CE ÎNSEAMNĂ ПІДСТРОЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția підстроюватися în dicționarul Ucraineană
tune în, yuyusya, yveshsya, nedok., SUSTAINED, ohyasya, oyssya, doc.1. conversație. Să stați la rând, să faceți grevă cu cineva - ceva. Reglați rândul mașinii. Reglați instrumentul muzical prin ajustarea la voce sau la structura unui alt instrument muzical. Am luat-o pe Fock din ascunzătoarea de pe ușă. Drambu și a început să se adapteze la floyd (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 208). doar puțin Trecerea pentru a sincroniza.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДСТРОЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
підстроюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
підстроюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Налаштування ритму Я завжди і скрізь Їжджу одна - це додає риску, але дає дуже важливу перевагу: неухильне дотримання власного ритму без необхідності «підстроюватися» під когось або ж «тягнути» його за собою. Власне ...
2
Tuha za kokhanni︠a︡m: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 106
Кому він треба, то хай підстроюється до нього. — А що ви думали? — ледь набундючилася Явдоня. — Якщо буде один до всіх підстроюватися, то його надовго не вистачить. Тетяна недолюблювала гарну видом і струнку станом ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k,
2002
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тощо) automatic - автоматичне керування; автоматичне регулювання; автоматичний контроль automatic frequency - [АFС] самоладування |автоладування] частоти, автоматичне ладування [підстроювання] частоти automatic gain ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 196
А от леді, з свого боку, мусить підстроюватися під манеру танцю свого партнера. Чесно кажучи, дівчата здебільшого краще розуміються на "контактних" танцях, ніж початківці-джентльмени. Іноді дамам доводиться мати справу з ...
5
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 404
Вони мають постійний звук і підстроюються під граючу цівку. Переважно їх підстроюють: одну на октаву нижче від граючої (бас-гук), другу на квінту вище від баса-гука. Створюється постійний звук бурдона, близьий до звучання ліри.
6
Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...
...Соціальні суперечки підстроюються нами проголошенням тієї або іншої теорії, на яку слухняно спираються честолюбці, щоб проникнути в ряди колективістів наших сліпих агентів — гоїв. Держави, ніби хробаками, підточуються ...
Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine),
2005
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Причому, щоби збагнути необхідність вибору та обробки матеріалу, характер виготовлення, конструкції, настроювання і підстроювання інструмента, – а це безпосередньо відбивається на стилістиці виконуваної музики, – замало ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1570
... 5. підрізування (дерев); 6. розм. догана; нагiнкa, прочухан; 7. розм. побої; 8. розм. обман; 9. тех. арматура; 10. рад. підстроювання, вирівнювання. trimming [' trlmlN а розм, чудовий, вражаючий, приголомшливий. trinal [' traln(q)]] а 1.
9
Z︠H︡yviï struny Ukraïny - Сторінка 80
Майстер О. Шльончик. Звукоряд діатонічний, 6 пальцевих отворів, діапазон 2 октави; ствол сопілки роздвижний і складається з двох частин, що дозволяє підстроювати її в межах півтону; орнаментована різьбленням; чорне дерево.
10
Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України: ... - Сторінка 235
У центральному розділі про народність Шевченка автор, заперечуючи поширену в часи Шевченка думку про необхідність підстроюватися під рівень темної і пригніченої народної маси, показав національне й загальнолюдське як ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДСТРОЮВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
підстроюватися în contextul următoarelor știri.
Уряд Австралії створив сайт проектів екобудинків
... як створити комфортний будинок із мінімальним впливом на навколишнє середовище, як економічно будувати, здоровіше жити та підстроюватися до ... «УНН, Sep 15»
10 проблем бізнесу в Україні
Ті бізнесмени, які присутні на ринках, змушені підстроюватися під постійно мінливі правила. Підприємці змушені були переходити від однієї форми ... «Finance.ua, Apr 12»