Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgabello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGABELLO ÎN ITALIANĂ

ʃga · bel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGABELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGABELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgabello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sgabello în dicționarul Italiană

Definiția scaunului în dicționar este un scaun de o persoană, de obicei fără spătar și cotiere, susținut de unul, doi, trei sau patru picioare.

La definizione di sgabello nel dizionario è sedile per una sola persona, in genere senza spalliera e braccioli, sorretto da una, due, tre o quattro gambe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sgabello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGABELLO


bello
bel·lo
bertibello
bertibello
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGABELLO

sgabbiare
sgabellare
sgabellata
sgabuzzino
sgagliardire
sgallare
sgallatura
sgallettare
sgallettio
sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgambetto
sgamellare
sgamellata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGABELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Sinonimele și antonimele sgabello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SGABELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sgabello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sgabello

Traducerea «sgabello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGABELLO

Găsește traducerea sgabello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgabello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgabello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

凳子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

taburete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्टूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

براز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tamborete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tabouret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

najis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hocker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スツール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dhingklik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ghế đẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्टूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dışkı
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgabello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stolec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стілець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scaun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κόπρανα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgabello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGABELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgabello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgabello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgabello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SGABELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sgabello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sgabello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgabello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGABELLO»

Descoperă întrebuințarea sgabello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgabello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
74 omelie sul libro dei Salmi
Leggiamo anche in questo nostro punto: E adorate 10 sgabello dei suoi piedi. Se i piedi non poggiano che su di uno sgabello, allora quella frase: E adorate dove si poggiarono i suoi piedi c, si dice anche dello sgabello. Di conseguenza ...
Giovanni Coppa, 1993
2
Terapia e ginnastica respiratoria. Con numerosi esercizi. ...
18. programma di esercizi sullo sgabello Per tutti coloro che sono temporaneamente indeboliti o malati nonché coloro che hanno difficoltà a sdraiarsi I inginocchiarsi. Esercizio 1: Eretti davanti allo sgabello Toccate lo spigolo anteriore dello ...
Heike Höfler, 1998
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dim. di Sgabello . Lat. t'camnulum. Benu. Celi. Ore]. 52. lo aveva posto il diamante in guisa di uno agabelletto, dove il Dio Padre sopra si posaaae. SGABELLINO. Dim. di Sgabello; Sgabelletlo. SGÀBELLO. Àrnexe , Jopru 'l quale si siede . Lit.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
Rivestire uno sgabello Per rivestire questo sgabello dalle forme classiche è stato scelto un tessuto a fiori dai colori chiari. La seduta è decorata da incroci di passamaneria grigio chiaro, mentre il bordo è rifinito con nappe azzurro polvere.
‎2003
5
Manuale di zooantropologia
Lo sgabello di Murdock Per meglio comunicare la propria concezione di cultura, Murdock si avvale della metafora dello sgabello: dati quattro fattori decretati come indicatori di presenza di cultura (capacità di formazione di abiti, vita sociale , ...
Roberto Marchesini, Sabrina Tonutti, 2007
6
Roma sul Danubio: da Aquileia a Carnuntum lungo la via ...
13- Sperone a sgabello Inv. n. 51/88-33B1. Ferro, lega di rame, argento, filigrana (placcato in oro). Misure. 5,1X3,6X3,7. BibL Peska 1991, p. 37, fig. 17, 5; Tejral 1992, pp. 448 seg., fig. 45, 5., fig. 46, 28; Peska 2000a, pp. 224 seg., fig. 9; Peska  ...
Maurizio Buora, Werner Jobst, 2002
7
La danza per i bambini. Metodologia della danza educativa
Date uno sgabello a testa ai bambini e dite loro di cercare tutte le posizioni possibili per mettersi in relazione ad esso: sopra, sotto, accanto, appoggiandosi allo sgabello o tenendolo in qualsiasi modo venga loro in mente. Fate mettere ogni ...
Elena Viti, 2003
8
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
Lo sgabello è un basso sedile per una sola persona, privo di schienale e di braccioli, con il piano sorretto da due assi laterali sagomate e unite da una fascia orizzontale, come una piccola panchetta, oppure da tre gambe divaricate o da ...
Barbara Bettoni, 2005
9
La Civiltà cattolica
E la ragione era che tanto esso, quanto la corte smaniavano di vedere e di udire le bianche, a ciascuna delle quali il re aveva fatto porgere uno sgabello, sapendo che i bianchi malagiatamente si seggono sulle calcagna. Gli occhi di tutti, ...
‎1876
10
Zampe di mosca commedia in 3 atti di Vittoriano Sardou
(Va a cercare lo sgabello) Marta (a Paolo) (Vi proibisco di darlo.) Paolo (con lo sgabello in mano. a Marta) (Ma...) Marta (e. s., mostrando ipiedi) (Mettete qua.) Col. (con viuacila') Ebbene, Paolo, questo sgabello? Paolo (a Colomba, con lo ...
Victorien Sardou, Teobaldo Ciconi, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SGABELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sgabello în contextul următoarelor știri.
1
Bimba di quattro anni cade dal balcone: illesa dopo un volo di 8 metri
Così ha preso uno sgabello e si è sporta troppo dal parapetto del balcone al secondo piano volando di sotto. Ad attutire l'impatto è stato un ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
2
Riccione, bimba di 4 anni precipita da otto metri: illesa
Così ha preso uno sgabello e si è sporta troppo dal parapetto del balcone al secondo piano volando di sotto. Ad attutire l'impatto e a "salvare" ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Cronaca | Riccione. Bimba precipita dal balcone al secondo piano …
Così sale sull'invitante sgabello di colore rosso, mette il viso fuori dal corrimano, si sbilancia e cade nel vuoto. Un volo di circa 8 metri che il ... «San Marino - libertas, Iul 15»
4
GRANDPA Nonno ELLIOT porta Luce dal suo Buio, e PLAY for …
... aiutato da due accompagnatori, la vista se n'è ora completamente andata, e l'incedere è lento e si siede sullo sgabello, e canta Sitting on the ... «InformArezzo, Iul 15»
5
Concita De Gregorio incanta e commuove con la storia di Irina
Seduta su un alto sgabello al centro della scena, la capacità affabulatoria della giornalista e la sua presenza scenica non hanno smesso di ... «Quindici - Molfetta, Iul 15»
6
Si è lanciato nel vuoto dopo una lite con la fidanzatina
... investigatori il ragazzo ha posizionato una sedia sotto il parapetto, ha preso la rincorsa per utilizzare la sedia come sgabello e poi, con l'altro ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
L'Ultimo Matto - Fontanonestate 2015 (Roma)
... una sedia, uno sgabello. Li circonda un perimetro di scacchi, composto da quattro file di pedine, bianche e nere, come si conviene, alternate. «SaltinAria, Iul 15»
8
Udine: lite a colpi di sgabello, un ferito grave
Udine: lite a colpi di sgabello, un ferito grave. L'episodio nella notte in via Manin. Udine di 44 anni soccorso da un'ambulanza. Accertamenti ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
9
Terni, tenta di rapinare un locale del centro: arrestato un negoziante …
Quando il rapinatore ha visto gli agenti, ha cercato di sfondare una vetrina con uno sgabello per fuggire. E' stato bloccato, ma un agente è ... «Terni Oggi, Iul 15»
10
Nonna di Obama va a Nairobi dal nipote: "Voglio convincerlo a …
... ospitata nello stesso albergo del presidente al quale sta portando diversi doni dal villaggio, tra cui anche uno sgabello di legno intarsiato. «Adnkronos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgabello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgabello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z