихією і що це людина нечесної вдачі. Урущак осудливо поставився до того: тільки з неприязні та заздрості можна вигадати таке на людину! Та коли Павлюк додав, ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1969
5
Краса, що не рятує:
вирівнювала спину і ставала легкоюлегкою, осяйноюосяйною. — Що це наша Надька почала молодитися? — Осудливо крутили головами сусідки, які вже й забули про її існування. — Що це воназамислила? — Ех, — кректали бабусі ...
Павліна Пулу, 2014
6
Вир: Роман
Сімейка у нас велика, — шумить зеленим шовковим платтям Юля. — Батько й мати молодці, постаралися. Федот осудливо глянув на неї і дав зрозуміти своїм поглядом, що вона говорить дурниці, що цього не треба говорити при ...
Тютюник Г. М., 2013
7
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
запитала Жабка. – У кориті чиста вода, – промовив Півень і осудливо глянув на собаку, якого недолюблював. Рябко гавкав на кожного, хто проходив мимо їхньої хати та гримів ланцюгом, аби догодити господарю. Піднімав ґвалт ...
Владимир Христенко, 2014
8
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
додала вона, осудливо поглядаючи на стару кішку, таким сердитим голосом, на який лишень спромоглася. Потім Аліса знову забралася до крісла, прихопивши з собою і кошеня, і прядиво, та почала наново змотувати моток.
Керролл Л., 2013
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Амалія зустріла його зі сльозами, хлопчик притискався до мами й осудливо дивився на батька. — Що діється з тобою, Іване? — схлипувала Амалія. — Ми не знаємо, де ти пропадаєш, та й дома ти як відсутній... Може, в тебе є якась ...
Роман Іваничук, 2008
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 34
860 accuse звинувачувати 861 accused обвинувачений 862 accuser обвинувач 863 accusers Обвинувачі 864 accuses звинувачує 865 accusing звинувачення 866 accusingly осудливо 867 accusive accusive 868 accustom привчати 869 ...
Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСУДЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul осудливо în contextul următoarelor știri.
1
8 видів презервативів, які виробляли в СРСР (ФОТО)
Особливо якщо згадати, як осудливо дивилися аптекарки на тих, хто їх купував. Видання зібрало вісім різновидів презервативів, серед яких є кондоми ... «ICTV, Aug 15»
2
Клара Цеткін, целофан і Індія
Мовляв, нічого святкувати свято єврейок-комуністок, давайте шанувати порядний греко-католицький день Матері. Трохи лівіше налаштовані осудливо ... «Радіо Свобода, Mar 13»
3
Чоловіки почали мене боятися
І на тих небагатьох хлопців, які мали цю звичку, всі дивилися осудливо. Нині молодь бачить своїх кумирів на фотографіях, у відеороликах із цигарками в ... «Львівська Газета, Ian 12»
4
Бруно Шульц
Надія Степула: Бруно Шульц був дитиною свого часу. Але він передбачив і осудливо, іронічно, романтично, рішуче відсторонився від часу майбутнього. «Радіо Свобода, Iul 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Осудливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osudlyvo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO