Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підмазуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДМАЗУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

підмазуватися  [pidmazuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДМАЗУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підмазуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підмазуватися în dicționarul Ucraineană

brodate, mi-e teamă, am să plec de aici, îmi pare rău, îmi pare rău, mi-e teamă, mă tem, doc. conversație. Tentați-vă fața cu machiaj, vopsea etc. 2. transferat, dimensiune Același lucru pentru a obține mai bine. doar puțin Trecerea să moană În toate colibele și în curte, fierbea. Aici a fost rafinat tabla, canapeaua a fost pictata acolo, portile au fost pictate (Khotk., I, 1966, 105). підмазуватися, уюся, уєшся, недок., ПІДМА́ЗАТИСЯ, а́жуся, а́жешся, док.

1. розм. Підфарбовувати собі обличчя гримом, фарбою і т. ін.

2. перен., розм. Те саме, що підла́щуватися.

3. тільки недок. Пас. до підма́зувати. У всіх хатах і дворах аж варилося. Там підправлявся тин, там підмазувався причілок, підкрашувалися ворота (Хотк., І, 1966, 105).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підмазуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДМАЗУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДМАЗУВАТИСЯ

підмагнічування
підмагнічувати
підмагнічуватися
підмазаний
підмазання
підмазати
підмазатися
підмазка
підмазування
підмазувати
підмазувач
підмайстер
підмальований
підмальовок
підмальовування
підмальовувати
підмальовуватися
підмалювання
підмалювати
підмалюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДМАЗУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele підмазуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підмазуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДМАЗУВАТИСЯ

Găsește traducerea підмазуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підмазуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підмазуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidmazuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidmazuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidmazuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidmazuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidmazuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пидмазуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidmazuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidmazuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidmazuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidmazuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidmazuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidmazuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidmazuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidmazuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidmazuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidmazuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidmazuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidmazuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidmazuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidmazuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підмазуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidmazuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidmazuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidmazuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidmazuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidmazuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підмазуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДМАЗУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підмазуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підмазуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДМАЗУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea підмазуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підмазуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
задобряти, замогоричувати, калимити, мастити, могоричити, обдаровувати, омилосерджувати, омилостивлювати, оплачувати, ощедрювати, переплачувати, приплачувати, піддобрятися, підкупляти, підкуповувати, підмазувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
А - Н: - Сторінка 214
1, 2. підмазувати див. 1. підкуповувати, 1. фарбувати. 1, 2. підмазуватися див. підлабузнюватися, фарбуватися. підмайстер див. 2. підручний. підмальовувати див. 1. фарбувати. підмальовуватися див. фарбуватися. підмалювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Doli͡a - Сторінка 55
Вистачить! У такого господаря хіба не вистачить, - почав підмазуватися Павло. - Он яке у вас золото, це у мене не вистачить грошей, щоб його купити. Чоловік пильно подивився в очі Павлу. - А що? Не продається? Чи жених не до ...
Olena Spektor, 2005
4
Стара фортеця: трилогия - Сторінка 23
... товстенький Петько Маремуха став дедалі більше підмазуватися до спритного й хвальковитого гімназиста Котьки Григоренка. Вони, щоправда, й раніше, по Старій садибі, були знайомі один з одним. Петьків батько, швець ...
Владимир Павлович Беляев, 1959
5
Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...
Інші виступили проти такого непродуманого проекту, але, на диво-дивне, такої думки дотримується і сам Кандиба. Це, на мою думку, недопустимо! Хай покажуть роботу, а підмазуватися під ОУН - неповажне діло. Висували проект: ...
Petro Duz͡hyĭ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДМАЗУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підмазуватися în contextul următoarelor știri.
1
Коли Кобзона позбавлять звання народного артиста України
Хоча насправді всі ці звання тим артистам давала не Україна, а вожді, до яких російські артисти вміють підмазуватися та возвеличувати. Російські ... «espreso.tv, Oct 14»
2
«Моя умова – щоб прапор вивішували, а не у шафі «тихарили»
Ледь морду нашому головному сепаратисту не набили – за те, що намагався підмазуватися до них, нібито комуністи – з ним. Хлопці вилили цьому ... «Високий Замок, Apr 14»
3
Хрещення без Бога
Невже Києву мало власної історичної й духовної слави, щоб підмазуватися до Єрусалима? Невже нам так уже конче потрібне запекле змагання за ... «Telecriticism, Aug 13»
4
На зоні зашивають роти, коли несила терпіти!
На умовно-дострокове звільнення натомість висувають в'язнів-наркоманів, які вміють підмазуватися до адміністрації та добре знають, кого та як ... «Високий Замок, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підмазуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidmazuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe