Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підкинути" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДКИНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

підкинути  [pidkynuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДКИНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підкинути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підкинути în dicționarul Ucraineană

arunca în sus підкинути див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «підкинути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДКИНУТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДКИНУТИ

підкидання
підкидати
підкидатися
підкидач
підкидний
підкидувати
підкидуватися
підкидчата
підкидьок
підкинений
підкинутий
підкинутися
підкисати
підкислений
підкислення
підкислити
підкислювання
підкислювати
підкисляти
підкислятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДКИНУТИ

завинути
загинути
закинути
залинути
заринути
звинути
здвинути
злинути
зминути
зринути
кинути
линути
минути
навинути
надлинути
накинути
налинути
наплинути
нахлинути
обвинути

Sinonimele și antonimele підкинути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підкинути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДКИНУТИ

Găsește traducerea підкинути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підкинути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підкинути» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lanzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

throw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

फेंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подбросить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

jogar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আপ নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

jeter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melemparkan ke atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

werfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

投げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

던져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Gulung munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ném
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வரை எறிந்தால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अप हातपाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yukarı fırlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gettare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rzucać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підкинути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

arunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ρίξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підкинути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДКИНУТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підкинути» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підкинути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДКИНУТИ»

Descoperă întrebuințarea підкинути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підкинути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 207
ПІДКИДАТИ [ПІДКЙДУВАТИ рідко] (різко кидати або піднімати вгору); ЧУКИКАТИ розм., ЧУКАТИ розм., ГУЦАТИ розм., ГУЦИКАТИ розм., ГЕЦАТИ [ГИЦАТИ рідко) розм. (перев. дитину на руках або колінах). — Док.: підкинути; гуцнути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 167
Хто вище підкине оцю булаву, то того буде озеро. Рудч. Ск. І. 61. 2) Подбрасьiвaть, подбросить; подлозкить, подкинуть; прибавить. Підкинув його під припічок. Грин. І. 152. Дитину підкинути кому Пішов підкинуть волам сіна.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 635
(про дитину) leaving a child at someone's door. підкидати, підкинути 1. (кидати вгору) to throw up, to toss up; ~ монету to toss up; ~ м'яч to throw a ball up; ~ дитину на руках to dandle a child; 2. розм. (додавати) to add; 3. to place ...
Гороть Є. І., 2009
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Хто вище підкггнв оцю булаву, то того буде озеро. Рудч. Ск. І. 61. 2) ІІодбрасывать, подбросить; подложить, подиппуть; прибавить. Підкинув його під припічок. Грин. І. 152. Дитину підкинути кому. Пішов підкинуть волам сіна. Шевч. Був ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Try zoloti slova - Сторінка 222
Пани вирішили так: зробити крила на царську корону, вийти гуртом на поле й тут підкинути її, аби літала. Кому сяде на голову — той і буде новим королем. А коли щасливець не сподобався би панству, тоді до трьох разів треба ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, ‎Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
6
Voshchadʹ - Сторінка 126
Отак музика: тітііінь, а тобі вже треба трохи ногу підкинути, а потім і покрутитися. А твоя партнерка теж мусить ногу підкинути і покрутитися. А он, як я ще був у селі, то співанки п'яничок умів співати. «Ой що ж за такеє, що горілка не ...
Fedir Odrach, 1972
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... -"r] coiling скручування//скручення (кільцями тощо) [ коIlin] spring - навивання пружини coilless безкотковий TкоIllos] coimage коббраз lkoo'Imld3 |koо-| coin монета | монетний п to toss a - підкидати// підкинути монету [koIn] coincide 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Виховання почуттів
По кутках стояли чотири старі крісла, обтягнені зеленим оксамитом; у каміні горіли тріски, а збоку лежала напохваті в”язка хмизу, Щоб підкинути в огонь, коли подзвонять. Це були години його прийому; адвокат пов*язав білу ...
Гюстав Флобер, 2005
9
Tvory: Sertse moho druha. Khliboroby - Сторінка 342
Вони зійшлися, подали один одному руки. Байда втер рукавом змокріле чоло. — От добре, що ти, Антоне, нагодився. Допоможеш мені підкинути трохи далі від краю ці мішки з цементом. Бо завтра буде пізно. Бачиш, що робиться?
Dmytro Bedzyk, 1978
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДКИДАТИ, аю, аєш і рідко ПІДКЙДУВАТИ, ую, уєш, ПІДКИНУТИ, ну, нсш. 1. Різко кидати вгору або піднімати. — Я запалю вночі на березі багаття і як буду підкидать вгору головешки, тоді вертайся (Н.-Лсв ). // Робити різкий рух ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДКИНУТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підкинути în contextul următoarelor știri.
1
ЗМІ: на Полтавщині кандидату в депутати міліціонери …
До слова, за інформацією novostiua.net, наркотики намагались підкинути в Кременчуці 24 вересня ввечері бізнесмену Констянтину Терещенку, який ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 15»
2
Наркотики, міліція, бізнесмен. У Кременчуці виник конфлікт між …
Підприємець звинуватив співробітників міліції у спробі підкинути наркотики в його машину. Нібито правоохоронці намагались втекти після такої спроби, ... «Hromadske.tv, Sep 15»
3
На Полтавщині відбулась страшна провокація з кандидатом в …
Сьогодні в Кременчузі місцевому бізнесмену та кандидату в депутати Кременчуцької міськради Костянтину Терещенку в машину намагалися підкинути ... «Интернет, Sep 15»
4
На Одещині можуть «підкинути» грошей на енергоефективні …
В Одеській області планують спрямувати щонайменше 200 тисяч гривень на реалізацію регіональної програми відшкодування частини відсотків за ... «Україна Комунальна, Sep 15»
5
На Харківщині міліціонера посадили на 3 роки за погрозу …
Майор міліції побив водія, а потім, погрожуючи підкинути у машину наркотики, став вимагати від власника авто 4 тис. грн. та 1,5 тис. доларів США. «5 канал, Sep 15»
6
З'явилося відео затримання столичних правоохоронців, які …
У Мережі з'явилося відео з подробицями інциденту зі столичними правоохоронцями, які намагалися підкинути підліткам наркотики та вимагали хабаря. «Новини від ТСН, Sep 15»
7
Прокуратура займеться міліціонерами, які намагалися підкинути
"Підставою для розслідування стало звернення до правоохоронних органів двох підлітків, які повідомили про спробу міліціонерів підкинути їм наркотичні ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Колеги затриманої чиновниці Рівненської ОДА вважають, що …
Колеги затриманої чиновниці Рівненської ОДА вважають, що хабар могли підкинути. Ольга Підкидач (фото http://erve.ua). Бо, мовляв, напередодні Ользі ... «ОГО, Sep 15»
9
У Радикальній партії заявляють про обшуки
Вони хочуть щось підкинути", - сказала вона. Як повідомив лідер РП Олег Ляшко, СБУ також проводить обшуки в комітеті Ради з питань законодавчого ... «Українська правда, Sep 15»
10
У Києві поліція затримала міліціонерів, які погрожували підліткам …
Вночі в одному з районів Києва поліція затримала двох міліціонерів, які вимагали гроші у двох хлопців та погрожували підкинути їм наркотики. Про це ... «5 канал, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підкинути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidkynuty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe