Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підточуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДТОЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

підточуватися  [pidtochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДТОЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підточуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підточуватися în dicționarul Ucraineană

verifică, așteaptă, nu. RETURN, check out, doc. conversație. Luați în formă, îndoiți de slăbiciune, oboseală etc. (pe picioare). Picioarele mele au fost întemeiate de mine, dar am adunat toată voința și toată puterea și am păstrat calm (Rybak, Weapon .., 1943, 154). doar puțin Trecerea pentru a verifica 1. De la o zi la alta, credința sa în necesitatea acestei lucrări a fost încet subliniată (Dmitry, Bride, 1959, 82) SUPORT 2, uja, nedok. Trecerea pentru a sublinia2. підточуватися, ується, недок., ПІДТОЧИ́ТИСЯ, то́читься, док.

1. розм. Підгинатися, згинатися від слабості, втоми і т. ін. (про ноги). Ноги підточилися у мене, але я зібрала всю волю і всі сили і зберегла спокій (Рибак, Зброя.., 1943, 154).

2. тільки недок. Пас. до підто́чувати 1. З дня на день його віра в потребу цієї роботи поволі підточувалась (Дмит., Наречена, 1959, 82).

ПІДТО́ЧУВАТИСЯ2, ується, недок. Пас. до підто́чувати2.


Apasă pentru a vedea definiția originală «підточуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДТОЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДТОЧУВАТИСЯ

підтоптаний
підтоптати
підтоптатися
підтоптувати
підторговувати
підторгувати
підторжя
підторкувати
підторочити
підторочувати
підторочуватися
підточений
підточини
підточити
підточитися
підточиця
підточка
підточування
підточувати
підтравний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДТОЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele підточуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підточуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДТОЧУВАТИСЯ

Găsește traducerea підточуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підточуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підточуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidtochuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidtochuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidtochuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidtochuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidtochuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пидточуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidtochuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidtochuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidtochuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidtochuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidtochuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidtochuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidtochuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidtochuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidtochuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அதை நிரூபிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidtochuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidtochuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidtochuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidtochuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підточуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidtochuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidtochuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidtochuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidtochuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidtochuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підточуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДТОЧУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підточуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підточуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДТОЧУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea підточуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підточуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 228
I. 1 — 4. підточувати див. виснажувати, 1. ослабити, 2. руйнувати, 2. шкодити. II. підточувати див. 1. пришивати, підточуватися див. підгинатися. 1 — 4. підтримати див. допомагати, 1. підтримувати, 1. продовжувати, схвалювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ПІДТОЧУВАТИСЯ розм. — Док.: підігнутися, підкоситися, підітнутися [підтятися], підточитися. У неї від тяжкої праці підгиналися ноги (С. Скляренко); У молодиці ноги підкосилися від такої звістки (Л. Яновська); Пішла танцювати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Li͡u͡dyna i svitohli͡a͡d - Сторінка 96
З дальшим розвитком інституту приватної власносі і поширенням приватновласницьких відносин між людь ми, моральний авторитет первісної общини почав па ступово підточуватися, і зрештою був зламаний оста точно.
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I. V. Sokhan', 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підточуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidtochuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe