CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕМОНТУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
перемонтувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перемонтувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. множити перемодуляційний remodulation перемодуляція remodulation перемолоти див. перемелювати перемонтовування//перемонтування reassembling; remounting перемонтовувати//перемонтувати reassemble; 1remОUht ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Гri:znlos] reassemble перемонтовувати//перемонтувати, монтувати//змонтувати знову; перекомпоновувати//перекомпонувати |ri:a's8mbl] reassembling перемонтовування//перемонтування; перекомпоновування//перекомпонування; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 140
Затям: перемонтувати авто треба так, щоб мені не довелося червоніти перед паном офіцером опотім. Яспо? Крекчучи, Антон став навколішки біля заднього колеса, довго придивлявся, принюхувався до обірваного глушителя, ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
4
Nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ - Сторінка 30
Причиною тут е явища зовсім іншого характеру - це перемонтування історичної пам'яті, яке завжди відбуваеться в суспільстві під час великих соціальних змін та інших зрушень. "Iсторична пам'ять" - я завжди беру це поняття в ...
I͡Ulii͡a Oliĭnyk, T︠S︡entr sot︠s︡iohumanitarnykh doslidz︠h︡enʹ im V. Lypynsʹkoho, Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Kyi͡evo-Mohyli͡ansʹka akademii͡a.", 2008
5
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 61
... запитує, чи ми можемо ще раз зустрітися з ним. r) Я не можу сам перемонтувати мою машину. s) Ви кажете, що можете говорити турецькою? (Präteritum, Perfekt і Plusquamperfekt) 62 Präteritum Дієслова können, dürfen утворюють ...
... не взяв) — скгльки разгв позичав тому сам, а писар вгдказав, що не мае анг шеляга, хоч Матвгй знав: писар тгльки вчора отримав платню; попросив шорника перемонтувати сгдло в борг — вгдмовив (рангше поремонтував би всю ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
... перемолотити to thresh/thrash every-thing/all. перемонтований mounted/assembled/fitted anew. перемонтовувати, перемонтувати to assemble/to mount/to fit anew. перемонтування assembling, mounting. переморгування glances; ...
8
Kyèivs§ki miniatëiìury - Том 2 - Сторінка 160
Майже за три роки до цього, у червні 1784-го, государиня писала київському генерал-губернатору фельдмаршалу Румянцеву-Задунайсь- кому: «Граф Петро Олександрович! Палац київський накажіть лише тільки перемонтувати у ...
Vitaliæi Kovalyns§kyæi, Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2003
9
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 594
Шкода тільки, що тут без церковних формальностей ніяк не можна, а повінчатися ми не зможемо раніш ніж навесні. Мама хотіла трохи хату перемонтувати. Ну, чого носа повісила? — взяв її за підборіддя і повернув лицем до себе.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
10
Shli︠a︠kh cherez dvadisi︠a︠te stolitti︠a︠: - Сторінка 64
... наляканий звинуваченням у розтринькуванні військового майна, дозволяє протягом кількох хвилин «перемонтувати» себе на кривавого найманця британської колоніальної армії. Брехт і тут загострює до ступеня гротеску реальні ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕМОНТУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перемонтувати în contextul următoarelor știri.
Українські канали продовжують показувати російські серіали
Водночас активісти стверджують, якщо дозволяти перемонтувати чужі фільми — власних не буде ніколи. У Держкіно зазначили, що працюють з ... «Телеканал новин 24, Iun 15»
Життя без ЖЕКів: новація в патових умовах. Думки експертів
Моїм автомобілем, якщо його потрібно перемонтувати, не займається якесь муніципальне СТО. Немає в Україні комунальної власності у житловому ... «Волинські Новини, Iun 15»
“Закарпатгаз” про нові тарифи та плани на майбутнє
Їх потрібно буде перемонтувати. Є також певні норми відстаней між газовим обладнанням, а саме між котлом та газовим лічильником. Їх люди теж ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mai 15»
В Росії православна цензура перемогла мистецтво – Gazeta …
Зокрема, російський фільм "Левіафан" не показували в кінотеатрах і вимагали перемонтувати його. У фільмі також є персонаж-священник, який ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
"У Москві мене розітнули частково, у Києві – навпіл" - 91-річчя з …
Більше того: режисерові С.Юткевичу, спеціально запрошеному з Москви, було доручено перемонтувати фільм, внаслідок чого авторський оригінал ... «Gazeta.ua, Ian 15»
Вінницькі чиновники, судді та прокурори не зможуть приховати …
«Цієї суми вистачило б, аби перемонтувати всі автодороги в Україні або вдвічі збільшити зарплату вчителям та лікарям», – запевнив Віталій Шабунін. «Моя Вінниця, Dec 14»
Кліп Майкла Джексона вийде в прокат в 3D-форматі
За словами Лендіса, ідея створити відео у стереоформаті для свого концертного туру This Is It спочатку належала самому Джексону. Перемонтувати ... «espreso.tv, Oct 14»
Корреспондент: Ной без правил. В український прокат вийшов …
Студія попросила режисера перемонтувати стрічку – особливо фінал. Даррен не здався: «Ной – найбільш небіблійна з усіх біблійних картин, – заявив ... «Корреспондент.net, Mar 14»
Кіно з одного кадру
Авт.), які можна перемонтувати для ефектної картинки? - Це однозначно буде нова зйомка. Тут потрібен інший підхід. Чому взагалі відокремився проект ... «Telecriticism, Feb 14»
Анна Сєдокова заявила про "чудеса монтажу і сценарії" на шоу …
Сєдокова пообіцяла показати те, що "неможливо вирізати або перемонтувати". Нагадаємо, журі шоу "Хочу у ВІА Гру" звинуватило Сєдокову в тому, що ... «Новини від ТСН, Oct 13»
