CE ÎNSEAMNĂ ПОКРИВАВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «покривавлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția покривавлений în dicționarul Ucraineană
răpit, și e. Diyapr. Pass. min. h pentru a acoperi. A fost groaznic să le privim pe amândoi! au fost sângeroase și zgâriate! (N.-Lev., I, 1956, 418); Pe platformele trenurilor bolnavii sunt răniți. Sute, mii de oameni, capturați în bătălii, bătut în tifi, sunt torturați pe căruțe, pe platforme deschise (Gonchar, II, 1959, 128). покривавлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до покрива́вити. На обох було страшно дивиться! такі вони були покривавлені й обшарпані! (Н.-Лев., І, 1956, 418); На платформах ешелонів лежать покотом хворі, поранені. Сотні, тисячі їх, покривавлених у боях, скошених тифами, мучаться на возах, на відкритих платформах (Гончар, II, 1959, 128).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «покривавлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКРИВАВЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
покривавлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
покривавлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Desi︠a︡te travni︠a︡: roman - Сторінка 127
Друг дому Коля скрикнув, вибулькнувши з рота покривавлений зойк, а Годик викручував мені праву руку за спину, і я подумав, що кров з моїх поранених пальців заплямить Анатолієві Георгійовичу візитні штани — в чому ж він ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1979
2
Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...
Але шо се? Олекса впився очима. Поприв'язуванГ до коней опришки... Он Жолоб телшаеться i його приятель Твердюк — небагато наопришкували... Он СрИбнарчук, весь покривавлений — видно, сильно боровся. Он Палив Василь ...
4
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
На руках, на ногах, на чолі тієї подоби червоніли страшні виразки, червоніли запечені краплі крові. Цей покривавлений вид розп'ятого Христа був виставлений на ефектований показ, щоб вражати і без того вразливі та прийнятливі ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 11
Молодий Єрем1я впився очима в т1 страшш кривав1 виразки, у покривавлену широку виразку в боку 1 не м1г одвести очей од тих ран, од т1єї запеченої кров1, котра неначе аж дзюрком дзюрчала, все не переставала литись з тіла.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 277
Студент сів на ліжку: він чув близько віддих велетенського тіла селянина. — Усе' знаю, — сказав коваль сухим, гарячковим голосом. — От де обман, — додав, дрижучи, — вони приспали нас, ці вороги, ці морди покривавлені. От де ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 173
Якась сатаняча радість бризкала бризками з його здорових чорних очей, як він оглядав рядки покривавлених, порізаних своїх жертв, водив очима по обдертих спинах, по кривавих смугах, що висіли стружками та стьожками і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 173
Якась сатаняча радість бризкала бризками з його здорових чорних очей, як він оглядав рядки покривавлених, порізаних своїх жертв, водив очима по обдертих спинах, по кривавих смугах, що висіли стружками та стьожками і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
9
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 127
От де обман, - додав, дрижучи, - вони приспали нас ці вороги, ці морди покривавлені. От де обман! От де обман! - І відірвався від вікна: - Обудять її окрадену? - говорив у сінях, - і в огні її обудять? - повторював, входячи до світлиці.
10
Notatnyk: noveli - Сторінка 117
От де обман, - додав, дрижучи, - вони приспали нас ці вороги, ці морди покривавлені. От де обман! От де обман! І відірвався від вікна: - Обудять її, окрадену? - говорив у сінях, - і в огні її обудять? - повторював, входячи до світлиці.
