CE ÎNSEAMNĂ ПІДСЛІПА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підсліпа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția підсліпа în dicționarul Ucraineană
sublittle, și, parțial, același. Cel care are o viziune rea. Această subtilă Yurko (Gl.); * În comparație Soloka, ca un sublim, nu a văzut unde au fost [vacile] și unde s-au dus, și frica a pătruns în inima ei (Mirny, I, 1954, 66). підсліпа, и, ч. і ж., діал. Той, хто має поганий зір. Той Юрко підсліпа (Сл. Гр.); * У порівн. Солоха, як підсліпа, не бачила, де вони [корови] й куди пішли, і страх пройняв її серце (Мирний, І, 1954, 66).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підсліпа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДСЛІПА»
Descoperă întrebuințarea
підсліпа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
підсліпа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 179
ШодслЬповатьiй. Той КОрко підсліпа. Підсліпий, a, e. ПодслЬповатній. Набріхано. про дівку, що вона підсліпа, а вона дуже бачуча. Грин. І. 126. Підсліпо, нар. ПодслЬповато, не свЬтло. Підсліпо, чадіючи на всю хату, порів його лініт.
2
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
І поки сила в ногах — іде й насвистує;не підсліпа якась — зрячий чоловік, якого довкілля бере у полон своїми кольорами й звуками. Барв узимку, правда, небагато — біле й зелене та подекуди сіре й синє, а звуків — тим паче обмаль: ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... на перший план; ставити на п'єдестал; СЛІПИЙ, маловидющий, напівсліпий, невидючий, незрячий, осліплений, осліплий, підсліпа, підсліпий, підсліпкуватий, підсліпуватий, посліпуватий, присліпуватий, сліпак, сліпачок, сліпащище, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 58
було подзьобане віспою, одного ока зовсім їй затягло, а другим, з підсліпа прищурюючи, божевільно вона дивилася на світ; губи тонкі і довгі видулися, як морда в жаби, і не то хотіли засвистіти, не то зареготатися; простоволоса ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
5
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 168
Набріхано про дівку, що вона підсліпа, а вона дуже бачуча Гр. Розкажу вам казку про лісового царя Оха, який він був Рудч. II, 107. Від звичної літературної конструкції, де підрядне речення в'яжеться з дієсловом головного речення, ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
А бути може, оті злиденні тхори повтікали і хоробра батава перейде без постраху Бушу і придбає Лянцкоронському довічну неславу за його полохливі, підсліпі поради? Це зовсім можливо: ні пострілу, ні погуку, ні шелесту.
7
Твори у двух томах - Сторінка 184
... кожному в вічі! Витріщаються підсліпі очі, уздрівши перед собою ППЛ КҐ польову квітку; загра-затіпаеться порожнє серце, як заманя- чить 184.
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Витріщаються підсліпі очі, уздрівши перед собою польову квітку: загра-затіпається порожнє серце, як заманячить перед ним брава дівоча постать. Не дивно, що Катря не мала одбою од улесливих речей та здивованих очей.
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Ластівки на електричних дротах, почорнілі од сині неба, ще наслухають сумні струми землі; ще підсліпі вікна за тисячі проминулих літ не витворили своєї духовності; ще людська душа шумить, як море, в незручній западині ...
Пан Наський і завше не дуже-то говіркий (все тільки жмурить свої підсліпі очі та потакує жінці), тепер і зовсім умовк, бо й дружина його якось загадково примовкла; очі її дивилися так, мовби вона зовсім, тактаки зовсім не бачила ні ...
