Înțelesul "овній" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОВНІЙ ÎN UCRAINEANĂ

овній  [ovniy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ОВНІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția овній în dicționarul Ucraineană

Ivy, sunt, Ts.-s. Oi. - Oameni! oameni buni! Rugati-va! niște fiare feroce au venit în pielea oilor și și-au tăiat ghearele ... (Shevch., I, 1963, 268).

овній, я, є, ц.-с. Овечий. — Люди! добрі люди!..Молітеся! люті звірі Прийшли в овніх шкурах І пазурі розпустили… (Шевч., І, 1963, 268).

TRADUCEREA ОВНІЙ

Găsește traducerea овній în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile овній din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «овній» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 白羊座
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Aries
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Aries
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मेष राशि
• Traducător din Ucraineană - Arabă: برج الحمل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Овне
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Áries
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মেষরাশি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Bélier
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Aries
• Traducător din Ucraineană - Germană: Widder
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 牡羊座
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 양자리
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Aries
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Bạch Dương
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மேஷம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मेष
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Koç
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Ariete
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Baran
• Ucraineană: овній
• Traducător din Ucraineană - Română: aries
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Κριός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Ram
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Väduren
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Væren

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОВНІЙ»

Descoperă întrebuințarea овній în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu овній și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...

Мороз. Слово представникові пастирських українських курсів16 при Всеукр[аїнській] Прав[ославній] Церк[овній] Раді Мошенському. Мошенський. [Вважаю] за честь велику, що на мою долю випало вітати вас, шановне громадянство ...

P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [ї,lektrikso'plai} electric-wave електрохвильовий (1,18ktrik"werv] electric-welding електрозварювальний [і,lektrik"wєldin] electrifiabіlіty електр(из)овність [1,18ktrifапо"biloti l-ti] electrifiable електр(из)овний [I'lektrпfапоbl] electrification 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Життя і боротьба Генерала "Тарас Чупринки" (1907-1950): ...

Золотий Хрест Заслуги. Це вщзначення надае Головна Визвольна Рада на внесок Гол[овного] К[оманди]ра УПА. 2. Ср|бний Хрест Заслуги. Це вщзначення надае Головна Визвольна Рада на внесок Гол[овного] К[оманди]ра УПА. 3.

Сергій Богунов, 2007

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Поотанова Вер,овної Р,ди України від 2 квітня 2007 року No 845- V. 304. Про деякі за,оди щодо запобігання порушенням конституційного ладу та забезпечення невтручання Національного банку України у дії, які загрожують ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2007

Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 143

Принесите Господеви сыны овни. Фво, нарѣч. ошъ часши, по лапа риги. овогдА, иногда, въ иное время. слов. Аѳана вся та Маркел. Т . . . бводъ и бв4дъ, оса, родъ насѣкомыхъ. Молитва на отенане: вредна: гад. овомъ, греч. пѣнязь, ...

Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818

T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...

Гóры взыграшася, яко овни. и сших: " б. Играшь, скакашь, веселишься. взыскАник, распря, прѣніе, полашина ты-ніѣ. дьяч15. 7. Индѣ значишb вопрошеніе, допросѣ, розыскъ, по Лашину ча 41о. Дѣян. 25. 29. и гл; 25. 2о. Или споръ ...

Petr Alekseevich Alekseev, 1817

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(кристалічний) сrystalline кристал(із)овний сrystallizable кристал(із)овність сrystallizability кристал(із)овуваний (being) сrystallized кристал(із)увальний сrystallizing, сrystallization кристал(із)ування//скристал(із)ування див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïna--NATO: maĭbutni︠e︡ v rukakh mynuloho - Сторінка 10

... що утворили більшість у складі Парламовту; процедуру оголошовня недовіри простою зактнодавчої і більшістю голосів від конституційного складу Вер.овної Ради всім посадовим особам, яких вона ктктнавчої ,лад, призначає або ...

Li︠u︡dmyla Shanhina, ‎Natali︠a︡ Partach, ‎Oleksiy Melnyk, 2004

Чтения - Сторінка 116

Мари Яно, мома Яно, Като сѣдишъ до два пътя, До два пътя, до два друма, Не видя ли мой-те овни, Мой-те овни, ... друма, Тукъ минаха много овни, Много овни и овчере, Та не познахъ твой-те овни, Твой-те овни, твой овчере».

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1905

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

130, Мари Яно, мома Яно, Като сѣдишъ до два пътя, До два пътя, до два друма, Не видя ли мой-те овни, Мой-те овни, мой овчере? Отговаря мома Яна: «Азъ си сѣда до два пътя, До два пътя, до два друма, Тукъ минаха много овни, ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1905