Apasă pentru a vedea definiția originală «півчарчини» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția півчарчини în dicționarul Ucraineană
jumătate chakri, necunoscut, w., p. Același lucru ca un jumătate de om. Poate avea un băiat de la o jumătate de ceașcă, pentru suflet și pentru căldură. Și tancurile de la soția lui ar arăta scrisori (Perv., I, 1958, 428). півчарчини, невідм., ж., розм. Те саме, що півча́рки. Міг би випить [товариш] з півчарчини Для душі й для теплоти І танкістам від дружини Показати б міг листи (Перв., І, 1958, 428).
Apasă pentru a vedea definiția originală «півчарчини» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile півчарчини din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «півчарчини» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «півчарчини» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre півчарчини
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІВЧАРЧИНИ»
Descoperă întrebuințarea півчарчини în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu півчарчини și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 252
Мгг би випить з півчарчини Для дупп й для теплоти I тантстам вщ дружини Показ ати б міг листи. Нерозсудлив1, тривожні, Неприкаяш листи, И, яких порвать не можна I не можна берегти. ...Я стояв над ним з хвилину. Линув В1тер ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
2
Родовфд Худопарових та Левчукфв, протягом шести поколфнь, ...
Марійка, Мама і я разом випили з чарок: вони - знов по півчарчини, а я - все до дна. Тоді після нас Шура останнім, ще на декілька секунд затримавши чарку в руці, теж випив горілку до дна та відразу, діставши з кишені гаманця, ...
Петро Худопаров, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Півчарчини [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pivcharchyny>. Mai 2024 ».