CE ÎNSEAMNĂ ПІХОТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «піхотний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția піхотний în dicționarul Ucraineană
Infanteria și, de exemplu, Prikm. la infanterie - M-au numit în regimentul de infanterie cu un sanogger (Punch, On the Road, 1959, 142); Intrând în sat, primele părți de infanterie, cu excepția apei, nu au nevoie de nimic pentru ele însele (Wille, Sisters, 1958, 17); Regimentul era infanterie, dar nu mai era pietonal (Smolich, V, 1959, 654); O baterie de bouchon a zburat pe țărm și, plasând rapid o armă, a deschis focul. Leii de infanterie au ocupat curtile (Dovzh., I, 1958, 153); // în semn le. Infanterie, h. Persoana care acționează pe jos, în infanterie. El a adunat (turn) și ecvestru, și infanterie, și toate pentru luptă [emblazoned] (Kotl., I, 1952, 214); Toți au auzit repetat de la el, ca și în războiul unei singure infanterie care a urmărit moartea osoasă (Yukhvid, Olya, 1959, 39). піхотний, а, е. Прикм. до піхо́та. — Призначили мене в піхотний полк сандружинницею (Панч, В дорозі, 1959, 142); Увійшовши в село, перші піхотні частини, крім води, нічого для себе не вимагали (Вільде, Сестри.., 1958, 17); Полк був піхотний, але вже не пішохідний (Смолич, V, 1959, 654); Вилетіла богунська батарея на сільську площу і, швидко поставивши гармати, відкрила вогонь. Піхотні лави зайняли двори (Довж., І, 1958, 153); // у знач. ім. піхо́тний, ного, ч. Людина, яка діє пішки, у складі піхоти. Зібрав [Турн] і кінних, і піхотних І всіх для битви шиковав [шикував] (Котл., І, 1952, 214); Всі вони не раз чули від нього, як на війні за одним піхотним гналася кістлява смертуха (Юхвід, Оля, 1959, 39).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «піхотний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІХОТНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
піхотний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
піхотний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Але, побачивши, що чим далі в ліс, тим більше дров, і діставши звістку, шо батенько наказав довго жити, пробув іще два роки і, за згодою матінки, вступив потім у П*** піхотний полк. П*** піхотний полк був зовсім не того сорту, ...
2
Протыстояння УПА и АК (Армиï Крайовоï) в рокы Друhоï ...
а також окремого формування в районі Мостиськи. її завданням має бути опанування Львова; в) в районі Дрогобича і Стрия 11-а піхотна дивізія. Загони із східної частини Станіславівського підокругу, що не матимуть можливості ...
3
Protystoi͡anni͡a UPA i AK (Armiï Kraïovoï) v roky Druhoï ...
2 а також окремого формування в районі Мостиськи, і bai завданням має бути опанування Львова; ї в) в районі Дрогобича і Стрия 11-а піхотна дивізія biїї Загони із східної частини Стaнiславівського підокруту |Мі що не матимуть ...
Ihor Ivanovych Ilʹi͡ushyn, 2001
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 124
... exchange for. взаперті locked up, under lock and key; (самотньо) in seclusion. взвод військ. platoon (англ. піхотний; амер. піхотний і артилерійський); section (англ. артилерійський та спеціальних військ); ~ боєпостачання ammunition ...
5
Bukovyna v ostanniĭ viĭni Avstro-Uhorshchyny, 1914-1918
Цілковитою несподіванкою для штабу Бєнігні виявився прорив фронту о 10 годині на відтинку 305-го гонведного піхотного полку біля Вигнанки. Намагання угорців під артилерійським вогнем противника відбити втрачені окопи ...
Volodymyr Zapolovsʹkyĭ, 2003
6
Симон Петлюра - Сторінка 362
На початок жовтня тут уже налічувалося 15 піхотних і 13 кінних дивізій (загалом до 250 тисяч багнетів і 60 тисяч шабель, не рахуючи різних місцевих підрозділів і військ спеціального призначення) . В районі Кам'- янець — Хмільник ...
Володимир Іванович Сергійчук, 2004
7
Budivnychyĭ samostiĭnoï Ukraïny - Сторінка 21
На початок жовтня тут уже налічувалося 15 піхотних і 13 кінних дивізій (загалом до 250 тисяч багнетів і 60 тисяч шабель, не рахуючи різних місцевих підрозділів і військ спеціального призначення). В районі Кам'янець — Хмільник ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2006
8
Офіцерський корпус армії Української Народної Республіки, ...
_начальник штабу 79-ї піхотної дивізії. З 07081906 р. _ начальник штабу 17-ї піхотної дивізії. З 06.12.1906 р. _ полковник. З 02.03.1909 р. _ штаб-офіцер для доручень штабу 48-ї піхотної резервної бригади. З 01.08.1910 р.
Він узяв капелюха. _ Принаймні, не барися там, _ сказала мати. ІІ Батько Шарля Делор,є, колишній піхотний капітан, вийшовши у відставку 1818 року, вернувся в Ножан, одружився і на гроші з посагу купив посаду судового пристава ...
10
Бо війна — війною...Через перевал
... з п,яти стрільців і дваовнірів, потелефонував у штаб, Діждався прибуття :оМенданта Міста полковьп/[ка УСС Миколи Мари. до четвертої гоДиШ/І раш<у привів До Народного 'ернованого фельдмаршала й піхотний полк. завдаьшя ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІХОТНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
піхотний în contextul următoarelor știri.
Ситуація в зоні АТО ускладнилася, із Росії прибув ешелон із …
Із Київського району Донецька в північному напрямку висунувся піхотний підрозділ бойовиків. У складі колони – 6 армійських вантажівок із зенітними ... «Українська правда, Sep 15»
Бойовики за добу чотири рази порушували режим тиші
Із Київського району Донецька в північному напрямку висунувся піхотний підрозділ бойовиків. У складі колони – 6 армійських вантажівок із зенітними ... «Newsru.ua, Sep 15»
Під Луганськом зафіксоване переміщення російських "Гвоздик" і …
Донецьк у північному напрямку висунувся піхотний підрозділ бойовиків. У складі колони - 6 армійських вантажівок із зенітними установками ЗУ-23-2 і 82-х ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Під Мар'їнку прибув піхотний підрозділ терористів
"Зафіксовано прибуття піхотного підрозділу бойовиків (чисельністю до роти) до складу бандформування, що діє за напрямом н. п. Красногорівка та ... «espreso.tv, Sep 15»
Ужгородці теж зустрічали героїв батальйону 128 гірсько-піхотної …
Також виконали гімн України. 128 гірсько-піхотний батальйон воював біля Дебальцевого з початку осені минулого року. За цей час 15 бригада цього ... «Мукачево.нет, Feb 15»
128 бригада на даний момент втратила майже половину своєї …
128 окрема гірничо-піхотна бригада 5 місяців виконує завдання у Дебальцевському кишені. За час ... Гірсько - піхотний батальйон бригади не змінили. «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
Перемир'я немає – в Широкиному йде піхотний бій (відео)
«У Широкиному під Маріуполем, де тримають оборону підрозділи батальйону «Донбас» йде піхотний бій, працює ворожа артилерія, міномети, ... «ICTV, Feb 15»
Міноборони формує понад 16 нових військових частин, - список
10 гірсько-піхотний полк (м.Чернівці). 14 окрема моторизована бригада (на базі 51 омбр, м.Володимир-Волинський). 53 окрема моторизована бригада (с ... «iPress, Feb 15»
Ужгородський 15 батальйон 128 бригади потрапив в оточення в …
Солдати повідомили, що їх 15 гірсько-піхотний батальйон 128-ї ГПБР потрапив в оточення в одному з опорних пунктів в Донецькій області. Ситуація ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
У Чернівцях створюють гірсько-піхотний полк
У Чернівцях створять 10-й гірсько-піхотний полк. Військові комісаріати області проводять відбір кандидатів для проходження військової служби за ... «Молодий Буковинець, Ian 15»
