CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКРИВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
покриватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
покриватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Вихід (Exod) 26 26:1 А скинію зробиш із десяти покривал із суканого віссону, і блакиті, і пурпуру та з червені. Херувими мистецькою роботою зробиш ти їх. 26:2 Довжина одного покривала двадцять і вісім ліктів, а ширина одного ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... покрив cellular — ніздрюватий [поруватий] покрив сеramic — керамічний покрив cermet - металокерамічний (керметовий] покрив chemical — хемічне покривання chromium - 1. хромування 2. хромовий покрив conducting - провідний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
покривання//покриття 1. (дія) covering (with); (поверхні речовиною) coating (with) D придатний до - coverable 2. (результат, поверхневий шар) див. покрив 3. (МАТЕМ.) див. накриття аноду anodizing - бронею див. — панцером ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Ще ж дужче пана Уласовича узяв жаль, як пан Халявський з своєю молодою прибіг тарадайкою у город покриватися. Попереду везуть на превисоченному дрючці запаску шовкову та червону-червону, як є сама настояща калина... і ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Повів Солоху покривати дружко... на сміття, . Лихо нашому панові Забрьосі, та й годі!!! ися люди, лагодяться калач розділяти, змовляються, Забрьоху даровати: «Сякт/п7т-так1/п71, а він є сотштк ю, старшшта, жменею прядива не ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 277
Ум. оть покривало. Покривáйло, покрйвало, ла, с. Покрьвало. Бере покривало (намітку), розторптує і накидає на молоду зовсім. Грин. III. 448. Кошулі тоненькі, покривала біленькі вони б виношали. Нп. Покривало на мертву купила.
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Уи. отъ повривало. Покриввйло, покривала, ла, с. Покрывало. Бере покривала (помітну), розгортує і накидає на молоду зовсім. Грин. ІІІ. 448. Вошулі тоненькі, покривала біленькі вони б виношали. Ни. Покривало на мертву купила.
8
Elektrokhemii︠a︡ v promyslovosti - Сторінка 65
покриття можна одержати, коли залізо вкрити міддю, а зверху покривати сріблом. Особливо часто, як підкладний матеріал, вживають ртуть, якою покривають не електролітично, а занурюють предмети в розчин солей ртуті і ка- ...
Z. I︠A︡nkelevich, Ivan Arsentʹevich Sheka, 1937
ПОКРИВАЛО (шматок тканини, шкіри тощо, яким покривають когось, щось), ПОКРИВ, ПОКРИВКА рідше, НАКИДКА, УКРИВАЛО [ВКРИВАЛО], НАКРИВАЛО рідше. ГАБА поет., ПОКРОВ заст., ПОКРІВЕЦЬ заст., ОПОНА заст.; ВЕРЕТА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОКРИВАЛО (шматок тканини, шк1ри тощо, яким покривають когось, щось), ПОКРИВ, ПОКРИВКА рьдше. НАКИДКА, УКРИВАЛО [ВКРИВАЛО], НА- КРИВАЛО рудше, Г АБА поет., ПОКРОВ заст., ПОКР1ВЕЦБ заст., ОПОНА заст.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОКРИВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
покриватися în contextul următoarelor știri.
30-річний китаєць страждає невідомою хворобою, що провокує …
Однак, коли його обличчя стало рясно покриватися зморшками і глибокі складки на шкірі почали з'являтися навіть на верхній частині голови, він ... «Gazeta.ua, Sep 15»
У Чернівцях кампанія кандидата в депутати може коштувати 200 …
Згідно із законом, усі видатки мають покриватися за рахунок передвиборчого фонду, але насправді суми значно більші, аніж офіційно показують ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
Держдопомога бізнесу: необхідність термінового перегляду за …
В законі не визначено критеріїв допустимості кожного виду державної підтримки, допустимих витрат, які можуть покриватися за рахунок державних ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Штучний фотосинтез - найдешевший джерело енергії
Він, уже у свою чергу, в обов'язковому порядку повинен буде покриватися численними сполуками каталізаторів. Представники науки вже досить давно ... «Інфопортал, Sep 15»
«Тарифна мобілізація» вимагає від Президента перегляду тарифів
І Уряд вперто не хоче пояснювати, чому цей дефіцит має покриватися саме з кишені людей, – не вони його спричинили. Ми не розуміємо, чому 3,5 місяці ... «UkrMedia, Sep 15»
Екс-директор «Волиньвугілля» не хоче повертати незаконно …
З'ясувалося також, що у наказах не було вказано, чим будуть покриватися витрати на премію. Таким чином було порушено галузеву угоду, оскільки було ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
Екс-директора «Волиньвугілля» засудили до 5 років
Зокрема тим, що у наказах про преміювання не було вказано, чим будуть покриватися витрати на премію і таким чином було порушено галузеву угоду, ... «Волинські Новини, Sep 15»
Понад 60 мігрантів загинули в результаті аварії судна біля …
... у себе біженців, інші країни готові розселити деяку кількість мігрантів тільки за умови, що витрати будуть покриватися зі спеціально створених фондів. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Після проходу мігрантів в Угорщині залишилися купи сміття
... у себе біженців, інші країни готові розселити деяку кількість мігрантів тільки за умови, що витрати будуть покриватися зі спеціально створених фондів. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Україна - на першому місці в Європі за кількістю розлучень
Скажімо, треба з'ясувати, скільки кожен з партнерів повинен і може давати на загал - звідси будуть покриватися спільні витрати (на житло, їжу, одяг і так ... «Еxpres.ua, Aug 15»
