Descarcă aplicația
educalingo
побудка

Înțelesul "побудка" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОБУДКА ÎN UCRAINEANĂ

[pobudka]


CE ÎNSEAMNĂ ПОБУДКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția побудка în dicționarul Ucraineană

trezește-te și da Acțiune pentru înțeles motivați 1. - Ridică-te, iubito! - În această dimineață trezită, înrădăcinată în familie ca ritual, Anton aude din copilărie (Vol., Lac .., 1959, 141); / / Semnal de ridicare după un vis (în unități militare, lagăre etc.). În a cincea zi dimineața, de trezire, echipajul a văzut dintr-o dată rășina boatswain așa cum a fost înainte (Weaver, Așteaptă .., 1959, 12); După semnalul de trezire este ușor de îmbrăcat tineri năvală în curte și aliniate în rânduri (PM. Kiev, 4.XII 1957, 4) .POBUDKA2 și w., Rare. Dorința sau intenția de a face orice. Totul se potrivesc cu ceea ce anterior numai mintea dar a încercat slăbit nu va lăsa inima egoistă apel de trezire - toate cu o forță de neînvins a crescut în fața mea și conștiința chemat să răspundă (Kotsyuba, I, 1955, 260.).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОБУДКА

будка · вошкопрудка · вудка · грудка · дудка · жовтогрудка · кокорудка · кінобудка · незабудка · облудка · оборудка · орудка · погудка · рудка · синьогрудка · удка · халабудка · чорногрудка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОБУДКА

побубнявіти · побубоніти · побувати · побувка · побуджати · побуджений · побудження · побудити · побудитися · побудливість · побудливий · побудник · побудова · побудований · побудовання · побудування · побудувати · побудуватися · побужати · побуйствувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОБУДКА

бджолоїдка · беседка · бесідка · борідка · бідка · ведмедка · верблюдка · верховодка · верховідка · верхоглядка · виводка · вивідка · вигадка · вигідка · викладка · вирядка · висадка · висидка · відводка · відгадка

Sinonimele și antonimele побудка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «побудка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОБУДКА

Găsește traducerea побудка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile побудка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побудка» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

起床号
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

diana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

reveille
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

reveille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إنهاض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

побудка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

alvorada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিদ্রাভঙ্গের জন্য সঙ্কেত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

réveil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bangun pagi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Wecken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

朝礼
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기상 나팔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

reveille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiếng trống đánh thức mỗi buổi sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எழுந்திரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

reveille
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kalk borusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sveglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pobudka
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

побудка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

deșteptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εγερτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

reveille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

reveille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

reveljen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a побудка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОБУДКА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale побудка
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «побудка».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre побудка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБУДКА»

Descoperă întrebuințarea побудка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побудка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Война 2010: Украинский фронт
2. Побудка. Войны всегда наступают неожиданно. Или так... Для любителей орфографии и обостренного, не затертого с младенчества инстинкта языка... Война всегда начинается внезапно. Причем, что интересно, да и ...
Федор Березин, 2015
2
Исландские саги - Том 2 - Сторінка 490
Пословный перевод: дружина Пошла явно против перемирия; разбухатели но там пали лезвий льдин пред кедром три побудки-духа краев. Прежде-чем родопитатель добился жены бурана/Фаска (м.р. род. и.) с воинами ...
Антон Циммерлинг, ‎Владимир Рыбаков, ‎С. Агишев, 2013
3
Технология социально-культурного сервиса и туризма. ...
Поэтому к вопросу побудки необходимо отнестись очень ответственно. Принимая заказ напобудку, необходимо точно записатьномер комнаты клиента, точное времяпобудки, учесть разницуво времени с другими странами ...
Андрей Котанс, 2015
4
Дорога к Пушкину (сборник)
Побудка. Идолго еще Гулливер грохотал, Аукал среди заблудившихся скал И сыпал раскатистым смехом. Как видно, побудку сыграли не зря! Крылом перебитым взмахнула заря И горы разбужены эхом. Туда бы шагнуть, где ...
Владимир Михановский, 2015
5
Летящий с ангелом
Мне в уши с обеих сторон кричали соседи: «И не тревожит! ни враг! ни побудка! побудка? побудка... замерзших ребят. Но только однажды мы слышим как будто... трубы трубят». Все затихли и только солист хрипловатым голосом ...
Александр Петров, 2015
6
Очерки истории революционного движения в России в 60-80-х ...
Официальным органом Комитета движения стала газета «Побудка». Об этом сообщает в своих показаниях В. Даниловский: «Другим периодическим изданием после «Стражни- цы»... является «Побудка», орган «красных», прямо ...
Елена Ивановна Кирюхина, 1979
7
Polskie podziemie 1939-1941: Lwów - Kołomyja - Stryj - Złoczów
При аресте ПНЕВСКОГО З.Ю. 10/Х11-1940 г. у него на квартире во время обыска был обнаружен и из'ят архив нелегальной антисоветской газеты „Побудка" в количестве 18 экземпляров. (приложение No 1 л.д. 1—37) Следствием ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji. Centralne Archiwum, ‎Sluz︠h︡ba bezpeky Ukraïny. Derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1998
8
Неизвестный 1941. Остановленный блицкриг
Побудка. в. Гродно. Если бы на территорию СССР вторглись бы только «профессиональные армии» в лице танковых групп, то с ними Красная армия бы еще справилась. Однако помимо моторизованных корпусов границу ...
Алексей Исаев, 2015
9
Нелегал из Кенигсберга
ГЛАВА. ОДИННАДЦАТАЯ. КОБРИНСКАЯ. ПОБУДКА. КОБРИН. 22. ИЮНЯ. 1941. Г. 2. ЧАСА. НОЧИ. К полуночи почти весь штаб 4й армии собрался в двухэтажном особнячке. Генерал Коробов и полковник Сандалов уединились за ...
Н.А. Черкашин, 2015
10
Сороковые, роковые--: поэзия в сражениях с фашизмом
И не тревожит ни враг, ни побудка, Побудка, побудка, И не тревожит ни враг, ни побудка Померзших ребят. Только однажды мы слышим, как будто, Как будто, как будто, Только однажды мы слышим, как будто Вновь трубы трубят.
В. Савельев, ‎Л. Жуховицкий, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБУДКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul побудка în contextul următoarelor știri.
1
Либа Меллер: Голые и совершенно растерянные в Лиепае
Принудительная побудка — и теперь уже они оба никак не могут понять, как оказались в таком положении. В разгар разбирательства появляется ... «Lsm.lv, Sep 15»
2
Обстановка в Донецке: бессонная ночь и танковые залпы
Снаряды уходят на север-северо-запад", – добавил второй дончанин через полчаса. "По традиции в 5:15 у нас побудка из 152-миллиметрового оружия. «СЕГОДНЯ, Iul 15»
3
Доброе утро: 5 способов правильно просыпаться по утрам
Сигнал будильника, экстренная, как в армии, «побудка», поспешные сборы на работу, тяжелая голова и паршивое настроение на целый день. Знакомо ... «Joinfo.ua, Iun 15»
4
Лагерные ворота закрыли перед особыми детьми
Они, ни о чем не догадываясь, не подозревая, приехали на привычный отдых в детский лагерь: побудка, зарядка, походы, кружки, соревнования, ... «Вести.Ru, Iun 15»
5
За три дня до счастья. Владимир Скачко
Всего второй день лета в Украине, а какое начало! Помните садистский анекдот из детства: ранняя-ранняя побудка в концлагере, заключенных ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Iun 15»
6
10 нестандартных будильников, которые точно взбодрят с утра
Утренняя побудка — процедура неприятная даже для «жаворонков». Что неудивительно: ведь из объятий сладкого сна человека трудящегося обычно ... «Популярная Механика, Mai 15»
7
Побудка по-киевски: утром хулиганы бросили ручную гранату во …
Побудка по-киевски: утром хулиганы бросили ручную гранату во двор дома на Подоле. Сегодня около 08.00 в дежурную часть Подольского районного ... «Joinfo.ua, Mar 15»
8
Депутат ЗСК Николай Петропавловский провел прием граждан в …
... этажей: грохот от выбрасываемых ТБО, ночные переговоры роющихся в них бомжей, ранняя ежедневная побудка машинами, приезжающими за ТБО, ... «nrnews.ru, Mar 15»
9
Суд запретил будить зэков в пять утра гимном РФ
... нарушения он водворен в ШИЗО ПКТ (штрафной изолятор камерного типа), где побудка производится путем трансляции гимна РФ в пять утра. «УралПолит.Ru, Ian 15»
10
Наблюдения о военной Горловке (03-05.09.2014): Утренние …
Такая вот, оригинальная побудка вышла. Также этой ночью (в ответ на четыре утра, а, может, и раньше) подвергся удару район ул. Остапнеко и поселка ... «Сайт города Горловка, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Побудка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pobudka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO