Înțelesul "подарунковий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОДАРУНКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

подарунковий  [podarunkovyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДАРУНКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția подарунковий în dicționarul Ucraineană

Cadou, și, e. Cesiune. pentru un cadou primit ca cadou. Decorarea rafturilor de cărți va fi o ediție cadou a lui Kobzar în formate mari și de buzunar (Lit.Gas., 10.I. 1961, 1).

подарунковий, а, е. Признач. для подарунка, одержаний у вигляді подарунка. Окрасою книжкових полиць служитиме подарункове видання «Кобзаря» у великому і кишеньковому форматах (Літ. газ., 10.I 1961, 1).

TRADUCEREA ПОДАРУНКОВИЙ

Găsește traducerea подарунковий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile подарунковий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подарунковий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 礼
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Regalo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Gift
• Traducător din Ucraineană - Hindi: उपहार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: هدية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: подарочный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dom
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উপহার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: don
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: hadiah
• Traducător din Ucraineană - Germană: Geschenk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ギフト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 선물
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Gift
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: món quà
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பரிசு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गिफ्ट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hediye
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dono
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prezent
• Ucraineană: подарунковий
• Traducător din Ucraineană - Română: cadou
• Traducător din Ucraineană - Greacă: δώρο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Gift
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: present
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: gave

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДАРУНКОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea подарунковий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подарунковий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українська мова - Сторінка 224

... типу подарунковий і подарунковий, Зливовий і сливовий, світанковий і світанковий і под. Шляхи виникнення варіантного наголошування простежуються на матеріалі різних частин мови з обгрунтуванням рекомендованого ...

Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999

Дебілка (збірник)

Це буде мій подарунковий бонус... Тоні нетреба було бонусів: – Дякую... Наступного разу,– проковтнула клубок у горлі, аби вичавити зсебе бодай слово... Ледь не забулапро розрахунок. Тремтячоюрукою видобулаз сумочки грошій ...

Вікторія Андрусів, 2014

Лють:

Напередодні ввечерівін пішов зроботи раніше, щобзайти в подарунковий неподалік від автомийки. Цілу годину він обирав листівку для Джойс, вагаючись між дешевими і гарними. Через погоду справи в«Горилі» йшли не надто ...

Карін Слотер, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... текстом 2. багатосторінкова копія у правильному порядку сторінок color - кольоровий відбиток color-separated - кольороподілений відбиток complimentary — подарунковий [дарчий] примірник compulsory — обов'язковий примірник ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Калейдоскоп часу:

... почуваюся ідіотом, томущо мені подобається пригощатижінок добримобідом, такмене влаштовано.«Вибачте, менецедратує», — сказав я. Коли вона простягла мені ідіотський смугастий подарунковий пакунок, я подумав: отівсе.

Лариса Денисенко, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... copy обов'язковий - compulsory copy основний - master copy подарунковий - complimentary copy понадкомплектний - extra copy сигнальний - advance copy, preprint (сору) спробний - advance [sample] copy чистовий - fair [clean] copy ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 93

... В пр..бічники реформ, пр..зирливе ставлення; Г виконати пр..погано, подарунковий пр..мірник; Д кадрове пр..значення, пр..звище секретаря. 10. До одного роду належать обидва іменники рядка: А Симферополь, Сибір; В ательє, ...

Коллектив авторов, 2015

Ukraīns'kyĭ khudos︠h︠niĭ farfor - Сторінка 50

Ювілей завод відзначив виготовленням кількох унікальних чайних сервізів, серед них роботи В. Нарек'яна і М. Криворукової — окремі подарункові чашки, ваза з портретом В. I. Леніна, чиє ім'я присвоєно заводу, пам'ятні кубки тощо ...

Lev Volodymyrovych Dolyns'kyĭ, 1963

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... §Ш ~ подарункова марка • подарунковий марочний товар; §іоЬаі ~ марка глобального розповсюдження; Ьои$е ~ марка торговельного дому; Ьои$еЬоісі ~ домашня марка; іпсііуісіиаі ~ індивідуальна марка • товар з індивідуальною ...

Anna Shymkiv, 2004

Історія України: А - Сторінка 370

Автор серії гравюр для кишенькових лаврських видань Євангелія та Апостола; подарункових гравюр на честь Р. Копи (після 1730), Р. Заборовського (1739); циклу гравюр для подарункового видання "Філософія Арістотелева" (1745).

Лідія Іванівна Гайдай, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДАРУНКОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подарунковий în contextul următoarelor știri.

Під час обшуку квартири Ю.Сиротюка правоохоронці вилучили …

Під час обшуку, який проводили правоохоронці в квартирі екс-нардепа від ВО "Свобода" Ю.Сиротюка, вилучили мисливську зброю, подарунковий ніж і ... «УНН, Sep 15»

У Франківську деякі політичні партії здобувають прихильність …

Спостерігачі “ОПОРИ” зафіксували, як в Івано-Франківську на одній із акцій ВО «Свобода» розіграла подарунковий сертифікат на 150 гривень для ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»

У Києві відбудеться масштабний форум художніх проектів

Подарунковий сертифікат дозволить відвідати форум 2 дорослим та 2 школярам старше 12 років. Вартість сертифікату – 80 грн. Відкриття форуму ... «День, Sep 15»

Українці майструють мангали у вигляді палаючого Кремля

Група киян створила подарунковий мангал, стінки якого повторюють обриси Кремля. Коли у конструкції горять дрова, складається враження, що горить ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

Курорт "Воєводино" підготував неймовірні подарункові …

Подарунковий сертифікат «Воєводино» – це прекрасний спосіб висловити свої щирі почуття та проявити особливу увагу. Більше того, це вишуканий і ... «Мукачево.нет, Mar 15»

Як рівнянам здивувати коханих на День Святого Валентина?

Чудовим подарунком Вашій коханій стане подарунковий сертифікат, придбавши який, дівчина сама зможе обрати ті послуги, які їй необхідні. «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»

Краса і здоров'я

Під час новорічних свят можна зробити своїм рідним та близьким чудовий подарунок - подарунковий сертифікат на продукцію компанії "LR" на будь-яку ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dec 14»

Вітаємо переможницю конкурсу "Я гарна"

Переможниця отримує подарунковий сертифікат від мережі "F5". Друге місце посіла чарівна Євгенія Єремейчук з результатом у 582 голоси. І почесне ... «ОГО, Oct 14»

Осінній фотоконкурс "Перший раз у перший клас"

2 місце - подарунковий сертифікат вартістю 500 грн. від магазину дитячих товарів "Умка". 3 місце - подарунковий сертифікат вартістю 200 грн. від ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»

Рівняни запрошують друзів на каву в незвичний спосіб

Без сумніву, приємним сюрпризом для коханої, друга чи колеги стане подарунковий сертифікат у вигляді запрошення на суму від 50 гривень. Відвідувачі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 14»