Înțelesul "плющення" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЛЮЩЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

плющення  [plyushchennya]

CE ÎNSEAMNĂ ПЛЮЩЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția плющення în dicționarul Ucraineană

rulare, eu, cu. Acțiune pentru înțeles Îndepărtați 1. Inul Valtsov cu inamătoare de in, cu rolele, pe principiul de rulare a cutiilor între cele două role ale tamburului (cultul tehnic, 1956, 113).

плющення, я, с. Дія за знач. плю́щити ¹. Вальцьова льономолотарка молотить льон снопами за принципом плющення коробочок між двома вальцями барабана (Техн. культ., 1956, 113).

TRADUCEREA ПЛЮЩЕННЯ

Găsește traducerea плющення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile плющення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «плющення» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 压延
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: laminación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rolling
• Traducător din Ucraineană - Hindi: रोलिंग
• Traducător din Ucraineană - Arabă: لف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: прокатки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: laminação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঘূর্ণায়মান
• Traducător din Ucraineană - Franceză: roulement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rolling
• Traducător din Ucraineană - Germană: Roll
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ローリング
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 구르는
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Rolling
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lăn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வெளியே உருளும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: रोलिंग
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yuvarlanan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rotolamento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: walcowanie
• Ucraineană: плющення
• Traducător din Ucraineană - Română: rulare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: τροχαίο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rollende
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: valsning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rullende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛЮЩЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea плющення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu плющення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

1116 Іower complete — кодекартів (універсальний] квадрат плющення/розплющування//розплющення squeak [skwрjIm l'skwa:jin] squeak (одноразовий) рип, виск; (тривале) рипіння, вищання. spumous [spju:'mgsnt] spumous пінний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще плющити*. запно — див. запко. запоб*1гати, запобггайло, запобёж- ник, запоб'ьгливий, запоб'шний, запобё- гучий —див. б|'гти. заповзятися, заповзяття, заповзя- тець, заповзятий, заповзятливий — див. яти. запов1дати, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 427

З — 270 Зійшло сонце, освітило гори і долини — 115 Ідіт, куме, до кумори — 253 І комиш тріщить, і вода плющить. Ґ — 297 І лід трищит, і вода пищит. В — 295 І лід тріщить, і вода плющить. Д— 298 Ілід тріщить, і вода плющить ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Плющить, плюснуть что, плостить, площить, разбивать или раскатывать пл0ско, въ листъ, въ тесму; осаживать гнетомъ, давленьемъ. Плющить проволоку. Плюсни хорошенько молотомъ, ударь. И ѣстъ и плющитъ пасынка, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

Плющить. Оседать, подтаивать (о снеге в оттепель). По- шех., Молог. Я росл., 1849. 3. Плющить. Журчать; быстро течь (о воде). Вода (дождь) так и плющит. Пск., Смол., Копаневич. Ц Плющить. Сильно течь, хлестать (о крови).

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Монеты царствований Императрицы Екатерины l и Императора ...

... которымъ быть съ перемѣною денно и ночно, по два человѣка, имъ же дать отъ шихтмейстера вѣрныя кольца каленыя, съ которыми браковать сколь толсто, перво подъ большой плащильной плющить мѣдныя полосы и потомъ ...

Романов Г. М., 2014

Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р - Сторінка 336

[Плющикъ м. будрa). Плющйльный станѣ. Плющій льня ж. снарядъ или заведенье для плюска, плющенья. IIПлющильное желѣзо, тонкое, обручное. Плющйльщикъ серебра, выдѣлывающій бить. плющить, плюснуть что, плостить, ...

Владимир Иванович Даль, 1907

Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny: pytanni͡a teoriï ta ...

Тому, напевно, й вигадали нову форму заготовки для лівнічноруської гривни — ромбовидну з витягненими вузькими кінцями, плющити які було значно легше. Далі перейшли від ромбовидної форми до еліпсоподібної, яку було ...

V. A. Smoliĭ, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, ‎I. O. Hurz͡hiĭ, 1997

Историко-этимологический словарь современного русского ...

(СЦСРЯ, III, 233: плюхаться — «падать в жидкую грязь»), о Корень, надо полагать, звукоподражательный, тот же, что в рус. сплюснутъ(ся), плющить (см.). О.-с. *р1^ивк- [ > *рцикв- > *р1)исЬ- (?) с фонетически закономерным сЬ из 8 ...

Павел Яковлевич Черных, 1993

Ведьмак из Большого Киева (сборник)

Понятно. Как Даль? – Цел. – Тыобещал его неслишком плющить,– напомнил Геральт. –Я помню. Сейчас поймаем кого-нибудь –инабазу, а то малек с пустыми руками остался. Надо бы его снарядить... Да и мозги прочистить ...

Владимир Васильев, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЛЮЩЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul плющення în contextul următoarelor știri.

Ростислав Шурма: комбінат «Запоріжсталь» націлений на …

Цими днями на «Запоріжсталі» ведеться будівництво лінії соляно-кислотного травлення цеху холодного плющення №1. Реалізація цього проекту теж ... «Укрінформ, Iul 13»