Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "німфа" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НІМФА ÎN UCRAINEANĂ

німфа  [nimfa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НІМФА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «німфа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
німфа

Nimfa

Німфи

Nimfii - zeii minori din mitologia greacă veche, care locuiau în peșteri, păduri, câmpuri, munți, râuri și izvoare, au întrupat forțele și fenomenele naturii. Nymfa portabil este o femeie frumoasă. nimfă pădure care a trăit în copaci, au fost numite Dryad, hamadryad, munte - oreadă sau Orestiada, care curge apa nimfe - Naiad, nimfe mare - nereide, Oceanides mai mult. Potrivit miturilor, nimfele erau durabile, dar nu nemuritoare. De la căsătorii până la nimfe cu zei s-au născut eroi. În timp ce în imediata vecinătate a oamenilor, nimfii înțelegeau nevoile și preocupările lor mai mult decât olimpiada, ajutând sau pedepsind adesea oamenii. Ні́мфи  — другорядні божества у давньогрецькій міфології, які жили в печерах, лісах, полях, горах, річках і джерелах, уособлювали сили та явища природи. Переносно німфа — вродлива жінка. Лісові німфи, що жили на деревах, звалися дріадами, гамадріадами, гірські — ореадами, або орестіадами, німфи текучих вод — наядами, морські німфи — нереїдами, океанідами тощо. За міфами, німфи були довговічні, але не безсмертні. Від шлюбів німф з богами народжувалися герої. Перебуваючи поблизу людей, німфи краще, ніж олімпійці, розуміли їхні потреби й турботи, нерідко допомагали людям або карали їх.

Definiția німфа în dicționarul Ucraineană

nimfă și, w1. În mitologia greacă - o divinitate sub forma unei femei, care întruchipează fenomenele și forțele naturii. În fața lui ... nimfele s-au rostogolit într-o pădure ciudată, într-o peșteră întunecată, pe o apă liniștită și limpede (N.-Lev., III, 1956, 19); // por Despre o femeie frumoasă. [Procurator:] Este o săracă. Și de unde a luat această nimfă? (L. Ukr., III, 1952, 458). Zool. Una dintre etapele dezvoltării post-recoltare este larva unor insecte. Aspecte de pășune în dezvoltarea lor trec etapele de testicule, larve, nimfe și forme mature sexual (vol. I, I, 1956, 264). німфа, и, ж.

1. У грецькій міфології — божество у вигляді жінки, яке уособлює явища і сили природи. Перед ним.. вертілись німфи в якомусь дивному лісі в темнуватій печері, над тихою прозорою водою (Н.-Лев., III, 1956, 19); // перен. Про вродливу жінку. [Прокуратор:] Вона зграбненька. І звідки він узяв собі цю німфу? (Л. Укр., III, 1952, 458).

2. зоол. Одна із стадій післязародкового розвитку личинки деяких комах. Пасовищні кліщі у своєму розвитку проходять стадії яєчка, личинки, німфи і статевозрілої форми (Колг. енц., І, 1956, 264).

Apasă pentru a vedea definiția originală «німфа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НІМФА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НІМФА

німкеня
німо
німота
німотність
німотний
німотно
німотствувати
німтур
німтура
німувати
німуватий
німці
німців
німча
німчай
німчак
німчик
німчин
німчити
німчура

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НІМФА

альфа
арфа
гарфа
голгофа
графа
ельфа
жирафа
карафа
катастрофа
кофа
куфа
лафа
люфа
марфа
оліфа
плінфа
півштофа
софа
строфа
тафа

Sinonimele și antonimele німфа în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «німфа» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НІМФА

Găsește traducerea німфа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile німфа din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «німфа» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

女神
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ninfa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nymph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अप्सरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нимфа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ninfa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nymphe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

peri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Nymphe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ニンフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

님프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nymph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mỹ nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தேவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अप्सरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

su perisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ninfa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nimfa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

німфа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nimfă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

νύμφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nimf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nymf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nymfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a німфа

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НІМФА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «німфа» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre німфа

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НІМФА»

Descoperă întrebuințarea німфа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu німфа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Две популярные техники ловли: мушка и нимфа
В различных источниках этот вариант нахлыстовой ловли называется по-разному: катящаяся нимфа (КОН Мутрп), короткая нимфа (ЗНог'с Мутрп), в Польше этот метод именуют польской нимфой, ну а в Чехии и Словакии ...
Сергей Сидоров, 2015
2
Лесная нимфа
Елена Арсеньева. Елена Арсеньева Лесная нимфа В том странном сне — как в старом доме! —
Елена Арсеньева, 2015
3
Нимфа с большими понтами
Дарья Калинина. дАРЬЯ КАЛИНИНА НИМФА С БОЛЬШИМИ ПОНТАМН СЕК ВТЫ ММСКОЙ ОХОТЫ Дарья Калинина Нимфа с большими понтами. Front Cover.
Дарья Калинина, 2015
4
Инквизитор и нимфа
Юлия Зонис. Четверть века спустя, глядя на горящий аэрокар, в котором бился пахнущий ментолом и страхом человечек, Марк Салливан так и не смог решить, кого убивает. Этого жалкого неудачника? Ангар вместе с Шеймасом, ...
Юлия Зонис, 2015
5
Проклятие итальянского браслета ; Лесная нимфа
Писательница Алена Дмитриева купила дивный итальянский браслет - с агатами, халцедонами и редким кварцем. По поверью, такой кварц ...
Елена Арсеньевна Арсеньева, 2012
6
Пропавшая нимфа ; Шелковистый кошмар ; Жена на уик-энд: ...
Издательство предлагает Вашему вниманию прекрасную книгу известнейшего писателя, которая увлечет захватывающим сюжетом и ...
Картер Браун, 2009
7
Чудеса в Гусляре (сборник)
Чудилось, чтоон молод, крепоки строен и преследуетпо кустамкудрявую нимфу. Вот-вотоннастигнет ее, пальцы ужедотронулисьдо атласной кожи.Нимфа оборачивается, совсем не страшась преследователя, даже улыбается и ...
Булычев Кир, 2013
8
Марсианское зелье (сборник)
Чудилось, что он молод, крепок, строен и преследует по кустам кудрявую нимфу. Вот-вот он настигнет ее, пальцы уже дотронулись до атласной кожи. Нимфа оборачивается, совсем не страшась преследователя, даже улыбается ...
Кир Булычев, 2014
9
Известия Академии наук Туркменской ССР.: - Сторінка 270
*К. пе(*1ес1и5 Н1гз1., 1921. Обнаружены в носовой полости 4 особей чернозобика (СаПапв а!рта (Ь.)) в районе II Тедженского водохранилища (1 самка; I самка; 1 нимфа; 1 самка, 1 самец, 1 нимфа). *К. есЫЫрез Н1гз(., 1921.
Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1981
10
Ничего особенного
А потом он сделал то, на что никогда бы не решился в Посёлке. Осторожно притянул к себе — Нимфа не сопротивлялась — и поцеловал. Губы оказались мягкими, податливыми и почему-то сладко-солёными, как зимняя ягода.
Кристина Каримова, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Німфа [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nimfa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe