Înțelesul "подразнюватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОДРАЗНЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

подразнюватися  [podraznyuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДРАЗНЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția подразнюватися în dicționarul Ucraineană

irită, urlă, micuți Să recunoască influența oricărui iritant (despre un organism sau un organ separat); // Ca rezultat al iritației deveniți inflamate, dureroase. Pielea este iritată.

подразнюватися, юється, недок. Зазнавати впливу якого-небудь подразника (про організм або окремий орган); // Унаслідок подразнення ставати запаленим, болючим. Шкіра подразнюється.

TRADUCEREA ПОДРАЗНЮВАТИСЯ

Găsește traducerea подразнюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile подразнюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подразнюватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 恼怒的
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: irritado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: irritated
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कुपित
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غضب
• Traducător din Ucraineană - Rusă: раздражаться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: irritada
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিরক্ত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: irrité
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: jengkel
• Traducător din Ucraineană - Germană: gereizt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 炎症を起こしました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 자극
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nepsu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bị kích thích
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: எரிச்சலடைந்துவிடுகிறேன்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चिडून
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tedirgin
• Traducător din Ucraineană - Italiană: irritato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: podrażniona
• Ucraineană: подразнюватися
• Traducător din Ucraineană - Română: iritat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ερεθισμένο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geïrriteerd
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: irriterad
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: irritert

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДРАЗНЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea подразнюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подразнюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

В одних нерви подразнюються від усякої дрібниці; в інших, незважаючи на найсильніше враження, не виходять з нормального свого стану, тому після втоми в них настає негайно відпочинок, після відпочинку — бадьорість. В одних ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Непрости: - Сторінка 25

намагався вважати з різкими запахами, щоб псів не подразнювало те, від чого неможливо втекти. Себастян мало не плакав, коли — ідучи на снайперські позиції — мусив намащувати черевики тютюновим розчином, щоб пси, раз ...

Тарас Прохасько, 2002

Vulyky snovydinʹ - Сторінка 10

Вдома її знову щось непокоїло й подразнювало. Марія всіляко противилася невідомим потягам та вигадкам, проте — все даремно. Вона ненавиділа себе, Олеся, того йолопа у парку, світ — усе. Та цей дивний прилив жалю й гіркоти ...

Taras Li︠u︡tyĭ, 2007

Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 290

Коли людина хвора, їй приписують таку їжу, щоб не подразнювала. Так от, між людьми здоровими, сильними часто бракує щ а д я щ о ї доброти... Робінзон так і сидить на пеньку біля граба. Крузя в нього на колінах. Робінзон годує ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Однак він і не поворухнувся — заплющив очі, закляк. ;£»£ Лише на щелепах сіпались жилки, неначе їх подразнювало світло фар. Жалість витіснила із дівочого серця образу і лють. Майя вже розчісувала пальцями білий льон ...

Vasylʹ Solohub, 1978

I︠A︡kym I︠A︡rema - Сторінка 57

Романтичний порив, чисто емоційний, відзначається неясністю ідеї, яку здійснюють не шляхом скупчення сили волі й розуму, а постійного подразнювання емоцій, що до цілі не доводить. "Українські політичні провідники з нахилом ...

I︠A︡kym I︠A︡rema, ‎Stepan I︠A︡rema, ‎Dmytro Hert︠s︡i︠u︡k, 2003

Antyfas: humor i satyra - Сторінка 395

Коли людина хвора, їй приписують таку їжу, щоб не подразнювала. Так от, між людьми здоровими, сильними часто бракуе щ а д я щ о ї доброти... Робінзон так і сидить на пеньку біля граба. Крузя в нього на колінах. Робінзон годуе ...

I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987

In the deadly circle: - Сторінка 114

Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1977

Drevli͡any: povisti - Сторінка 234

Запах крутішав, подразнював хлопцеві все нутро, і Сашко ковтав слину, а п'явки ссали йому за душу й просили: дай! І собака навсидячки тихо підтягувався до вогню і теж облизувався. Може, треба було ще підсмажувати кроля, ...

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979

Na chuz︠h︡ykh shyrotakh: okraĭt︠s︡i spomyniv - Сторінка 27

Понад сотня легень вдихала ту куряву, вона в'їдалась у тіло, подразнювала слизові оболонки, викликала постійний кашель і нежить, осідала на одяг і, змішавшись із потом, робила його шкарубким і повітрянепроникним. Олові ніяк ...

Mykola Dubas, 2003