Înțelesul "повкутуватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОВКУТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

повкутуватися  [povkutuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОВКУТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția повкутуватися în dicționarul Ucraineană

a fi botezat, somn, somn, doc. Pentru a încheia (despre toate sau multe). - Nu s-au scufundat și casa a fost rece - ar fi foarte rece să dormim. - Bine, atunci nu va fi rece (Gl.).

повкутуватися, уємося, уєтеся, док. Укутатися (про всіх або багатьох). — Не витопили, а в хаті холодно, — дуже холодно буде спати. — Повкутуємося добре, то й не буде холодно (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ПОВКУТУВАТИСЯ

Găsește traducerea повкутуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile повкутуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повкутуватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: повкутуватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: povkutuvatysya
• Ucraineană: повкутуватися
• Traducător din Ucraineană - Română: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: povkutuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: povkutuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВКУТУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea повкутуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повкутуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 223

МВ. И. 111. Повку^тувати, тую, еш, гл. Окутать, закутать (во множеств*). Стоять мажг, шкурами повщтуваш. Рудч. Ск. II. 173. Повкутуватися, туемося, етеся, и. Закутаться (о многихъ). Не вытопили, а в хатг холодно,— дуже Повггиця ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 223

Повкутуватн, тую, еш, м. Окутать, закутать (во множеств*). Сгггоять мажг, шкурами повкутуваш. Рудч. Ск. II. 173. Повкутуватися, туежося, «теся, м. Закутаться (о мнопгхъ). Не еи топили, а в хатг холодно, Повггнця — Повкутуватися ...

Борис Хринченко, 1959

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 139

Поукушкувала д'1тей, шоб ветром неи продуло на машина I /Ом./, БалВ, Дол., 6л., Зл. , К1р., Мчк. , Ор. , Прим. , Ск. , Тар. , Ус. , Шм. , Юр. ПОВКУШКУВАТЬСЯ /поукушкувац' а/ , уемося, уетеся, док. Повкутуватися, тепло позодягатиея.

В. А. Чабаненко, 1992

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Повк^туватн, тую, еш, гл. Окутать, закутать (во множеств*). Стоять мажг, шкурами повкутуваш. Рудч. Ск. II. 173. Повкутуватися, туемося, етеся, гл. Закутаться (о многихъ). Не вытопили, а в хатг холодно, — Повпиця — Повкутуватвся.

Борис Хринченко, 1959