CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕКАЛАМУТИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перекаламутитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția перекаламутитися în dicționarul Ucraineană
tremura, țineți-vă, andocați A deveni sufocat, a deveni noroios (despre tot sau o mulțime de ceva). Totuși, poate că o mulțime de apă va fi convertită, tremurată, eventual prins și murmurată, iar apoi ceva va fi nou (L. Ukr., V, 1956, 90). перекаламутитися, у́титься, док. Закаламутитися, стати каламутним (про все або багато чого-небудь). Ще, може, багато води перетовчеться, перекаламутиться, врешті, товчена і каламучена утече, а тоді вже щось нового буде (Л. Укр., V, 1956, 90).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «перекаламутитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕКАЛАМУТИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
перекаламутитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перекаламутитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перекаламутити, чу, тиш, гл. 1) Возмутить, помутить. П/рекаяамутила воду. 2) Возмутить. Ле]ккалаяушили людей. Перекаламутитися, чуся, тишея, гл. 1) Помутиться. 2) Возмутиться. Перекалат&ти, таю, еш, гл. Перезвонить но пев ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 120
1) Возмутить, помутить. Перскаламутила воду. 2) 18oзмутить. Перскаламутили людей. Перекаламутитися, чуся, тишся, іл. 1) ІІомутиться. 2) Возмутиться. Шерекалатáти, тáю, єш, 1л. ПерезвоПить во всВ колокола. Перекалка, ки, ж.
3
Skarboslov: - Сторінка 30
Возмутить — збурити кров, зба- ламутити, збантурити, скол отити. Возмутить воду — змутити воду. Возмущается народ — каламу- тяться люде. Возмутиться — перекаламутитися. Возмущать — обурювати, турбу- вати, юрту вати ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000