Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повередувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВЕРЕДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

повередувати  [povereduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВЕРЕДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повередувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повередувати în dicționarul Ucraineană

să mă conducă, uesh, doc Întoarce-te pentru o vreme. Amândoi știau că va petrece ceva timp și că va pleca (martie, T., 1954, 223). повередувати, у́ю, у́єш, док. Вередувати якийсь час. Вони оба знали, що панотець повередує ще трохи, та й поїде (Март., Тв., 1954, 223).


Apasă pentru a vedea definiția originală «повередувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВЕРЕДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВЕРЕДУВАТИ

повергати
повергнений
повергнути
повергнутий
повергти
повередити
повередитися
повересілє
повересло
поверещати
повержений
поверзтися
повернений
повернення
повернути
повернутий
повернутися
поверстовий
поверстово
повертіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВЕРЕДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele повередувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повередувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВЕРЕДУВАТИ

Găsește traducerea повередувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повередувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повередувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

povereduvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

povereduvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

povereduvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

povereduvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

povereduvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

покапризничать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

povereduvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

povereduvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

povereduvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

povereduvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

povereduvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

povereduvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

povereduvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

povereduvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

povereduvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

povereduvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

povereduvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

povereduvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

povereduvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

povereduvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повередувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

povereduvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

povereduvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

povereduvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

povereduvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

povereduvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повередувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВЕРЕДУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повередувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повередувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВЕРЕДУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea повередувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повередувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 62
Вона шукала у думках, за що вхопитися, щоб у них ніколи не було такого, не виникало бажання поплакати в подушку, повередувати, роздратуватися. І спершу, як усі жінки в світі, вона допомагала собі тим несвідомим почуттям ...
Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979
2
Poet pid chas oblohy: roman - Сторінка 345
Щоб не випадати з поля зору друзів, він любить іноді трохи поманіжитись, повередувати. Моторний Подолинський випереджає йога намір, підскакує до вікна і вправним рухом розчиняє кватирку. Така спритність тішить серце ...
P. Ĭ Kolesnyk, 1980
3
Maĭdan: Roman - Сторінка 63
Коли спорожнів клуб, він повернув на Тодосьчину вулицю, а до хати пробирався городами. Світилося. Ось Тимко підкрадеться до вікна, легенько постукає. Тодоська, може, й не захоче вийти: надто прохана, охоча повередувати, не ...
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1970
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 209
Повередитися, джуся, Повpeдить себя, надорваться. Повередувати, дую, вп, пл. Покапризничать, поприхотничать. " Повересілв, ля, с.=Повересло. Вх. Зн. 50. Поверóсло, ла, c. = Перевесло. Вх. Зн. 50. - Поверещати, щу, щйш, 1л.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 493
Можете повередувати, бо вантаж уже на літаку. Але... розписуйтесь, я сам його лічив, приймаючи, і вас батькував останніми словами за неявку на прийомку вантажу. Що там веземо, ви вже і не цікавтеся, коньячні пляшки.
Ivan Le (pseud.), 1969
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Повередити, джу, диш, м. Повредить. Повередитися, джуся, дишся, гл. Повредить себя, надорваться. Повередувати, д^ю, еш, гл. Покапризничать, поприхотничать. Ловереыле, □ ля, с.=Повересло. Вх. Зн. 50. Повересло, ла, с.
Борис Хринченко, 1959
7
Adelʹ: roman - Сторінка 96
Рано чи пізно вона з'явиться, а тепер їй треба дати можливість повередувати. Заспокойтеся, повторюю вам. Якщо ви цього не зробите, то тільки марно потріпаєте собі нерви. Крім того, звідки ви знаєте, може, красуня виїхала в ...
Roksana Hedeon, 2001
8
Творчість і життя - Сторінка 347
Я спочатку сприйняв її слова як дівочу примху, бажання повередувати — і спробував обернути на жарт, але вона розмовляла далі стуливши вуста. «Я не можу, не хочу, — тут таки поправилася, — цього робити». Я стояв коло неї, ...
Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001
9
Slovo materi: opovidanni͡a ; [dli͡a serednʹoho shkilʹnoho ...
П'ятилітній Федя добре знає, що, коли, як оце тепер, прийшов до них його дід, — можна трохи й повередувати. Дід хоч і суворий з вигляду, та дуже любить свого меншого онука, і мама при дідові, хоч і свариться на Федю, та все ж ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1964
10
25 поетів української дісапори - Сторінка 37
І що завдяки цьому маємо розкіш трохи повередувати, що вона не на рівні Еліотового архітвору. У літературі важливий будь-який творчий експеримент. Навіть і тоді, коли він не увінчався незаперечним творчим здобутком. Усе це ...
Михайло Слабошпицький, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВЕРЕДУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повередувати în contextul următoarelor știri.
1
Залізничники запустили розкішний вагон для багатіїв
Тому потенційні замовники можуть дещо повередувати. Немає броньованих вікон, проте є справжня кухня. Тут усе: від кавової машини до електричної ... «Еxpres.ua, Aug 15»
2
Як впоратися з негативними емоціями
Якщо вам теж хочеться повередувати, то саме час застосувати техніку «істерики-спектаклю». Потрібно зібрати одного-двох-трьох ваших близьких ... «UKRHEALTH, Dec 14»
3
Станіслав Боклан: "Кіно - це також фронт"
І коли в мене виникали якісь проблеми, коли хотілося, скажімо, трохи "позвіздити", трохи повередувати, дивився на тих людей і це мене зупиняло. «Еxpress.ua, Dec 14»
4
Еліксир молодості. "ФАКТИ" відкривають секрети сироватки
«Коли в нас є набряки під очима, зробити невеличкий марлевий тампон, декілька раз сироватку накласти, а ще краще повередувати теплу-холодну, ... «ICTV, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повередувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povereduvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe