Descarcă aplicația
educalingo
полюбини

Înțelesul "полюбини" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОЛЮБИНИ ÎN UCRAINEANĂ

[polyubyny]


CE ÎNSEAMNĂ ПОЛЮБИНИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția полюбини în dicționarul Ucraineană

dragoste vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЛЮБИНИ

ворохібини · гульбини · жабини · зарубини · злюбини · отеребини · півхлібини

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЛЮБИНИ

польщизна · полюбити · полюбитися · полюблений · полюбляти · полюблятися · полюбовний · полюбовник · полюбовниця · полюбовно · полюбувати · полюбуватися · полювання · полюваннячко · полювати · полювач · полюддя · полюднілий · полюдніти · полюднішати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЛЮБИНИ

антитоксини · афини · безвини · бздини · босини · братчини · брусини · вводини · вечорини · взаємини · взаємовідносини · виводини · виглядини · вихідчини · волочини · вхідчини · відводини · відвідини · відносини · вінкоплетини

Sinonimele și antonimele полюбини în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «полюбини» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОЛЮБИНИ

Găsește traducerea полюбини în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile полюбини din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «полюбини» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

polyubyny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

polyubyny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

polyubyny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

polyubyny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

polyubyny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

полюбины
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

polyubyny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

polyubyny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

polyubyny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

polyubyny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

polyubyny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

polyubyny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

polyubyny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

polyubyny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

polyubyny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

polyubyny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

polyubyny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

polyubyny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

polyubyny
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

polyubyny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

полюбини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

polyubyny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

polyubyny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

polyubyny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

polyubyny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

polyubyny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a полюбини

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЛЮБИНИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale полюбини
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «полюбини».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre полюбини

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛЮБИНИ»

Descoperă întrebuințarea полюбини în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu полюбини și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Кто живет в Беларуси - Сторінка 318
... часть земли, а также о согласии невесты и ее родителей набрак). Более важным является второй этап сватовства («заручини», «полюбини», «хмовини», «большие запоины»), который накладывает определенные моральные и ...
Александр Локотко, ‎Ольга Изотова, ‎Галина Касперович, 2014
2
Весілля - Том 1 - Сторінка 17
... на Волині їх називали полюбини, змовини, на Буковині — заводини (на Гуцульщині під заводами розумілись сідання за стіл, коли молодих заводять), на Чернігівщині — хустки. Після заручин влаштовувались часом запоїни, коли ...
M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎О. А Правдюк, ‎Олексій Іванович Дей, 1970
3
Slovnyk symvoliv - Сторінка 87
Т. Товкайло. Окручення /зАручини/ /полюбини, хустки, рушники, сватанки, мале весілля/ - символ любові; згоди; єднання; вірності. Певні відомості про обручення сягають давніх писемних джерел. З ХІ-ХІІ ст. маємо докладні описи ...
Oleksandr Ivanovych Potapenko, 1997
4
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 28
ВЩМ1Нн1 назви: полюбини, змовини (Волинь), слово (Xмельниччина), словини (Льв1вщина), мапе весшля (Полтавщина), рушники, хустки (центральы райони), сватанки, сва- тання (Закарпаття, твденно-схщж райони Украши).
V. K. Borysenko, 2010
5
Українська етнологія - Сторінка 339
Заручини в різних регіонах України мали свої відмінні назви: полюбини, змовини (Волинь), слово (Xмельниччина), словини (Львівщина), рушники, хустки (центральні райони), сватанки, сватання (Закарпаття, південно- східні ...
В. К Борисенко, 2007
6
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 156
... включає елементи сватання й заручин і побутує під найноширенішою назвою — сватання (хоча в окремих районах зберігаються і локальні назви: на Поліссі — змовини, полюбини, в Карпатах — слово, свитинки, заручини тощо).
Валентина Кирилівна Борисенко, 1988
7
Материалы IIИ Международного семинара "Славианская ...
находимо лексеми 13 специф1чною внутр1шньою формою, в ягай сфокусован1 як об'ективш, так 1 суб'ективш мотиви номшацп, причому експлщитно виражеш та зовнштьо приховат: укр. злюбини, полюбини, ддвошлюо, ...
Сергей Павлович Фатеев, 1994
8
Антропология женского тела в славянской традиции - Сторінка 330
юди 25 Полесье 24, 25 полесье 24 полесяне 25 полех, полешка 25 полешук (палешук), полешучка 16-18, 25, 26 Полещина 24 положныца 100 полюбини 161 полюх 25 поляки 25 поляхва 25 помэрший 264 породзиха 186 ...
Галина Ильинична Кабакова, 2001
9
Українська міфологія - Сторінка 344
ОБРУЧЕНИЯ (заручини, полюбини, хустки, рушники, сватанки, малс весшля) — обряд, шо симжшзуе любов, згоду, еднання, в1ршсть. В1домост1 про нього сягають XI— XII ст. На заручинах вщбувалося ритуальне з'еднання рук ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
10
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 132
Заключна обрядова дія - "заручини" в різних регіонах України мала свої відмінні назви: полюбини, змовини (Волинь), слово (Хмельниччина), словини (Львівщина), мале весілля (Полтавщина), рушники, хустки (центральні райони), ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЛЮБИНИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul полюбини în contextul următoarelor știri.
1
Весілля без «тамади»
На оглядинах батьки дівчини знайомилися ближче з майбутньою ріднею, її статками. На заручинах (що на Волині має назву «полюбини», на Львівщині ... «Україна молода, Oct 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Полюбини [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/polyubyny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO