Înțelesul "півштофа" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПІВШТОФА ÎN UCRAINEANĂ

півштофа  [pivshtofa]

CE ÎNSEAMNĂ ПІВШТОФА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția півштофа în dicționarul Ucraineană

jumătate de pumn, nu se cunoaște, h., zast. Jumătate din bară ca măsură.

півштофа, невідм., ч., заст. Половина штофа як міра.

TRADUCEREA ПІВШТОФА

Găsește traducerea півштофа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile півштофа din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «півштофа» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Rusă: полуштофа
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Germană: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pivshtofa
• Ucraineană: півштофа
• Traducător din Ucraineană - Română: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pivshtofa
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pivshtofa

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІВШТОФА»

Descoperă întrebuințarea півштофа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu півштофа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 218

А то ж ружжо!.. — Ну, не говори так, Трохиме. Тобі було б мене шкода! Не сварися. А дай-но чарку — я от маю тут півштофа... І ходи-но, подивися... Я тобі бичка свого... он там коло воріт прив'язав. Річнячок! Чухав Трохим Гордійович ...

Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2004

Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 32

Марина взяла зі столу піврубля й надутим голосом промовила: — На, піди до Панька принеси півштофа. — Ви півштофа казали? — запитав Басюк. * Осика ніби прокинувся й твердим язиком пролепетав: — А . . . так, так, півштофа .

Ivan Zavzi︠a︡tyĭ, 1955

T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 43

ле. Любила слухати воєнні побрехеньки підпилого безногого бувалого солдата. - Йване, ще що-небудь, як там на війні. - Ат, на війні, як на війні... - Розкажіть. - Став півштофа горілки. Розкажу. - Нащо вам півштофа - чарку дам.

Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2

А що, сусіде, — непевно запитав Іван Бриль, — маєте у капшуку... на півштофа? — А ви? — На півштофа нашкрябаю, на цілий — ні. — На половинчика нашкрябаю й я... Вони разом пішли до пані Капітоліни. І от як всілися біля столу ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 375

... з голого віття дерев за комір, струмочками стікала по гарячих спинах — аж починало тіпати. — А що, сусіде,— непевно запитав Іван Бриль,— маєте у капшуку... на півштофа? — А ви? — На півштофа нашкрябаю, на цілий — ні.

I︠U︡riĭ Smolych, 1972

Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 413

А що, сусіде, — непевно запитав Іван Бриль, — маєте у капшуку... па півштофа? — А ви? — На півштофа нашкрябаю, на цілий — ні. — На половинчика нашкрябаю й я... Вони разом пішли до пані Капітоліни. І от як всілися біля столу ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

А що, сусіде, — непевно запитав Іван Бриль, — масте у капшуку... на півштофа? — А ви? — На півштофа нашкрябаю, на цілий — ні. — На половинчика нашкрябаю й я... Вони разом пішли до пані Капітоліни. І от як всіяися біля столу ...

I͡Uriĭ Smolych, 1976

Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ

А що, сусіде, — непевно запитав Іван Бриль, — маєте у капшуку... на півштофа? — А ви? — На півштофа нашкрябаю, на цілий — ні. — На половинчика нашкрябаю й я... Вони разом пішли до пані Капітоліни. І от як всілися біля столу ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 413

А що, сусіде, — непевно запитав Іван Бриль, — маєте у капшуку... на півштофа? — А ви? — На півштофа нашкрябаю, на цілий — ні. — На половинчика нашкрябаю й я... Вони разом пішли до пані Капітоліни. І от як всілися біля столу ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Zemli︠a︡ i voli︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 395

Може, збігаю в лавку та півштофа на книжку запишу? — сказав Арсен, побачивши, що батько радий тому, як земляки поставилися до нього. — Та що ж, ось... — повеселів Семен. — 3 горя воно, ось, це гріх... Страху стільки, ось ...

Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984