CE ÎNSEAMNĂ ПІД’ЇЗД ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția під’їзд în dicționarul Ucraineană
intrare, la, partea 1. Acțiune pentru înțeles să conducă, să conducă. Lucrarea secretă a abordărilor și intrărilor secrete a început ... (Pace, III, 1954, 185) .2. Intrarea în casă. Zece minute mai târziu, o cameră de pustiu, ieșirile și intrarea Creek Circle, zgomot, aglomerarea (Pacific, III, 1954, 391); Carute a condus în curte atunci când clase de școală au început deja, iar curtea era complet goală și se opri în fața intrării principale (Smolych, II, 1958, 58) .3. Drumul, drumul, locul unde conduci undeva. Deciziile sau nu numărul de reuniuni a monitorizat activitățile lucrătorilor sovietici în construcția de drumuri, și dacă există întotdeauna intrările rutiere spre centrul raional, indiferent dacă au venit la gara principală (Rad. Ukr., 12.VII 1962, 1). ◊ La intrare - aproape, în apropierea unui punct, etc. - Cui armată? - a întrebat [Simon] în domeniul protecției pe marginea drumului, este o nebunie la intrarea în Grand Pavecerniței în pădure negru (Le, frate, 1954, 24).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІД’ЇЗД»
Descoperă întrebuințarea
під’їзд în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
під’їзд și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 53
Я сказав йому: — Зайдем у під'їзд. Він погодився. Ми зайшли в під'їзд біля кафе "Київського", я поставив портфеля зразу за рогом і без зайвих слів затопив товариша в морду, проте він встиг відскочити, так що я дістав його слабо, ...
2
История Украïны-Русы: в одынадцяты томах, дванадцяты кныhах
Вчасно запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я пе гаючися вислав на зустріч сих гостей полк н. хорунжого коронного і п. Маховского 8 його полком, а до того прилучився ще п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...
Мыхайло Hрушевськый, В. А. Смолий, Павел Степанович Сохань,
1991
3
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Вчаспо запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я не гаючися внсдав на зустріч сих гостей полк н . хорунжого коропного і п: Маховского з його полком, а до того прилучився ще. п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...
Михайло Грушевський,
1957
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 269
Шереметєв вислав в під'їзд райтарів під Трипілля, та вони надибали козаків — „що збиралися на нас", і їх побито. Дай. Виговський збирав тим часом військо під Білою Церквою, а до Мотовилівки вислав полк. Василя Виговського, і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1958
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Індекс - Найменування автомобільної дороги та номер п : ". дороги Харків — Сімферополь — Алупшта — М—18 682,6 Ялта Під'їзд до Міжнародного аеропорту 8,1 “Харків” Обхiд м. Сімферошоль 12,1 Обхiд м. Новомосковськ 23,7 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2006