Înțelesul "полеститися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЛЕСТИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

полеститися  [polestytysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛЕСТИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția полеститися în dicționarul Ucraineană

flitter, mănâncă, mănâncă, dock, pe cineva, decât ceea ce. Același lucru să rămâi blocat. - Sunteți karmaruesh pentru mii, iar pentru cinci ruble fată săracă! (Mirny, III, 1954, 94); A blestemat-o pe Sofron pentru cât de râs sa aplecat asupra proclamării că pe această pământ a fost așezat pe aur în această Americă rea (Rybak Hour, 1960, 91).

полеститися, ещу́ся, ести́шся, док., на кого— що, чим. Те саме, що пола́ститися. — Крамарюєш на тисячі, а на п’ять рублів бідної дівчини полестився! (Мирний, III, 1954, 94); Проклинав [Софрон] сам себе за те, як легкодухо полестився на звабну казку, що у цій клятій Америці золото на землі розкладено (Рибак, Час.., 1960, 91).

TRADUCEREA ПОЛЕСТИТИСЯ

Găsește traducerea полеститися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile полеститися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «полеститися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: полеститися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: polestytysya
• Ucraineană: полеститися
• Traducător din Ucraineană - Română: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: polestytysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: polestytysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛЕСТИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea полеститися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu полеститися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 303

2. сперечатися. полеміка див. суперечка. полестити див. лестити. полеститися див. спокуситися. 1. ПОЛЕТІТИ, ПОЛИНУТИ, ШУГНУТИ, ШУГОНУТИ; ВИЛЕТІТИ (звідкись); ПОТЯГНУТИСЯ [ПОТЯГТИСЯ] (перев. низкою). Ой полетіть ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Выбрани творы - Сторінка 239

Бо если кто до шкого дому всунутися желает, он 1 собакам полеститися должен, чтоб не брехали неудобно. О, я тое добре разум1ю, я для собак потребний кусок всегда при себ1 ношу. Владимир. То промислительно д1ете.

Олександр Васыльовыч Духновыч, 2003

Творы - Том 1 - Сторінка 639

безсомненно, безсомнен- но, суть люди, которых дружба много важит, а то я знаю истинно, — бо что я не знаю? — я совершенно знаю то; — бо если кто до некаго дому всунутися желает, он и собакам полеститися должен, чтоб ...

Олександр Васыльовыч Духновыч, 1968

Роки сподівань і втрат: щоденникові записи 1986-1999 років

Але з моїм прибуттям додому він приходить полеститися і побавитися. У ньому немає фальшу. З ним я відпружений і спокійний. Такий-то мій славний котик, потіха моїх буднів. М'яв! Щораз більше намагаюся перестати думати як ...

George Stephen Nestor Luckyj, ‎Мирослава Прихода, ‎Віктор Неборак, 2004

Avanti͡uryst - Сторінка 24

Ну як тут не втішитися і не полеститися? Я тужливо озирнувся на бенкетуючих. Пощастило - надали перевагу мені, спадкоємцеві Рекотарсів, а не п'яному розбійникові, юному злодюжці й сивому стари- ганю, що, коли вірити Судді, ...

Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007