Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підніжок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДНІЖОК ÎN UCRAINEANĂ

підніжок  [pidnizhok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДНІЖОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підніжок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підніжок în dicționarul Ucraineană

footboard, zhaka, partea 1. Suport pentru picioare. Ea a tras în timpul fotoliu dur, skulylasya în ea de două ori, de asemenea, pidsunuvshy un taburet sub picioare, a redus capul (Cob., III, 1956, 379) .2. Same footboard 1. Trenul se mișcă off. Paul .. sare pe jos (Mist. 1, 1956, 29) .3. uzat, neglijat Oricine dă fiori oricui. [Yurko:] Acum vezi în picioare înainte de a te speria, fanatic .. stand de josnic, rob nevrednic;! (Crop, III, 1959, 61). El [o Macovei] denunțat kosnist, lașitate, toți cei „săraci în duh“, care sa transformat în căruțe dușmani ai poporului ucrainean, care tranzacționate interesele poporului pentru beneficiul lor și bunăstarea (2 octombrie 1956, 94). підніжок, жка, ч.

1. Підставка для ніг. Вона потягнула під грубу фотель, скулилася в нім вдвоє, підсунувши собі ще й підніжок під ноги, опустила голову (Коб., III, 1956, 379).

2. Те саме, що підні́жка 1. Поїзд рушає. Павло.. стрибає на підніжок (Мист., 1, 1956, 29).

3. перен., зневажл. Той, хто плазує перед ким-небудь. [Юрко:] Тепер ви бачите, який стоїть перед вами виродок, бузувір!.. Нікчемний підніжок, негідний раб (Кроп., III, 1959, 61); Він [О. Маковей] таврував косність, боягузтво, всіх тих «духом бідних», що перетворювалися у підніжків ворогів українського народу, хто інтереси народу вимінював на власну вигоду і благополуччя (Жовт., 2, 1956, 94).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підніжок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДНІЖОК


триніжок
array(trynizhok)
узміжок
array(uzmizhok)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДНІЖОК

підніб’я
піднігтьовий
підніжжя
підніжка
підніжний
піднімальний
піднімання
піднімати
підніматися
піднімач
піднаглядність
піднаглядний
піднаймання
піднаймати
піднаймач
піднаймачка
піднайняти
піднайнятий
піднайняття
піднайом

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДНІЖОК

баклажок
бережок
божок
боклажок
бонтожок
боржок
важок
ватажок
вівсюжок
движок
джок
доважок
довжок
дружок
жджок
жемчужок
затяжок
ирджок
кетяжок
китяжок

Sinonimele și antonimele підніжок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підніжок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДНІЖОК

Găsește traducerea підніжок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підніжок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підніжок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

脚凳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

escabel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

footstool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चरण-पीठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كرسي القدمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подножек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

escabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পা রাখবার জায়গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tabouret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Footpath
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schemel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フットスツール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

발판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ancik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ghế đẩu để kê chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பாதபீடமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पाय ठेवण्याचे आसन आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tabure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sgabello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podnóżek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підніжок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

taburet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υποπόδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

voetbank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fotpall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fotskammel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підніжок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДНІЖОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підніжок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підніжок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДНІЖОК»

Descoperă întrebuințarea підніжок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підніжок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 32
Будучи впевненим, що я не закомпостую квиток, я почав шукати попутників, щоб разом на підніжках їхати в Харків: досвід я мав не поганий. Знайшовши попутників, я домовився з ними, яким чином ми мали зачепитися за підніжки й ...
Vasylʹ Nazarenko, 1999
2
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 47
Тут процеси утворення зіву й перекидання нитки піткання відбуваються не вручну, як у неребірніп і килимовій техніках, а механізованим способом, з допомогою човника і ремізок, з'єднаних з підніжками. Узорне ремізно-човникове ...
С. Й Сидорович, 1979
3
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 132
Сировина і техніка ткання визначили різновидність тканин, виготовлення яких залежить від способу переплетіння двох систем ниток з допомогою різної кількості підніжок. Найпростіші тканини — полотно робили на двох підніжках, ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
4
А - Н: - Сторінка 216
1. підставка, постамент. 1. ПІДНІЖКА (пристрій у вигляді східців у вагоні, автомашині тощо), ПІДНІЖОК рідше, ПРИСТУПКА. Юрій стояв на підніжці, вище за провідника, і дивився на перон (В. Собко); Серед майдану коло церкви ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Підніжки ж зроблено так: на них були стінки, а між стінками виступи, 29. на стінках між виступами були вироблені леви, воли й херувими; а на виступах, як над левами та волами, так і під ними звисали вінки. ЗО. У кожному підніжку ...
Іван Хоменко, 1963
6
Tryramennyĭ khrest zo skisnym pidnizhkom-natsionalʹnyĭ ...
ології сккного підніжка. Написи на іХресті — - пізніший устав, але попсуті й витерті. Дуже цікаве й надзвичайно цінне Розп'яття на повному трираменному Хресті зо сккним підніжком, точно датоване 1470-м роком (див. мал. 5), — це ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1951
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 522
... день на ногах; 2. підніжжя, основа; the — of a hill підніжжя пагорба; the — of a mountain підніжжя гори; at the — of smth біля підніжжя чогось; at the — of the bed в ногах ліжка; 3. фут (міра довжини); 4. ніжка (меблів); підніжок; стойка; 5.
Гороть Є. І., 2006
8
Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 181
Верету роблять на дві підніжки, тло (фон) — г чергування підніжок. □ Потім іде розмітка, яка починаеться "в зубці" за допомогою двох кольорових ниток, що чергуються. У розмітці всередині є "павучок", який робиться за допомогою ...
Petro Hanz︠h︡a, 1996
9
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 627
У цих трамваїв сходинки від дверей звисали мало не до самої землі і називались вони підніжками. Підбігши за трамваєм, десь на повороті можна було легко скочити на цю підніжку і їхати собі куди хочеш з будь- якого місця по ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002
10
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 82
підніжки — 2,7 см (табл. XXXIV, 2, 3). Всього виявлено два таких стремена, обидва з одного поховання (к. 120). Аналогічне стремено знайдено у Чорній Могилі [81, рис. 31], Гнездівському могильнику. В. I. Сизов вважає цей тип ...
D. I. Blifelʹd, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДНІЖОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підніжок în contextul următoarelor știri.
1
Торпедоносці. Хроніка скандального відкликання закону про …
Я, зізнаюся, не очікував з цього боку якихось підніжок і підводних каменів. Тим більше, за законом, таку комісію формують на паритетних засадах ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
"Мені не боляче"
Вони позмінно — то в залі, то на сцені, — ставляться один до одного без конкурентних підніжок, властивих дорослим дядям-тьотям (артистам). «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Пластуни у таборі «Легіон» на Львівщині проходять військовий …
Тож жодних підніжок та ударів. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter. Пласт · Головні новини Львова · молодь ... «ZAXID.net, Aug 15»
4
Перечинці відновлять пам'ятник поштарю Фекеті. ФОТО
Тому я запропонував забетонувати ту яму, зробити п'єдестал-підніжок навколо пам'ятника нижчим і викласти зверху каменем - на фото видно. Так буде ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 15»
5
Диктант національної єдності: свято мови чи мова до свята?
От саме підніжок, бо до грамотності - безграмотності вони не мали жодного стосунку. Перше речення: «Історія Українського радіо це - дивовижна епоха. «Telecriticism, Dec 14»
6
У Києві показали український аналог Hummer'a - всюдихід Bizon
Дах машини за потреби трансформується у намет. Всюдихід має й інші корисні дрібниці - підсвітку підніжок під бічними дверями, висувну підніжка під ... «Gazeta.ua, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підніжок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidnizhok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe