CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУРВІЙ»
Descoperă întrebuințarea
курвій în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
курвій și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 320
Ж1нка легко! поведшки; повЫ (м, ср, ст) (лайка) || -> вЫюновка <" дубельтбва курва вул., вульг. найпрша повЫ (лайка) || -» вшклкквка *" каратова курва ^ дубельтбва курва *" лбцта курва ^ дубельтбва курва <~ иди до курви нёндзи ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Сказки нерожденных детей: Книга первая. Ключ. Книга ...
«Курва, она и в Африке курва, чтоб она сдохла!». Она никогда ничего не отвечала на его нападки, потупившись, отворачивалась, смотрела на двор. Косой выпивал еще с полстакана и все распалялся: «Курва! Недосмотрела, чтоб ...
Мащенко Олег, Гончарова Александра, 2014
3
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 416
курва, Р. курвы, бранн., тоже, что сука въ бранн.;курвинъ (напр. сынъ; оч. обык. орл.-кур.) пр. бр. курва mж. др. курва. сс. курѣка. ся. б. курва. с. курва; курвиѣ. ч. Кurva, m. Кurvа. вл.Кurvа. — По всей вѣроятности, старое заимств. изъ ...
А.Г. Преображенский, 2014
4
Đerdapski ribolovi u prošlosti i u sadašnjosti - Том 87 - Сторінка 162
Л. — Jеp: Курjак и курва нигде се не поправише. = Баба се спорила, и од курварство рака не трга. Сби. — Зато: Куjито зема жена бесхесна, hе си jа има дома белата. Сб4. = Стара курва дом растура. Рг. — И: Ни jе у курви вjере, ...
5
Русские народные песни об Иване Васильевиче Грозном
Говоритъ таковы слова: „Ай же ты, старая курва, сѣдатый песъ! Развѣ ты про невзгоду не знаешь и не вѣдаешь, Развѣ тебѣ да, неизвѣстно было, Аль ты надо мной да надсмѣхаешься? Выду отъ обѣдни воскресенскія, ...
6
Eutanazija Srpske: kako su rušili Republiku Srpsku - Сторінка 163
Једино што зна ова курва \е „да се нагузи, да ноге раскречи". Курва]у се, исто тако, и ньегови министри, йубре од човјека Сузий, Лончар, Драгичевий... Курва се и ньегов страначки шеф Градског одбора Баньа Луке Радмановий, ...
7
Все к лучшему--: воспоминания, проза - Сторінка 729
Мне Костя-ударник говорит: «Чечен, поедем со мной на два месяца в Среднюю Азию. Девяносто рублей зарплата, гостиница, падла, командировочные, курва...» Ну, узнал я, сука, какие города — ништяк! Два месяца с ним, курва.
8
Вокруг Ордынки: мемуары, повести - Сторінка 367
Мне Костя- ударник говорит: «Чечен, поедем со мной на два месяца в Среднюю Азию. Девяносто рублей зарплата, гостиница, падла, командировочные, курва...» Ну, узнал я, сука, какие города — нештяк!.. Два месяца с ним, курва.
9
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 238
Яка є — така є, кому не подобається, нехай не дивиться... Якось-то буде. Але коли лягла спати, знову сльози струміли у неї з очей і в голові стукало — курва, курва, курва, курва... Париж, 11—14 березня 2002 ВАҐНЕР А чому я?
10
Dvosmerni rečnik srpskog žargona i žargonu srodnih reči i ...
куглица (стапиолска) ко]а се ставл>а у лулу за пушен>е хашиша — гвож1)е (и.) кукаван — средн>а жалост кукавица — крцало, стезнат (арх.), говно, курва, прле, серон>а, трон>а, трон>авац, трон>ча, цвикарош, цвикатор, зекавац, ...
Dragoslav Andrić, Radoslav Zečević, 1976
