Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "освінути" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСВІНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

освінути  [osvinuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСВІНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «освінути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția освінути în dicționarul Ucraineană

pentru a dezvolta, nu, doc, rarely.1. Iluminați, iluminați. Thunderstone a căzut, stabilit, dinastia fulger Temin, viața de noapte [noapte] (Star., Poet., TV, 1958, 116); * Figurativ. A fost un păcat pentru ei [agitatori], a fost un păcat pentru cauza lor, care ... ar fi putut pierde și nu a creat colțuri întunecate (D. Chaika, vol. 1960, 125). Bezos. A veni (zi, zori); lumina [Gritsko:] De îndată ce te pregătești, de îndată ce soarele se ridică, trebuie să mergem la marș (Sam, II, 1958, 13). освінути, не́, док., рідко.

1. Освітити, осяяти. Грім розлігся, залунав, Освінула блискавиця Темінь дику, нічняну [нічну] (Стар., Поет. тв., 1958, 116); * Образно. Шкода було їх [агітаторів], шкода було і їхньої справи, яка.. могла загинути і не освінути темних кутків (Дн. Чайка, Тв., 1960, 125).

2. безос. Настати (про день, світанок); розвиднітися. [Грицько:] Як тільки освіне, до сходу сонця Ми вже повинні рушити в похід (Сам., II, 1958, 13).


Apasă pentru a vedea definiția originală «освінути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСВІНУТИ


устрінути
array(ustrinuty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСВІНУТИ

освіжатися
освіжаючий
освіжений
освіження
освіжити
освіжитися
освіжний
освіжувати
освіжуватися
освійчатися
освіта
освітити
освітитися
освітленість
освітлений
освітлення
освітлити
освітлитися
освітлювальний
освітлюваність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСВІНУТИ

бахнути
бацнути
бацьнути
бебевхнути
бебехнути
бевкнути
бекнути
белькнути
бемкнути
беркицнути
беркицьнути
бехнути
бздикнути
блекнути
блеснути
бликнути
блимнути
блисконути
блиснути
бігнути

Sinonimele și antonimele освінути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «освінути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСВІНУТИ

Găsește traducerea освінути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile освінути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «освінути» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

osvinuty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

osvinuty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

osvinuty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

osvinuty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

osvinuty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

освинуты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

osvinuty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

osvinuty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

osvinuty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

osvinuty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

osvinuty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

osvinuty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

osvinuty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

osvinuty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

osvinuty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

osvinuty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

osvinuty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

osvinuty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

osvinuty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

osvinuty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

освінути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

osvinuty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

osvinuty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

osvinuty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

osvinuty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

osvinuty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a освінути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСВІНУТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «освінути» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre освінути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСВІНУТИ»

Descoperă întrebuințarea освінути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu освінути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 115
По свойски-по наськи, по наському, Посвѣтлѣтъ— освінути. Посвятить (въ духовн. санъ)-вйсвятити; ( себя какому нибудь занятію)–присвятйтися. Коли присвятйвсь на діти, то наберёсся з iми мороки (Полтав. губ. Лубен. у.).
Мыкола Левченко, 1874
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 60
Шкода було їх, шкода було і їхньої справи, яка через це могла загинути і не освінути темних кутків. І на зміну їм село почало пускати своїх місцевих, краще пристосованих, усім відомих, а для ворогів непомітних людей. Власне, не ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 598
... що відав околодком — районом міста Окульбачити — осідлати О р а ц і я — урочиста промова, виголошувана з якого-небудь приводу Освінути — засвітити, розвиднітися, освітити Охочекомонний (про військо) — приналежний до ...
Володимир Іванович Самійленко, 1990
4
Свято останнього млива: романи - Сторінка 494
Чи була б сила тепер приниженому Корнію переконати, освінути вірою святою темні кутки, що любити Україну _ якраз і означає мати свою громадянщину, на ній тобто мати свої Мокловоди, де стоїть твоя родовідна хата, спочатку ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
5
А - Н: - Сторінка 84
... ОСІЯТИ підсил. уроч., ОЗОРИТИ поет., ОСВІНУТИ діал., РОЗ'ЯСНИТИ діал.; РОЗІТНУТИ, РОЗСІКТИ (рантово або вузькою смугою). — Недок.: освітлювати, освічувати, освітляти рідше, просвітлювати, опромінювати, просвічувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Оовідчатнся, чаюса, ешся, сов. в. освідчитися, чусн, чншся, гл. Объявлять. объявить себя. Освідчення, на с. Изъявленіе, объявленіе, внраягеніе. Освідчнтн, ся. Си. Освідчарн, ся. Освінути, ну, нош, ар. освів, освіла, м. І) Разсв'Іѕт'ь, ...
Borys Hrinchenko, 1909
7
Dezertyr i ynʹshi opovidani͡a
Цілу ні/ч і на хвильку не освінули. Шмуль два рази зімлів, як якийсь черв упав ему зі стелі за ковнір... Уявив собі, що се укусила єго молода гадюка. Ще й відважного Шльойму заразив страхом... І так в смертельнім страху перекуняли ...
Stefan Kovalïv, 1899
8
Glasnik Hrvatskoga prirodoslovnoga društva
Tu se nijesmo osvinuli na specijalne sastanke, vise raanje ogranicene na pojedine zernlje, niti na svakngodisnjc obitfne sastanke ìazliiitih naroda . ') Kako se u nas upravo ne mari za prirodne nauke, prosle jc godine dokazalo urednistvo ...
Hrvatsko naravoslovno društvo, 1890

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Освінути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osvinuty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe