Descarcă aplicația
educalingo
підвій

Înțelesul "підвій" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПІДВІЙ ÎN UCRAINEANĂ

[pidviy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ПІДВІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підвій în dicționarul Ucraineană

duble, război, h. Boala de vânt (conform credinței populare). Znakhar .. nimic nu funcționează! Și înainte de aceasta, el nu va înțelege ce este pentru boală - fie fantoma, fie cea de-a doua (Vovchok, VI, 1956, 273); [Olesya:] Nu mori în fiecare zi. [Vlas:] Babes spun că este un dublu ... (Croup, II, 1958, 288).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДВІЙ

ай-вій · алювій · борвій · буревій · вій · вітровій · гравій · деревій · елювій · завій · звій · курвій · курчатовій · легковій · маковій · мишовій · навій · перевій · роздвій · ілювій

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДВІЙ

підвівати · підвід · підвідділ · підвідний · підвідник · підвідомчий · підвіз · підвізний · підвіконний · підвіконник · підвіконня · підвінечний · підвір’я · підвірок · підвіршувати · підвіс · підвісити · підвіситися · підвіска · підвісний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДВІЙ

автодорожній · аграрій · агій · повій · привій · пролювій · пугавій · підсоловій · розвій · саморозвій · свій · сніговій · соловій · сувій · суховій · твій · тепловій · хуговій · щавій · щевій

Sinonimele și antonimele підвій în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підвій» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПІДВІЙ

Găsește traducerea підвій în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підвій din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підвій» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

全民信息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

FIPA
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

IFAP
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

IFAP
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

IFAP
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

подвой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

IFAP
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

IFAP
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

FIPA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

IFAP
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

IFAP
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

IFAP
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

IFAP
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

IFAP
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

IFAP
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

IFAP
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

IFAP
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

IFAP
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

FIPA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

IFAP
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

підвій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

IFAP
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

IFAP
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

IFAP
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

IFAP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

IFAP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підвій

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДВІЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale підвій
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «підвій».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підвій

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДВІЙ»

Descoperă întrebuințarea підвій în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підвій și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Етнографичний висник - Сторінка 105
Другий учень каже: „Як вихор схопиться й подме на людину, то людина занедужав на поганку або підвій". Учит. Іван Мацько, с. Дмитрівка на Конотіпщнні. 10. „Зрушені вихрем з місця або й підійняті в повітря звичайно слабують на ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925
2
Rusaliï - Сторінка 511
дніею з наипоширеніших хвороб, насланих нечестивцями на людину, вважається підвій. Якщо пристріт передається через «злі очі», то підвій — лише за допомогою вітру. Найчастіше це трапляється вночі. В дитинстві моя мама ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
3
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
І тільки один сірий не був підв'язаний. Довго близня вагалася й сперечалася: чи підв'язувати й сірому так само, як і всім, крила, чи не треба. Івашко стояв за те, що й йому треба підв'язати, — він же не був на дворі, двір же йому так ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
4
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
11-тій прийшов священник до ліса, і почалася Служба Божа. "Службу Божу" відспівав підв. хор. На Службі Божій" було також присутне цивільне населення, понад 300 осіб. По скінченню Служби Божо|ї), стрілецтво відійшло на обід.
Петро Йосиф Потічний, 2004
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 162
Вас. 181. Підворотнй, (няти, с.2)=Підворотень. Вас. 181. Шідвусний, a, e — хлóпець. Юноша. ПЦе бувши чурою, підвусним хлопцем. К. Бай. 98. Шідв'язáти, ся. См. Підвязувати, ся. Шідв'язка, ки, ж. Подвязка. Хоч полий, та в підв'язках.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Словник-довідник з археології: - Сторінка 294
(Аукісса, зооморфні, карбовані, емалеві броші, ранньоримські шарнірні, з кнопкою і завитком на кінці приймача, "леб'яжінські", сильнопрофільовані західних типів лучкові підв'язані І серії), пізньосарматській другої половини П ...
Надежда Авксентьевна Гаврилюк, 1996
7
UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 232
Підв.[ідділ] П.[ереяслави] 1. Постій 10.1.46. Оперативний звіт за час від 25.ХІІ.45 по 10.І.46. 302 Дня 26. XІІ. 45. Підв.[ідділ] пішов в рейд в напрямі с. Ґхюпікцл,40 де мав бути при зустрічі зі своїми зверхниками. Тому що з ріжних ...
Ivan Harvas, ‎Ivan Lyko, 2001
8
Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn
До цього часу насамперед слід віднести дві арбалетні бронзові фібули з підв'язним приймачем (табл. XVII, 5, 6). Арбалетні фібули підв'язної конструкції на території Верхнього і Середнього Подністров'я в пам'ятках культури полів ...
Володимир Даниловых Баран, 1961
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Вас. 181. Підворотші, (піти, с.?) =Підворотень. Вас. 181. Підвуснпй, а, е~хлбпець. Юпоша. ІЦе бувши. чуј/ою, підиусним сс/юпцем. К.. Вай. 98. ПідвІявйтп, ся. См. Підвявуватк, ся. Підв'язва, ки, ж. Подвязна. Хоч ю.ишй, та о підв'язкаш.
Borys Hrinchenko, 1909
10
Всесвiтная iсторiя лицарства
Карл Сміливий був ощасливлений орденом Підв'язки, король Франції Людовик XІ офіційно звинуватив його у зраді Франції на користь Англії, запідозривши, що з допомогою англійців герцог хоче здобути французький трон.
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДВІЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підвій în contextul următoarelor știri.
1
Те, чого не вміє лікар, зробить баба Ганна, або Як і чому українці …
Здається, не було жодної ірраціональної (магічної) хвороби, якої вона не вміла лікувати: викачувала ляк, вишіптувала підвій, виливала данє, спалювала ... «Сім'я і дім, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підвій [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidviy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO