Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повкладати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВКЛАДАТИ ÎN UCRAINEANĂ

повкладати  [povkladaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВКЛАДАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повкладати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повкладати în dicționarul Ucraineană

utter, ayu, aesh, doc., consola. Pune ceva înăuntru sau ceva sau orice altceva. - Și ce să fac cu aceste daruri, omule? Unde să le punem împreună (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 543) .2. Așezați, aranjați toate sau multe lucruri într-o anumită ordine. [Olenka:] Și aici sunt acele pietre. Cine le-a chemat în această groapă, a cărui mână le-a umplut pentru a ne proteja, fără nume, înainte de atac? (Irchan, I, 1958, 174). Trans. în legătură din sl. să dormi Spălați-vă, aranjați-vă pentru odihnă etc. toate sau multe. Dar ei au trimis și și-au îmbrăcat hainele; Galya umpluți și blestemați copii (Gr., Fără pâine, 1958, 77); Amanta a pus totul pe podea și sa așezat pe bancă la fereastră (Smil., Sasha, 1957, 148). повкладати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Вкласти всередину чого-небудь усе або багато чогось. — І що мені робити з цими подарунками, чоловіче? Куди їх і повкладати (Кучер, Трудна любов, 1960, 543).

2. Розмістити, розташувати в певному порядку все або багато чого-небудь. [Оленка:] А ось ті скелі. Хто позвалював їх у цю хащу, чия рука повкладала їх так, щоб захистити нас, безіменних, перед нападом? (Ірчан, І, 1958, 174).

3. перев. у сполуч. із сл. спати. Покласти спати, влаштувати на відпочинок і т. ін. всіх або багатьох. Та таки послалися й пороздягалися; Галя повкладала й повкривала діти (Гр., Без хліба, 1958, 77); Господарка повкладала всіх спати на полу, а сама лягла на лаві біля вікна (Сміл., Сашко, 1957, 148).


Apasă pentru a vedea definiția originală «повкладати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВКЛАДАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВКЛАДАТИ

повк
повкидати
повкидатися
повкладатися
повклякати
повковник
повколювати
повкопуваний
повкопувати
повкорочувати
повкочувати
повкошуватися
повкриваний
повкривати
повкриватися
повкручувати
повкупі
повкутуваний
повкутувати
повкутуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВКЛАДАТИ

закладати
занепадати
западати
запопадати
запропадати
звладати
здогадати
навідкладати
нагадати
надати
надкладати
накладати
накрадати
нападати
наскладати
наскрадати
обгадати
обкладати
обкрадати
обпадати

Sinonimele și antonimele повкладати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повкладати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВКЛАДАТИ

Găsește traducerea повкладати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повкладати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повкладати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

povkladaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

povkladaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

povkladaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

povkladaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

povkladaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

повкладаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

povkladaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

povkladaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

povkladaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

povkladaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

povkladaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

povkladaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

povkladaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

povkladaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

povkladaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

povkladaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

povkladaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

povkladaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

povkladaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

povkladaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повкладати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

povkladaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

povkladaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

povkladaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

povkladaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

povkladaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повкладати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВКЛАДАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повкладати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повкладати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВКЛАДАТИ»

Descoperă întrebuințarea повкладати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повкладати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 269
Префшс по- в д1есловах, мотивованих преф1ксальними д1еслова- ми, виступае показником лексико-граматичного розряду дистрибутивноеTM дИ: повбьгати, повибивати, повигоряти, повЮганяти, пов1днаходити, повкладати, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Жовта книга:
Замістьтого, щоби збудувати нормальні стіни і повкладати подвійні вікна, британці придумали підлоги йковдри з електропідігрівом... — Х'ялмар навшпиньках крався з холодної ванни дохолодної спальні.Ційбетонній підлозіпідігрів ...
Ірена Карпа, 2013
3
На другому березi - Сторінка 279
Поет категорично заперечував вирГшальну роль угруповання чи художнього напрямку на митця. Антонич писав: «Назви видумують здебгльша критики, щоб таким дешевим способом облегшити собГ завдання, повкладати митцГв ...
Антонич Б., 2013
4
Страшний Суд:
Вони думають,щото так собіза виграшки потягати отих мертвяків на воза,повкладати їхтам, апотім знов стягувати, тягти доями, скидати донизу...А потімще й землею присипати. За день ото так натягаєшся, що ноги підгинаються, ...
Василь Басараба, 2014
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 737
(в!яти, пов!вати /) (о Ьерп (о Ыокг: ан|' вггрёць не пов1е, Леге 13 по1 1Ье эЦвЬ1е51 Ьгеа1Ь о( *апс1; повк мдати (-аю, -аеш), ,— "йдувати (-ую, -уеш) Р VI (о{ тапу) : (о 1Ьго\у ш (опе айег апо(Ьег). повкладати (-даю, -аеш) Р VI (о( тапу) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Буремний Перевал
Врешті стемніло; місіс Ерншо воліла б повкладати дітей спати, та вони слізно просили не робити цього. І от, десь близько одинадцятої, дверітихенько рипнули і увійшов господар. Він так і впав у крісло, одночасно стогнучи Уй ...
Емілія Бронте, 2015
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 511
-ею ПОВ1ЯТИ, -1ю, -кш ПОВ1ЯТИСЯ, -1юся, -кшся повкидати, -аю, -аеш повкладати, -аю, -аеш повкорочувати, -ую, -уеш повкривати. -аю, -аеш повкручувати, -ую, -уеш повлазнти, -знмо, -знте; нак. -азьте повлаштовувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Vybrani tvory - Сторінка 26
Володко виніс з кімнати в сад всі свої картки, розглядав їх і сортував, щоби потім повкладати в альбомі, який йому обіцяв татко прислати з війська. А Ірка взяла з собою тільки ці дві картки, які сьогодні купила, співаник і мандоліну, ...
Iryna Hryt︠s︡yn, 1998
9
Dovha hora: roman - Сторінка 243
Горіли, розвалювалися Заложці — ще тоді привіз, приволік їх із міста. Намучився, аж упрів. Добре, що не довелося висаджувати, вантажачи на воза: стояла зима, і він, натужуючись, повкладав грати-штахетики на сани. Повиривав ...
Borys Kharchuk, 1979
10
Trukhaniv ostriv: Roman - Сторінка 73
Я оце дітей спати повкладала... Може, до мене зайдете? Сьогодні у мене вже білизна не виварюється, — засміялася. «Дітей спати повкладала... Певне, Ольга на нічному чергуванні, — подумав він. — Може, справді зайти?
Mykola Sydori︠a︡k, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВКЛАДАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повкладати în contextul următoarelor știri.
1
Рецепти пісних страв від відомих рівнян [+Відео]
... гусятницю, додати моркву, цибулю, дрібно порізані гриби, приправити. Полити все майонезом і додати трошки води. Де-не-де повкладати чорнослив. «ОГО, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повкладати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povkladaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe