Descarcă aplicația
educalingo
першість

Înțelesul "першість" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПЕРШІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

[pershistʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ПЕРШІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția першість în dicționarul Ucraineană

campionat, al șaselea, v.1. Primul loc în orice competiție. În măr, un steag luat din copertă, care a fost acordat artilii pentru faptul că a câștigat campionatul în competiție (T., Vir, 1964, 398); La sfârșitul anului trecut a avut loc o competiție pentru campionatul orașului în tragere (US sovietic, 10.XII, 1953, 3); // Concurență pentru primul loc de orice tip de sport. În 1956, în Odesa, a avut loc primatul personal al SSR ucrainean în domeniul acrobaticii (Sport., 1958, 5).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРШІСТЬ

більшість · меншість · нацменшість · самошість · шість · щуплість · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРШІСТЬ

перш · перша пречиста · перше · першенство · першенствування · першенствувати · першенький · першерон · першеронський · перший · перший спас · першина · першинка · першо · першовідкривач · першоджерело · першодрук · першодрукар · першодрукований · першоелемент

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРШІСТЬ

шовковистість · шорсткість · шпаристість · шпаруватість · штампованість · штивність · штучність · шумливість · шумність · шустрість · щадність · щасливість · щебетливість · щедрість · щиросердечність · щиросердість · щирість · щоденність · щілинність · щільність

Sinonimele și antonimele першість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «першість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПЕРШІСТЬ

Găsește traducerea першість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile першість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «першість» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

冠军
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

campeonato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

championship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

चैंपियनशिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بطولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

первенство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

campeonato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রাধান্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

championnat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kejohanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Meisterschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

チャンピオンシップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

선수권 대회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

juara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chức vô địch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சாம்பியன்ஷிப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्पर्धेत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

şampiyonluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

campionato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mistrzostwo
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

першість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

campionat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πρωτάθλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kampioenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mästerskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mesterskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a першість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРШІСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale першість
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «першість».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre першість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРШІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea першість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu першість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Propovidi - Сторінка 346
історію і знаходити біблійні та богословські обґрунтування першості там, де церковна доцільність та історичні обставини є визначальними факторами. Канони, які визначають церковну першість, відбивають ці чинники.
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
2
Einführung in die Wirtschaftslehre - Сторінка 42
Оскільки дуже скоро виявилося, що нові країни можуть стати джерелом великих багатств, низка европейських держав поспішає захопити першість у господарських стосунках із новими частинами світу й веде за цю першість ...
Mykola Vasylʹïv, 1985
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 236
... a tennis — чемпіон з тенісу; national — чемпіон країни; world — чемпіон світу; Оlympic — олімпійський чемпіон; a — team команда, що виграла першість у спортивних змаганнях; 2. борець, захисник, поборник, а реace — поборник ...
Гороть Є. І., 2006
4
Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 49
Двоборство класичне у важкій атлетиці - ривок і поштовх штанги двома руками. Змагання на Олімп, іграх проводяться від 1976 серед чоловіків і від 1998 серед жінок. Особиста першість розігрується від 1998: серед чоловіків у 8-ми ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 380
... Олімпійські ~и Olympic Games; ~и на першість країни (на першість Європи, на першість світу, на кубок) National Championship Games (European Championship Games, World Championship Games, Cup Games); ~и на свіжому ...
Гороть Є. І., 2009
6
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
Яка ж природа "першості"? Православна Церква - це співдружність незалежних по- місних чи національних Церков. А яка ж в цій "співдружності" належить почесна "першість" Вселенському патріарху480, адже Московський ...
Roman Vasyliv, 2004
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Сит, третій син Адамів, на думку святого Золотоустого (глава 4 «Буття», бесіда 20), першість у Каїна відібрану і йому дану одержав. І стверджує свою думку Золотоустий тим, що Письмо, мало що про спадщину Каїнову говорить, ...
Taras Hunczak, 2001
8
Vselenʹskyĭ sobor - Vatykansʹkyĭ II: Dii︠a︡nni︠a︡ ... - Сторінка 75
Арт. 23 (Одягання одеж на Комісіях) - Всі, кого це стосується, одягають звичайну одежу без обшивки; інші: собі властиву для прилюдного вжитку. Розділ III: ПРО ПЕРШIСТЬ Арт. 24, § 1 (Черга першости) - На публічних засіданнях, ...
Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, ‎Rodion R. Holovatsʹkyĭ, 1966
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 207
гара$ змагання на першість 2. (кга, ргеа"пе5) майстерний, митецький; (геіпік) видатний; (тку) умілий; -є сііеіо шедевр -а т пифігоузгуа -Пєу і ротп. {ром. (та]5іго\- ікіргеїеку) рбзиграш першості; -- уо ГиіЬаІе рбзиграш першості з ...
Peter Bunganič, 1985
10
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 143
Він успішно виступав і в харківській збірній, що перемогла командою в першості УРСР серед 13 команд. На харківському рингу господарі перемогли у трьох вагових категоріях: Р. Куксинович у півсередній, Г. Єшко у півважкій та А.
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРШІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul першість în contextul următoarelor știri.
1
Першість Івано-Франківської області з футболу серед юнацьких …
Сьогодні в Бурштині відбувся матч-відповідь фінального етапу першості Івано-Франківської області з футболу серед юнацьких команд другої ліги за 1-2 ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 15»
2
Полтавська дітвора змагалася за першість в КВК, щоб допомогти …
У селищі Затока Одеської області днями відбувся 20 ювілейний Всеукраїнський фестиваль дитячих команд КВК "Жарт-птиця", повідомляє Depo.Полтава ... «Depo.Полтава, Sep 15»
3
Першість міста Тернополя з боксу присвячена пам"яті Світляка …
Читач написав на сайт: 03-04 жовтня 2015 року, в приміщенні Палацу Спорту за адресою м.Тернопіль, бульвар Д.Галицького 2 відбудеться першість ... «20 хвилин, Sep 15»
4
У Мукачеві відбулась відкрита першість ДЮСШ ФСТ "Спартак" з …
Цими вихідними, 26-27 вересня, у мукачівському боксерському клубі "Рукавичка" відбулась Відкрита першість Комплексної обласної ДЮСШ ФСТ ... «PMG.ua, Sep 15»
5
У змаганнях «Готуюсь до служби в армії» у Львові першість
«Готуйсь до служби в армії!» – так називаються змагання, які цими вихідними відвідали понад 250 школярів міста. Щороку їх влаштовує громадська ... «ZAXID.net, Sep 15»
6
Юні каратисти у Луцьку змагалися за першість
На першість прибуло більше 80 учасників, які представляють вісім спортивних клубів. У поєдинках із контактного карате вони виборювали 30 комплектів ... «Волинські Новини, Sep 15»
7
В Ужгороді відбулася першість України з боксу
Чемпіони України та майстри спорту з боксу зібралися в Ужгороді на першість чемпіонату України з боксу, пише Depo.Закарпаття з посиланням на 21 ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
8
9-й тур Першої ліги: «Зірка» очолила першість
У ці вихідні клуби Першої ліги зіграли матчі 9-го туру в чемпіонаті. Центральним протистоянням туру стала зустріч «Зірки» та «Динамо-2». Сильнішим у ... «ФФУ, Sep 15»
9
Фільм про Майдан «Зима у вогні» здобув першість на …
Але саме українська кінострічка Революція Гідності «Зима у вогні» отримала першість у категорії документальний фільм. Особливістю цього фестивалю ... «Преса України, Sep 15»
10
У Луцьку – відкрита першість з карате серед дітей області
У Луцьку 20 вересня відбудеться Дитячо-юнацька відкрита першість Волинської області з карате. Змагання проходитимуть у СОК «Адреналін-сіті», на ... «Волинські Новини, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Першість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pershist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO