Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підкоморський" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДКОМОРСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

підкоморський  [pidkomorsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДКОМОРСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підкоморський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підкоморський în dicționarul Ucraineană

Sub-Marea, și, e. Stos. în fața congregației În total, [păstrează] întreaga instanță subcomoriană (Stelmakh, I, 1962, 272); Conform Paul I (1796-1801 biennium), pe malul stâng al Ucrainei, vechile instanțe nobile din județe au fost restaurate - Zemsky și Podkormski, adică civil și frontieră (SSR est-ucrainean, I, 1953, 384). підкоморський, а, е. Стос. до підкоморія. В своїй калитці тримав [пан] увесь підкоморський суд (Стельмах, І, 1962, 272); При Павлі І (1796-1801 рр.) на Лівобережжі [України].. відновлені були старі дворянські суди в повітах — земський і підкоморський, тобто цивільний і межовий (Іст. УРСР, І, 1953, 384).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підкоморський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДКОМОРСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДКОМОРСЬКИЙ

підколювання
підколювати
підколюватися
підколювач
підкомірець
підкомірчик
підкомісія
підкомітет
підкоморій
підкоморство
підконвойний
підконтрольний
підкоп
підкопаний
підкопати
підкопатися
підкопитан
підкопний
підкоптити
підкоптитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДКОМОРСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Sinonimele și antonimele підкоморський în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підкоморський» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДКОМОРСЬКИЙ

Găsește traducerea підкоморський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підкоморський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підкоморський» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

管家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

chambelán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chamberlain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चैमबलेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حاجب الملك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подкоморских
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

camareiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গৃহাধ্যক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chambellan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kammerherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

侍従
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

시종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Chamberlain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quan thị vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அரச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कंचुकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kâhya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ciambellano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

szambelan
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підкоморський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

șambelan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οικονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Chamberlain
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Chamberlain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Chamberlain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підкоморський

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДКОМОРСЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підкоморський» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підкоморський

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДКОМОРСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea підкоморський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підкоморський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 440
Комісарським -же цей суд звався через те, що, перед тим, як запроваджено на Гетьманщині підкоморські суди, його одправляли через окремих комісарів, яких висилав Генеральний Суд і які виїздили на спірні Грунти й остаточно ...
Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006
2
Istoriia Ukraïni: pidručnik - Сторінка 270
Гродський, земський та підкоморський суди були скасовані, а їх повноваження передані повітовим судам. У 1786 р. Малоросійська колегія як найвищий апеляційний трибунал була ліквідована. Сходження на престол Павла I, ...
Volodimir Litvin, 2006
3
Istorii a Ukrai ny: z mali u nkamy - Сторінка 596
і Далі — Підкоморський суд. Суддєю в ньому був: Підкоморій — один, ком орників (помічники Підкоморія) двох і Писар підкоморський — за секретаря. Нарешті — Земський, або Повітовий суд. Земського суддю вибірали з шляхти ...
Mykola Arkas, 191
4
Історія держави і права України - Сторінка 172
Спеціальним судово-адміністративнми органом у Великому князівстві Литовському, який розглядав тяжби щодо меж земельних володінь феодалів, встановлював межові знаки, був підкоморський суд2. Справи тут розглядали ...
А. Й. Рогожин, 1993
5
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
До компетенції підкоморія входив також розділ маєтків і розмежування їхніх земель. Але була ще одна функція підкоморія — він визначав у своєму повіті «копища», місця, де збирався і відправляв правосуддя копний суд (Статут ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Окрім заснування, відповідно до малоросійських прав, особливих підкоморих, мусять бути і особливі земські суди, з яких підкоморські справи належить відсилати підкоморим. Саме тому Ми ордером наказали зараз зібраним в ...
Taras Hunczak, 2001
7
Knyha Kyïvsʹkoho pidkomorsʹkoho sudu: 1584-1644 - Сторінка 17
Діяльність підкоморських судів фіксувалася у підкоморських книгах. Ні в найраніших приписах польського права, які регламентують збереження судових книг 59, ні в законодавчих актах першої половини XVI ст. спеціальної згадки ...
H. V. Bori︠a︡k, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1991
8
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ... - Сторінка 94
Підкоморські книги виникли як продукт діяльності межових судів, що функціонували в Галичині в 30-х роках XV ст., а на Правобережній Україні - з другої половини XVI ст. Полагодження межових суперечок могло відбуватися за ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
9
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
кіпців чернігівським підкоморським урядом фіксуються у серпні 1635 р., коли підкоморій А. Кисіль вислав своїх урядників - коморника Марціана Решотарсь- кого та мірника Криштофа Криницького - для виміру волок на Овдіївському ...
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
10
Ukraïnsʹka arkhivna ent︠s︡iklopedii︠a︡ - Сторінка 51
В обов'язки підкоморія входило проведення розмежування спір. земель приват. шляхет. маєтків за декретами і дорученням земського суду, до якого зверталися зацікавл. сторони; він займався розмежуванням і за відсутності ...
H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підкоморський [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidkomorskyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe