CE ÎNSEAMNĂ ОЗИМКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «озимка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția озимка în dicționarul Ucraineană
iarna, si, w, rosu. Grâu de grâu - Pe măsură ce floarea noastră de iarnă cântă și se toarnă! Pe perechile cântând de sijan (Cherry, II, 1956, 34); Vara a început .. Săpun de iarnă și Iar - sub colibă (Us., Leaves .., 1956, 17). озимка, и, ж., розм. Озима пшениця. — Аж співає та наливається наша озимка! На співочих парах сіяна (Вишня, II, 1956, 34); Почалося літо.. Озимка поспіла І яра — під хату (Ус., Листя.., 1956, 17).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «озимка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЗИМКА»
Descoperă întrebuințarea
озимка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
озимка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОЗИМА (пшениця, иоояна восени, що проросла й зимуватиме п1д сшгом), ОЗИМКА розм. — Перед вшною на третьему поли, сто двадцять пудгв озимо! взяли (С. Журахович); Почалося лШо- Озимка постла I яка (П. Усенко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 162
Але тепер тут була велика поліська столиця краю із своїм партизанським урядом — Волинським підпільним обкомом партії. Шелестіло листя на березах, кленах, дубах, коли загін Саверія Озимка зайшов у володіння партизанського ...
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
ОЗИМА (пшениця, посіяна восени, що проросла й зимуватиме під снігом), ОЗИМКА розм. — Перед війною на третьому полі., сто двадцять пудів озимої взяли (С. Журахович); Почалося літо.. Озимка поспіла І яка (П. Усенко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 94
Надо рожь жать, да и озимовое скоро настанет — вот тут и вертись да поворачивайся. Волог., 1902. Озймок, м к а, м. 1. Озимая рожь. Рожь сеют осенью, зиму она лежит под снегом, озимок така рожь зовется. Пинеж. Арх., 1975. 2.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
5
Visti - Ukraïnsʹkyĭ teknichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku
Перед першою світовою війною головною культурою в степу була яра пшениця, перед другою світовою війною її замінила озимка. Але площа озимки збільщувалася не тільки коштом ярої пшениці, а й за рахунок іншого збіжжя _ ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichnyĭ instytut u Nʹi͡u-Ĭorku, 1957
6
Древніе грамоты и акты Рязанскаго края - Сторінка 34
чины ему на годъ двѣ гривны, а порука по немъ въ нагодчинѣ Иванъ Олексѣевъ сынъ Микулина да Озимка Василевъ сынъ Полоумовъ да Ондрѣй Семеновъ сынъ Охмыловъ. Деревня Иванчино да Липинское селище, что было за ...
7
Усна історія Степової України: Запорізький край
Сіяли весною пшеницю "остисту" з остюками як озимка. Або ярову, [89] // дРУГУ "Білокурку" (переводилась на сажу)1, та і третя ярова була "Бі- локолоска", і четверта ярова — "Красна-гирка". Ця гирка стелиться по землі як жито і ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
8
Hrymuchi ozera: roman - Сторінка 40
Ти не в церкві, а я не при службі, — поблажливо махнув рукою Пух. — Отож я й кажу: чи є в тебе друзі, які ходять до Озимка і Хвещука? — Та наче брати Остап і Борис Диньки, — мовив Сивий. Він геть побуряковів од думок про ...
Marharyta I︠U︡riïvna Malynovsʹka, 1977
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 402
кріпак Azima – с. Хорватик (Пе Пред 323); 1778: кріпак Iwan Azima – с. Ортутова (Marsina 87); 1787: прізвище Ozimka – с. Складисте на Лемківщині (Красовський 113). Жін. особове ім'я Озима та Озимка, як і чол. ім'я Озим чи Озимко, ...
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 72
Партизани обійшли Вовчий Перевіз стороною, коли на білій кобилі до Озимка під'їхав усюдисущий Боровик з вісткою, що затримали молодесенького хлопця, і той нахваляється своїм знайомством з ним, командиром Одудом.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЗИМКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
озимка în contextul următoarelor știri.
ООО «ПАС» планирует специализироваться на семенах
Причем озимка выжила только в тех местах, которые до этого были под парами. Поэтому от паров в данном хозяйстве отказываться не собираются. «Интер, Sep 15»
Валерий Банькин: «Мы выбираем путь к процветанию»
Тогда как озимка приносит 45 тыс. руб. с гектара в лучшем случае. Изучили в ООО «МАКС» и перспективы на спрос нута. Поэтому сегодня под нут в ... «Интер, Sep 15»
Владимир Чегодарь, ОП «Раздолье-Новоаннинское» : «Главное …
Уборку по колосовым культурам мы уже закончили, — комментирует управляющий ОП «Раздолье-Новоаннинское» Владимир Чегодарь. – Озимка не ... «Интер, Sep 15»
Юрий Кривобоков, глава КФХ, Жирновский район: «Дед и отец …
В прошлом году озимка давала до 50 ц/га. Рискнул посеять ее в сухую землю. Взошла весной, но местами поднялась и дала 38 ц/га. На круг в среднем ... «Интер, Sep 15»
Аграрии Дона посеяли 200 тысяч гектаров яровых культур
И озимка, говорят сами аграрии, по сравнению с другими растениями более развитая. У минимальной обработки также есть свои преимущества. «Дон-ТР, Mar 15»
