Înțelesul "поглипувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОГЛИПУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

поглипувати  [pohlypuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОГЛИПУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția поглипувати în dicționarul Ucraineană

apuca, yuya, uesh, nedok., formează. Aruncă o privire - Și ieși, recrutează, înainte de porțile noi! Adunați-vă toate picioarele, Ia-ți umerii înapoi! Puneți-vă la împărat cu ochii negri (Gen. Lyrics, 1956, 131); Ea merge [panică] și totul se îneacă asupra mea (Fri, I, 1955, 371); De asemenea, sa oprit, tăcută, dăduind gluga (Guts., From the Nut .., 1967, 78).

поглипувати, ую, уєш, недок., діал. Поглядати. — Та й вийдіть ви, новобранці, Перед нові брами! Станьте разом всі ногами, Докупи плечами [плечима]! Поглипуйте на цісаря Чорними очима (Нар. лірика, 1956, 131); Іде [панок] та все на мене поглипує (Фр., І, 1955, 371); Вона також зупинилась, мовчить, поглипує спідлоба (Гуц., З горіха.., 1967, 78).

TRADUCEREA ПОГЛИПУВАТИ

Găsește traducerea поглипувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile поглипувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поглипувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: поглипуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pohlypuvaty
• Ucraineană: поглипувати
• Traducător din Ucraineană - Română: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pohlypuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pohlypuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГЛИПУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea поглипувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поглипувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Dalekyĭ ptakh: - Сторінка 22

Ви ніколи не знатимете, як то заздрісно поглипувати на товариша, котрий в перерві, забившись у кут, набиває рот кавалком хліба. А ти лиш слину ковтаєш. І нікого з вас не рознесе міна — ми їх позбирали осими руками.

Vasylʹ Stefak, 1973

Zirnytsi︠a︡ nadiı̈: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 121

Андрій Роман почав частіше поглипувати на триповерховий будинок навпроти парку. Адже в цьому будинку нині будемо ночувати. Може, скоро й кухня прибуде, хоч скуштуємо гарячої каші, бо вже три доби в основному годуємось ...

Mykhaĭlo Li︠a︡lʹko, 1978

А - Н: - Сторінка 274

І. 1. вбирати, засвоїти, 1. їсти. поглйпнути див. глянути. поглипувати див. 1. дивитися. 1,2. поглум див. 1. знущання, насмішка. поглумитися див. 1. осквернити. 1,2. поглумка див. 1. знущання, насмішка. поглушати, поглушити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 59

povistʹ, opovidanni︠a︡ Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ. ла б стати його дружиною. Та на той час Іван уже почав поглипувати на Софію... Чому, чому він сприйняв тоді за жарт щирий порив Гафійки? Ось вона перед ним, та сама і ...

Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ, 1987

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

І. 1. вбирати, засвоїти, 1. їсти. поглйпнути див. глянути. поглипувати див. 1. дивитися. 1, 2. поглум див. 1. знущання, насмішка. поглумитися див. 1. осквернити. 1,2. поглумка див. 1. знущання, насмішка. поглушати, поглушити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 73

А ви не знаєте? — здивовано глянув на нього Василь. Мошко підняв окуляри на лоб і, пришкуливши очі, хитнув головою. — Ні, щось я не пригадую. Василь насторожився і почав поглипувати то на яйця, то на двері. — А звідки в тебе ...

Konstantin Fedorovich Popovich, 2001

Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 37

Та й було на що поглипувати! Стояв я перед ними при роботі у великих та тяжких черевиках фармерських, в робітничих штанах-"обергозах", з не дуже то вимитим лицем, та з волоссям, що, як то кажуть, вже давно аж просилося, ...

Avgustyn Romani︠u︡k, 1958

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... перещипуватися, переглядати, переглядатися, передивлятися, перезиратися, перезиркуватися, перекліпуватися, пильнувати, підбликувати, підглядати, піддивлятися, підзирати, підзиркувати, поглипувати, поглядати, подивлятися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 396

... pozazdroscic u AÍCTOfli-TO — dial, rzeczywiscie 14 от To6i на ! — pot. masz tobie ! 15 головатий — o duzej glowie " поглипувати — dial, rzucaé okiem, spozieral " швчверта — pótczwarta, trzy i pól 18 потр1бувати — dial, popróbowaé, ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963